You are here: Home » 2024 » Archives for June 2024

Information on the total number of voting rights and shares

REGULATED INFORMATION

Information on the total number of voting rights and shares

Mont–Saint–Guibert (Belgium), June 28, 2024, 10:30 pm CET / 4:30 pm ET – In accordance with article  15 of the Law of 2 May 2007 on the disclosure of large shareholdings, Nyxoah SA (Euronext Brussels and Nasdaq: NYXH) publishes the below information following the issue of new shares.

  •  Share capital: EUR 5,904,962.41 
  •  Total number of securities carrying voting rights: 34,373,015 (all ordinary shares) 
  •  Total number of voting rights (= denominator): 34,373,015 (all relating to ordinary shares)  
  •  Number of rights to subscribe to securities carrying voting rights not yet issued: 
    •  100 “2018 ESOP Warrants” issued on December 12, 2018, entitling their holders to subscribe to a total number of 50,000 securities carrying voting rights (all ordinary shares);  
    •  400,500 “2020 ESOP Warrants” issued on February 21, 2020, entitling their holders to subscribe to a total number of 400,500 securities carrying voting rights (all ordinary shares); and
    •  1,057,625 “2021 ESOP Warrants” issued on September 8, 2021, entitling their holders to subscribe to a total number of 1,057,625 securities carrying voting rights (all ordinary shares); and
    •  698,875 “2022 ESOP Warrants” issued on December 28, 2022, entitling their holders to subscribe to a total number of 698,875 securities carrying voting rights (all ordinary shares).  

*

*        *

Contact:
Nyxoah
David DeMartino, Chief Strategy Officer
IR@nyxoah.com

Attachment


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000968976)

Informations sur le nombre total de droits de vote et d'actions

Informations sur le nombre total de droits de vote et d'actions

INFORMATION RÉGLEMENTÉE

Informations sur le nombre total de droits de vote et d'actions

Mont–Saint–Guibert (Belgique), le 28 juin 2024, 22:30 CET / 16:30h ET – Conformément à l'article 15 de la loi du 2 mai 2007 relative à la publicité des participations importantes, Nyxoah SA (Euronext Brussels and Nasdaq: NYXH)publie les informations ci–dessous suite à l'émission de nouvelles actions.

  •  Capital: EUR 5.904.962,41
  •  Nombre total de titres avec droits de vote: 34.373.015 (tous des actions ordinaires) 
  •  Nombre total de droits de vote (= dénominateur): 34.373.015 (tous liés aux actions ordinaires)
  •  Nombre de droits de souscrire à des titres avec droits de vote non encore émis: 
    •  100 “2018 Warrants ESOP” émis le 12 décembre 2018, donnant le droit à leurs détenteurs de souscrire à un nombre total de 50.000 titres avec droits de vote (tous des actions ordinaires); 
    •  400.500 “2020 Warrants ESOP” émis le 21 février 2020, donnant le droit à leurs détenteurs de souscrire à un nombre total de 400.500 titres avec droits de vote (tous des actions ordinaires); 
    •  1.057.625 “2021 Warrants ESOP” émis le 8 septembre 2021, donnant le droit à leurs détenteurs de souscrire à un nombre total de 1.057.625 titres avec droits de vote (tous des actions ordinaires); et
    •  698.875 “2022 Warrants ESOP” émis le 28 décembre 2022, donnant le droit à leurs détenteurs de souscrire à un nombre total de 698.875 titres avec droits de vote (tous des actions ordinaires). 

*

*        *

Contact:
Nyxoah
David DeMartino, Chief Strategy Officer
IR@nyxoah.com 

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000968976)

Acrow fornecerá 186 pontes modulares de aço à República de Angola

PARSIPPANY, Nova Jersey, June 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — A Acrow, uma grande empresa internacional de engenharia e fornecimento de pontes, tem a satisfação de anunciar um projeto, que fornecerá 186 pontes modulares de aço à República de Angola. As estruturas ajudarão no trabalho de modernização das infraestruturas rodoviárias e de transporte de Angola e serão instaladas em todo o país por engenheiros, técnicos e empreiteiros angolanos, que serão treinados pela Acrow para montar, instalar e fazer a manutenção das pontes.

Os acordos de financiamento do projeto foram formalizados durante a recente U.S.–Africa Business Summit (Reunião de Cúpula empresarial EUA–África), realizada de 6 a 9 de maio de 2024, em Dallas, no Texas. Sendo o principal evento anual do Corporate Council on Africa (Conselho Empresarial sobre a África), a Reunião de Cúpula foi um fórum para que mais de 1.500 executivos, representantes governamentais, investidores e empresários dos setores público e privado dos EUA e da África criassem parcerias comerciais sustentáveis.

A Acrow tem fornecido soluções de infraestrutura sustentável a mais de 150 países em todo o mundo, desde a sua fundação em 1951. Desde a década de 1990, a empresa já forneceu mais de duas mil pontes para mais de 40 países africanos. Essas infraestruturas duráveis e permanentes foram projetadas para resistir às condições mais adversas e são especialmente adequadas a redes de estradas rurais e secundárias. Fabricadas de acordo com os melhores padrões internacionais de qualidade, são facilmente personalizadas para atender os requisitos do local. Apresentam um bom custo–benefício, podem ser transportadas rapidamente até os mais remotos ou desafiadores locais, e montadas em dias ou semanas com mão de obra local e um mínimo de equipamentos pesados.

Por meio do modelo com financiamento completo do Programa de Desenvolvimento de Pontes, a Acrow pode utilizar uma rede global de instituições financeiras e outras fontes de capital para conseguir financiamento para projetos de pontes que atendem a certos critérios e facilitar o processo de obtenção de garantias de crédito de exportação e outros acordos de financiamento de desenvolvimento. No passado, a Acrow trabalhou em projetos de desenvolvimento de infraestruturas transformadoras de grande porte em vários países, dentre eles, projetos recentes em Gana, nos Camarões e na Zâmbia.

“Durante décadas, a missão da Acrow tem sido fornecer programas de desenvolvimento de infraestruturas transformadoras de pequeno e grande porte, mais voltados para a África. Nossa experiência em reunir os três elementos fundamentais desses programas – pontes, financiamento, treinamento – faz de nós um parceiro ideal para os mais complexos projetos”, afirmou Paul Sullivan, presidente de negócios internacionais da Acrow.

Bill Killeen, diretor–presidente da Acrow, acrescentou: “Na Acrow, entendemos a importância de infraestruturas de transporte sustentáveis de alta qualidade e o impacto geracional que podem ter nas comunidades servidas por elas. Estamos muito contentes em poder ajudar a República de Angola a fomentar a modernização das infraestruturas rodoviárias e de transporte em todo o país, e esperamos continuar a parceria à medida que o projeto se desenvolve.”

O projeto em Angola será financiado através do Standard Chartered Bank e apoiado por garantias de empréstimos emitidas pelo Export–Import Bank of the United States (Banco de Exportação e Importação dos Estados Unidos – EXIM), a agência oficial de crédito de exportação do país.

Em outubro de 2023, foi anunciado que os parceiros de projeto Acrow, o Standard Chartered Bank e o Ministério das Finanças da República de Angola foram os ganhadores do prêmio inaugural do EXIM, o Partnership for Global Infrastructure and Investment Deal of the Year. A Partnership for Global Infrastructure and Investment (Parceria de Infraestruturas e Investimentos Globais) é uma iniciativa da Administração Biden–Harris dedicada a desenvolver uma parceria de alto impacto, orientada por valores, com outras nações do G7 para atender as necessidades de infraestruturas de países de renda baixa e média.

www.acrow.com

Media contact:
Tracy Van Buskirk
Marketcom PR
001 (203) 246–6165
tvanbuskirk@marketcompr.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9171045)

شركة Acrow تقوم بتوريد 186 جسرًا فولاذيًا تركيبيًا إلى جمهورية أنغولا

بارسيباني، نيو جيرسي, June 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — يسر شركة Acrow الدولية الرائدة في مجال هندسة الجسور وتوريدها، أن تعلن عن مشروع لتوريد 186 جسرًا فولاذيًا تركيبيًا إلى جمهورية أنغولا. سيكون لهذه الجسور دور مهم في إطار الجهود المبذولة لتحديث البنية التحتية للطرق والنقل في أنغولا. ومن المقرر تركيبها في جميع أنحاء البلاد من قِبل مهندسين وفنيين ومقاولين أنغوليين سيتلقون تدريبًا من شركة Acrow في تجميع الجسور وتركيبها وصيانتها.

تم الانتهاء من ترتيبات تمويل المشروع خلال قمة U.S.–Africa Business Summit (قمة الأعمال الأمريكية الإفريقية) التي عُقدت مؤخرًا في الفترة من 6 إلى 9 مايو لعام 2024 في دالاس، تكساس. جمعت القمة، وهي الحدث السنوي الأول لـ Corporate Council on Africa (مجلس الشركات المعني بإفريقيا)، أكثر من 1500 فرد من الولايات المتحدة وإفريقيا من المديرين التنفيذيين من القطاعين العام والخاص، وممثلي الحكومة، والمستثمرين، ورواد الأعمال، وذلك بهدف تعزيز الشراكات التجارية المستدامة.

منذ تأسيسها في عام 1951، قدمت شركة Acrow حلول البنية التحتية المستدامة لأكثر من 150 بلدًا حول العالم. ومنذ التسعينيات، قامت الشركة بتوريد أكثر من ألفَي جسر لأكثر من 40 بلدًا إفريقيًا. ومن الجدير بالذكر أن أصول البنية التحتية المتينة والدائمة هذه صُمِّمت لتتحمل أقسى الظروف، وهي مناسبة بشكلٍ خاص لشبكات الطرق الثانوية والريفية. تُصمم هذه الجسور وفقًا لأعلى معايير الجودة العالمية، وتتميز بأنها سهلة التخصيص لتلبية المتطلبات الخاصة بالموقع. وتتسم بأنها فعالة من حيث التكلفة، ويمكن نقلها بسهولة إلى المواقع النائية أو التي يصعب الوصول إليها، ويمكن أيضًا تجميعها في غضون أيام أو أسابيع باستخدام العمالة المحلية والحد الأدنى من الآلات الثقيلة.

تستطيع شركة Acrow من خلال نموذج التمويل الشامل “برنامج تطوير الجسور” الخاص بها، الاستفادة من شبكة عالمية من المؤسسات المالية ومصادر رأس المال الأخرى لتسهيل ترتيبات التمويل لمشاريع الجسور المؤهَّلة وتبسيط عملية الحصول على ضمانات ائتمانات التصدير وغيرها من ترتيبات التمويل الإنمائي. على مر السنين، ساهمت شركة Acrow في تنفيذ مشاريع تطوير بنية تحتية تحويلية واسعة النطاق في العديد من البلدان، بما في ذلك مشاريعها الأخيرة في غانا والكاميرون وزامبيا.

ومن جانبه صرح بول سوليفان، رئيس الأعمال الدولية في شركة Acrow، “لعقود من الزمن، كانت مهمة شركة Acrow تتمثل في توفير برامج تحويلية صغيرة وكبيرة النطاق لتطوير البنية التحتية، مع إيلاء اهتمام خاص بإفريقيا. إن خبرتنا في دمج العناصر الرئيسية الثلاثة لهذه البرامج – الجسور والتمويل والتدريب – تجعلنا شريكًا مثاليًا حتى لأكثر المشاريع تعقيدًا”.

وأضاف بيل كيلين، الرئيس التنفيذي للشركة “في Acrow، ندرك أهمية بنية النقل التحتية المستدامة والعالية الجودة وتأثيرها عبر الأجيال في المجتمعات التي تخدمها. وتسعدنا إمكانية خدمة جمهورية أنغولا ودعمها في جهودها لتحديث البنية التحتية للطرق والنقل في جميع أنحاء البلاد، ونتطلع إلى مواصلة شراكتنا مع تقدم سير هذا المشروع”.

سيتم تمويل المشروع في أنغولا من خلال بنك ستاندرد تشارترد وبدعم من ضمانات القروض الصادرة من بنك التصدير والاستيراد الأمريكي (EXIM)، وكالة ائتمان التصدير الرسمية في البلاد.

في أكتوبر 2023، تم الإعلان عن فوز شركاء المشروع: شركة Acrow وبنك ستاندرد تشارترد ووزارة المالية في جمهورية أنغولا، بالجائزة الافتتاحية لبنك التصدير والاستيراد الأمريكي، “جائزة العام للشراكة من أجل البنية التحتية والاستثمار العالمي”. تُعد هذه الشراكة من أجل البنية التحتية والاستثمار العالمي مبادرة من إدارة بايدن وهاريس تهدف إلى إقامة شراكة عالية التأثير قائمة على القيم مع دول مجموعة السبع الأخرى لتلبية احتياجات البنية التحتية للبلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل.

نبذة عن Acrow
ظلت شركة Acrow تقدم خدماتها لقطاعي النقل والتشييد والبناء لأكثر من 70 عامًا بمجموعة كبيرة من حلول الجسور الفولاذية التركيبية للتطبيقات الدائمة والمؤقتة والعسكرية وللاستخدام في حالات الطوارئ. ويشمل الحضور الكثيف لشركة Acrow على الساحة الدولية الريادة في تطوير مشروعات جسور البنية التحتية وتنفيذها في أكثر من 150 بلدًا في أرجاء إفريقيا وآسيا والأمريكتين وأوروبا والشرق الأوسط. لمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة الموقع الإلكتروني: www.acrow.com.

Media contact:
Tracy Van Buskirk
Marketcom PR
001 (203) 246–6165
tvanbuskirk@marketcompr.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9171045)

Acrow to Supply 186 Modular Steel Bridges to the Republic of Angola

PARSIPPANY, N.J., June 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Acrow, a leading international bridge engineering and supply company, is pleased to announce a project to supply 186 modular steel bridges to the Republic of Angola. The structures will contribute to efforts to modernize Angola’s road and transportation infrastructure and will be installed throughout the country by Angolan engineers, technicians and contractors who will be trained by Acrow in the assembly, installation and maintenance of the bridges.

The financing arrangements for the project were formalized during the recent U.S.–Africa Business Summit held May 6–9, 2024, in Dallas, Texas. The premier annual event of the Corporate Council on Africa, the Summit provided a forum for more than 1,500 U.S. and African public and private sector executives, government representatives, investors, and entrepreneurs to advance sustainable business partnerships.

Acrow has provided sustainable infrastructure solutions to more than 150 countries worldwide since its founding in 1951. Since the 1990s, the firm has supplied more than two thousand bridges to more than 40 African nations. These durable and permanent infrastructure assets are designed to withstand the most rugged conditions and are particularly well–suited for secondary and rural road networks. Manufactured to the finest international quality standards, they are easily customized to meet site requirements. They are cost–effective, quickly transported to the most remote or challenging sites, and can be assembled in days or weeks using local labor and minimal heavy equipment.

Through its comprehensive financed Bridge Development Program model, Acrow can leverage a global network of financial institutions and other sources of capital to arrange financing for qualified bridge projects and facilitate the process of securing export credit guarantees and other development finance arrangements. In the past, Acrow has worked on transformative, large–scale infrastructure development projects in numerous nations including recent projects in Ghana, Cameroon and Zambia.

“For decades, a mission of Acrow’s has been to provide transformative small and large–scale infrastructure development programs with a focus on Africa. Our experience in bringing the three key elements of these programs together – bridges, finance, training – makes us an ideal partner for the most complex projects,” said Paul Sullivan, President – International Business at Acrow.

Bill Killeen, Acrow CEO, added, “At Acrow, we understand the importance of high–quality, sustainable transportation infrastructure and the generational impact it can have on the communities it serves. We are delighted to be able to be of service to the Republic of Angola in support of the modernization of the road and transportation infrastructure across the country, and we look forward to a continuing partnership as the project develops.”

The project in Angola will be financed through Standard Chartered Bank and supported by loan guarantees issued by the Export–Import Bank of the United States (EXIM), the nation’s official export credit agency.

In October 2023, project partners Acrow, Standard Chartered Bank and the Ministry of Finance of the Republic Angola were announced as winners of EXIM’s inaugural “Partnership for Global Infrastructure and Investment Deal of the Year Award.” The Partnership for Global Infrastructure and Investment is a Biden–Harris Administration initiative dedicated to developing a values–driven, high–impact partnership with other G7 nations to meet the infrastructure needs of low– and middle–income countries.

About Acrow
Acrow has been serving the transportation and construction industries for more than 70 years with a wide range of modular steel bridging solutions for permanent, temporary, military and emergency use. Acrow’s extensive international presence includes leadership in the development and implementation of bridge infrastructure projects in over 150 countries across Africa, Asia, the Americas, Europe and the Middle East. For more information, please visit www.acrow.com.

Media contact:
Tracy Van Buskirk
Marketcom PR
Main: (212) 537–5177, ext. 8; Mobile: (203) 246–6165
tvanbuskirk@marketcompr.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9171045)

Acrow chargée de fournir 186 ponts modulaires en acier à la République d'Angola

PARSIPPANY, New Jersey, 28 juin 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Acrow, l'une des principales sociétés internationales d'ingénierie et de fourniture de ponts, a le plaisir d'annoncer un projet visant à fournir 186 ponts modulaires en acier à la République d'Angola. Les structures contribueront aux efforts de modernisation des infrastructures routières et de transport de l'Angola. Elles seront installées dans tout le pays par des ingénieurs, des techniciens et des entrepreneurs angolais qui seront formés par Acrow à l'assemblage, l'installation et la maintenance des ponts.

Les accords de financement du projet ont été formalisés au cours du récent U.S.–Africa Business Summit qui s'est tenu du 6 au 9 mai 2024 à Dallas, au Texas. Premier événement annuel du Corporate Council on Africa (CCA), le sommet a constitué un espace de discussion pour plus de 1.500 cadres des secteurs public et privé, représentants du gouvernement, investisseurs et entrepreneurs américains et africains, en vue de promouvoir des partenariats commerciaux durables.

Depuis sa création en 1951, Acrow a fourni des solutions d'infrastructure durable à plus de 150 pays dans le monde. Depuis les années 1990, l'entreprise a livré plus de deux mille ponts à plus de 40 États africains. Ces équipements d'infrastructure durables et permanents sont conçus pour résister aux conditions les plus difficiles et sont particulièrement adaptés aux réseaux routiers secondaires et ruraux. Fabriqués selon les normes de qualité internationales les plus strictes, ils sont facilement adaptables aux exigences du site. Ils sont rentables, rapidement transportés vers les sites les plus éloignés ou les plus difficiles, et peuvent être assemblés en quelques jours ou semaines en utilisant la main–d'œuvre locale et un minimum d'équipement lourd.

Grâce à son modèle de programme de développement de ponts à financement complet, Acrow peut tirer parti d'un réseau mondial d'institutions financières et d'autres sources de capital pour organiser le financement de projets de ponts qualifiés et faciliter le processus d'obtention de garanties de crédit à l'exportation et d'autres accords de financement du développement. Par le passé, Acrow a travaillé sur des projets transformateurs de développement d'infrastructures à grande échelle dans de nombreux pays, y compris des projets récents au Ghana, au Cameroun et en Zambie.

« Depuis des décennies, l'une des missions d'Acrow consiste à fournir des programmes transformateurs de développement d'infrastructures à petite et grande échelle, en mettant l'accent sur l'Afrique. Notre expérience dans le regroupement des trois éléments clés de ces programmes – ponts, financement, formation – fait de nous un partenaire idéal pour les projets les plus complexes », a déclaré Paul Sullivan, président de l'activité internationale d'Acrow.

Bill Killeen, PDG d'Acrow, a ajouté : « Chez Acrow, nous comprenons l'importance des infrastructures de transport de haute qualité et durables et l'impact générationnel qu'elles peuvent avoir sur les communautés qu'elles desservent. Nous sommes ravis de pouvoir servir la République d'Angola en soutenant la modernisation des infrastructures routières et de transport à travers le pays, et nous nous réjouissons de ou suivre ce partenariat à mesure que le projet se développe. »

Le projet en Angola sera financé par la Standard Chartered Bank et soutenu par des garanties de prêt émises par l'Export–Import Bank of the United States (EXIM), l'agence officielle de crédit à l'exportation du pays.

En octobre 2023, les partenaires du projet, Acrow, Standard Chartered Bank et le ministère des Finances de la République d'Angola, ont été désignés lauréats du premier prix du « Partnership for Global Infrastructure and Investment Deal of the Year Award » décerné par l'EXIM. The ‘Partnership for Global Infrastructure and Investment’ (le partenariat pour l'infrastructure et les investissements mondiaux) est une initiative de l'administration Biden–Harris visant à mettre en place un partenariat à fort impact, fondé sur des valeurs, avec d'autres pays du G7, afin de répondre aux besoins en infrastructures des pays à revenu faible et intermédiaire.

À propos d’Acrow

Acrow est au service des industries du transport et de la construction depuis plus de 70 ans. Avec une large gamme de solutions de ponts modulaires en acier pour des utilisations permanentes, temporaires, militaires et d'urgence, notre présence internationale étendue comprend le leadership dans le développement et la mise en œuvre de projets d'infrastructure de ponts dans plus de 150 pays à travers l'Afrique, l'Asie, les Amériques, l'Europe et le Moyen–Orient. Pour plus d’information, veuillez consulter www.acrow.com

Media contact:
Tracy Van Buskirk
Marketcom PR
001 (203) 246–6165
tvanbuskirk@marketcompr.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9171045)

المحكمة تصدر أمر تجميد لأصول بقيمة 21 مليون جنيه استرليني بحق صندوق الثروة السيادية لإمارة رأس الخيمة في الإمارات العربية المتحدة لصالح ضحية قرصنة 

لندن, June 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — نجحت شركة Burlingtons Legal LLP للمحاماة في تأمين أمر تجميد عالمي للأصول ضد صندوق الثروة السيادية لإمارة رأس الخيمة (RAKIA) في المحكمة العليا في لندن، لصالح Farhad Azima، وهو مواطن أمريكي ومسؤول تنفيذي في مجال الطيران. وكانت المحكمة العليا في لندن قد أصدرت أمراً يقضي باستمرار أمر التجميد العالمي لصالح السيد Azima، رجل الأعمال الأمريكي في مجال الطيران، ضد هيئة رأس الخيمة للاستثمار (RAKIA)، وهو صندوق الثروة السيادية لإمارة رأس الخيمة، بدولة الإمارات العربية المتحدة بتاريخ 25 يونيو 2024.

وكان السيد Azima قد أعلن أمام المحكمة عن تعرّضه لعملية اختراق من قبل الهيئة، وشركة المحاماة الدولية التي تمثّلها Dechert LLP. وبعدما توصّلت Dechert إلى تسوية مع السيد Azima ووافقت على أن تدفع له تعويضات تفوق قيمتها ملايين الجنيهات الاسترلينية، اضطر السيد Azima إلى طلب متابعة إجراءات الإنفاذ على مستوى العالم ضد صندوق الثروة السيادي، في محاولة لاستعادة ما يقرب من 21 مليون جنيه استرليني العائدة له والتي تخلّف الصندوق عن سدادها بموجب أحكام المحكمة العليا.

وفي جلسة خاصة، أصدر القاضي السيد Michael Green أمراً أولياً بالتجميد العالمي ضد RAKIA، معتبراً أن الصندوق “تصرف بطريقة غير شريفة واحتيالية، واستحصل عن طريق الاحتيال على أحكام من هذه المحكمة لتنفيذ عملية اختراق واسعة النطاق لبيانات ومعلومات السيد Azima الخاصة والسرية.”

كما اعتبر القاضي Michael Green أن “RAKIA تصرّفت بشكل غير نزيه طوال القضية؛ وأنها انسحبت من المحاكمة لكنها فشلت في سداد أي من المبالغ المتوجبة عليها بموجب أحكام المحكمة الصادرة بحقها، على الرغم من إصرارها على القول بأنها ستضمن إنفاذ واحترام أي أحكام صادرة ضدها.”

يتزامن عدم امتثالRAKIA  لأوامر المحاكم الإنجليزية مع جهود إمارة رأس الخيمة التي تسعى إلى الترويج لنفسها وترسيخ مكانتها كوجهة آمنة للسياح والاستثمار الدولي، من خلال جولات في فرنسا وإيطاليا، فضلاً عن الترويج لمشروع منتجع وين جزيرة المرجان Wynn Al Marjan Island في رأس الخيمة.

ويأتي طلب السيد Azima بالحصول على أمر التجميد رداً على محاولة لتبديد الأصول نفّذتها الهيئة مؤخراً، بما في ذلك عملية بيع مزعومة لفندق Marriott Sheraton Grand Tbilisi Metechi Palace Hotel في تبليسي، جورجيا، الذي كان مملوكاً من شركة Ras Al Khaimah Georgia LLC، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لـ RAKIA.

إذ يبدو أنه تمّ بيع الفندق في الآونة الأخيرة مقابل نحو 45 مليون دولار إلى شركة Tbilisi Hotel Holdings LLC، وهي كيان جديد تأسس حديثاً، ويضمّ “المديرين نفسهم المسؤولين عن RAKIA Georgia، ويبدو أنه مملوك للكيان الموجود بإمارة رأس الخيمة”. كذلك، فإن مستند نقل الملكية كان “موقعاً من الشخص نفسه، بالنيابة عن كلّ من المشتري والبائع.”

هذا وتدعم المحكمة جميع محاولات السيد Azima لمنع هيئة رأس الخيمة للاستثمار (RAKIA) من تبديد المزيد من الأصول، معتبرة أن “RAKIA تنفذ مجموعة من الخطوات لضمان عدم قدرتها على سداد ديونها.” هذا وقد أمر القاضيMicheal Green  بتمديد أمر التجميد العالمي للأصول إلى أجل غير مسمّى (أو حتى يتم استيفاء كامل المبلغ البالغة قيمته 21 مليون جنيه إسترليني، المستحق للسيد Azima). ويقضي هذا الأمر بمنع RAKIA من بيع أو التصرف بـ أو تخفيض قيمة أي من الأصول المملوكة لها في كلّ من إنجلترا وويلز أو خارجها، والتي تصل قيمتها إلى 21 مليون جنيه إسترليني.

علاوة على لك، فإن أمر التجميد الذي منحته المحكمة للسيدAzima يتخطى أوامر التجميد النموذجية، بحيث يمنع أياً من الهيئات أو الكيانات المؤسسية المملوكة من RAKIA أو الخاضعة لسيطرتها من بيع أو التصرف بـ أو تقليل قيمة أي من الأصول المملوكة لها في كلّ من إنجلترا وويلز أو خارجها، بشكل مباشر أو غير مباشر، بما يصل إلى القيمة نفسها، وبالتالي رصد أي محاولات من الشركات التابعة للهيئة لتجنب إجراءات الإنفاذ عن طريق تبديد الأصول. كما طُلب من RAKIA أن ترفع  للسيد Azima قائمة بكل ما تملكه من أصول تتجاوز قيمتها 50 ألف جنيه إسترليني حول العالم، سواء كانت مسجّلة باسمها أم لا.

تجدر الإشارة  إلى أنه في حال قيام هيئة رأس الخيمة للاستثمار RAKIA ، أو أي من مديريها، Naser Thafer Husni Al Bustami و Mohamad Sultan Al Qadi بمخالفة الحكم الصادر بحقهم، فقد يتم اتهامها بالازدراء بالمحكمة ويتم تغريمه أو مصادرة أصولها، وسجن مديريها. كما تنطبق هذه الأحكام على أي شخص يساعد أو يسمح بخرق هذا الأمر عن قصد في المملكة المتحدة.

يشغل الدكتور Al Bustami  منصب الرئيس التنفيذي لشركة تشغيل المحاجر Stevin Rock المملوكة لرأس الخيمة، ومنصب مدير شركة RAK Development LLC. وهو أيضاً عضو مجلس إدارة في عدد من الشركات الأخرى المملوكة لحكومة رأس الخيمة.

هذا ويشغل السيد Al Qadi حالياً منصب عضو مجلس إدارة مكتب الاستثمار والتطوير في رأس الخيمة (Investment & Development Office of RAK)، وكان قد شغل سابقاً منصب الرئيس التنفيذي لشركة RAK Properties. كما كان رئيساً لللجان التأسيسية لشركتيRAK Petroleum  و RAK Properties، وشغل منصب رئيس مجلس إدارة كلّ من Commercial Bank International  و Emirates Post Group.

وكان كلّ من الدكتورAl Bustami  والسيد Al Qadi قد وقّعا رسالة قدماها إلى المحكمة نيابة عن RAKIA  بتاريخ 22 يونيو 2022، أكدا فيها انسحاب الهيئة من الدعوى المرفوعة من السيد Azima، وتعهدّ RAKIA  الكاذب على ما يبدو، باحترام أي حكم يصدر بحقها من المحكمة. كما قدم الدكتور Al Bustami أدلة في المحاكمة الأولى ضد RAKIA، نفى فيها أي معرفة بتعرّض السيدAzima  للقرصنة.

وقد وجه السيد Farhad Azima إنذارا إلى المالكين و Marriott Hotels  بعدم المشاركة في تبديد الأصول لصالح رأس الخيمة.

لمشاهدة الصورة المرفقة بهذا البيان الصحفي، يُرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9dbf6801–3a30–42d5–a3ff–98d1746d7b5a

المصدر: Burlingtons Legal LLP


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000968952)

Une victime de piratage informatique obtient une ordonnance de gel mondial des actifs de 21 millions de livres sterling à l’encontre du fonds souverain de Ras Al Khaimah, l’un des Émirats des Émirats arabes unis

LONDRES, 28 juin 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Burlingtons Legal LLP, au nom de son client, Farhad Azima, un entrepreneur dans l’aéronautique et citoyen des États–Unis d’Amérique, a obtenu de la Haute Cour à Londres une ordonnance de gel mondial des actifs contre le fonds souverain de Ras Al Khaimah, RAKIA. Le 25 juin 2024, la Haute Cour de Londres a accordé à l’homme d’affaires américain spécialisé dans l’aéronautique, Farhad Azima, la continuation d’une ordonnance de gel mondial des actifs à l’encontre de Ras Al Khaimah Investment Authority (« RAKIA »), le fonds souverain de Ras Al Khaimah, l’un des Émirats des Émirats arabes unis.

M. Azima a affirmé au tribunal avoir été victime d’un acte de piratage informatique par RAKIA et ses avocats, Dechert LLP, un cabinet d’avocat international. Dechert a récemment conclu un accord avec M. Azima et accepté de lui verser des dommages et intérêts d’un montant de plusieurs millions de livres, mais M. Azima a dû engager des procédures d’exécution à l’échelle mondiale à l’encontre du fonds souverain pour tenter de récupérer environ 21 millions de livres sterling dus au titre de jugements de la Haute Cour non exécutés.

Le Juge Michael Green, siégeant à huis clos, a accordé la première injonction de gel mondial des actifs à l’encontre de RAKIA, commentant que le fonds « s’était comporté de façon malhonnête et frauduleuse, en obtenant des jugements de ce tribunal par la fraude et en réalisant une opération de piratage à grande échelle pour obtenir les informations privées et confidentielles de M. Azima. »

Le Juge Michael Green a également observé que « le comportement [de RAKIA] pendant toute l’affaire s’est avéré malhonnête et depuis qu’il s’est retiré de la procédure, il n’a versé aucun paiement à la suite des ordonnances prononcées à son encontre, bien qu’il ait déclaré qu’il veillerait à ce que tous les jugements prononcés à son encontre soient exécutés. »

Le non–respect par RAKIA de plusieurs ordonnances de la Cour britannique s’inscrit dans le contexte où Ras Al Khaimah continue de promouvoir son territoire comme une destination sûre pour les touristes et les investissements internationaux, avec des tournées en France et en Italie, et la promotion du projet Wynn Al Marjan Island de Wynn Resorts à Ras Al Khaimah.

La demande d’une ordonnance de gel déposée par M. Azima fait suite à une récente dilapidation des actifs, y compris la vente présumée le 30 mai 2024 de l’hôtel Marriott Sheraton Grand Tbilisi Metechi Palace à Tbilisi, Géorgie, qui était depuis plus de 15 ans la propriété de Ras Al Khaimah Georgia LLC, une filiale détenue à 100 % par RAKIA.

Or, récemment l’hôtel a apparemment été vendu pour environ 45 millions de dollars à Tbilisi Hotel Holdings LLC, une société nouvellement constituée, qui a les « mêmes administrateurs que RAKIA Georgia, [et] semble être la propriété d’une entité de Ras Al Khaimah ». L’acte de transfert était « signé par la même personne au nom de l’acheteur et du vendeur ».

La Cour a soutenu les efforts de M. Azima pour prévenir la dilapidation continue des actifs par RAKIA, notant qu’il « semble que RAKIA prenne des mesures pour se mettre à l’abri de tout jugement. » L’ordonnance de gel mondial des actifs accordée par le Juge Michael Green a été prolongée aujourd’hui pour une durée indéterminée (ou jusqu’au recouvrement des 21 millions de livres sterling dus à M. Azima), et impose à RAKIA de ne procéder à aucun(e) retrait, cession, traitement ou diminution des actifs en Angleterre et au Pays de Galles, ou en dehors de ces territoires, jusqu’à une valeur de 21 millions de livres sterling.

Dépassant le champ d’application des ordonnances de gel d’actifs habituelles, l’ordonnance accordée à M. Azima empêche également les entités appartenant directement ou indirectement à, ou contrôlées par RAKIA de procéder à la cession, au traitement ou à la diminution de la valeur de tous leurs actifs respectifs, qu’ils soient en Angleterre et au Pays de Galles ou en dehors de ces territoires, jusqu’à cette même valeur, prenant ainsi dans ses filets toutes les filiales qui pourraient tenter d’éviter les mesures d’exécution en dilapidant leurs actifs. RAKIA a également dû fournir à M. Azima une liste de tous ses actifs dans le monde dépassant la valeur de 50 000 livres sterling, que ceux–ci soient détenus en son nom propre ou non.

Si RAKIA ou ses dirigeants, Naser Thafer Husni Al Bustami et Mohamad Sultan Al Qadi, ne respectent pas cette ordonnance, ils peuvent être tenus pour coupables d’outrage au tribunal, être condamnés à une amende, voir leurs biens saisis ou, pour les dirigeants, être emprisonnés. Cette disposition s’applique également à toute personne au Royaume–Uni qui, en toute connaissance de cause, contribue à la violation de cette ordonnance ou l’autorise.

Dr Al Bustami est le PDG actuel de la société d’exploitation de carrières, Stevin Rock, détenue par RAK, et un administrateur de RAK Development LLC. Il siège également au conseil d’administration d’un certain nombre d’autres sociétés qui sont en dernier ressort détenues par le gouvernement de RAK.

M. Al Qadi est actuellement membre du conseil d’administration du Bureau d’investissement et de développement de RAK, ayant été auparavant le PDG de RAK Properties. Il a également été le Président des Comités fondateurs de RAK Petroleum et RAK Properties, et a occupé le poste de Président de Commercial Bank International et du Emirates Post Group.

Dr Al Bustami et M. Al Qadi ont signé la lettre du 22 juin 2022 au nom de RAKIA à la Cour, notant le retrait de RAKIA de la procédure Azima et sa promesse, apparemment creuse, d’exécuter tout jugement rendu à son encontre. Dr Al Bustami a également témoigné lors du premier procès pour RAKIA, niant toute connaissance d’un piratage informatique à l’encontre de M. Azima.

Farhad Azima a mis en garde les propriétaires et les hôtels Marriott de ne pas encourager la dilapidation d’actifs à l’initiative de Ras Al Khaimah.

Source : Burlingtons Legal LLP

Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9dbf6801–3a30–42d5–a3ff–98d1746d7b5a


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000968952)

Fortrea lance un studio d’innovation en IA pour galvaniser les solutions technologiques et humaines afin d’améliorer la réalisation des essais cliniques

DURHAM, État de Caroline du Nord, 28 juin 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Fortrea (Nasdaq : FTRE), un organisme de recherche sous contrat (« ORC ») de premier plan au niveau mondial, a annoncé aujourd’hui le lancement de son studio d’innovation en intelligence artificielle (« IA »), marquant ainsi un investissement stratégique visant à remodeler l’exécution des essais cliniques aujourd’hui et à l’avenir.

Le studio développera et déploiera des technologies d’IA et d’apprentissage automatique visant à favoriser la rapidité, l’agilité, la qualité et le renforcement de la sécurité des patients dans le processus de recherche clinique en équipant et en habilitant les personnes à se concentrer sur l’élément humain critique des essais cliniques.

« Partout dans le monde, des patients attendent des traitements novateurs qui changeront leur vie. Grâce à l’IA, nous avons désormais le pouvoir — et l’obligation — de les aider à trouver des solutions plus rapidement », a déclaré Alejandro Martinez Galindo, directeur des systèmes d’information de Fortrea, avant d’ajouter :

« Le studio d’innovation en IA de Fortrea offrira des capacités technologiques améliorées qui permettront aux systèmes dotés d’IA d’exécuter des processus de pointe, tels que des simulations d’essai, des analyses prédictives et la reconnaissance de motifs, ainsi que des tâches administratives répétitives, « adaptées aux machines ». Cela permet de libérer la disponibilité des personnes pour qu’elles puissent apporter leur créativité humaine et leur connexion à l’essai clinique de demain et se concentrer sur ce qui compte : le patient. »

Le studio d’innovation en IA de Fortrea vise à :

  • établir des partenariats au sein de Fortrea et avec nos clients afin de fournir des solutions technologiques pour des stratégies d’innovation sur mesure pour les centres et les promoteurs ;
  • développer de nouvelles innovations technologiques nettes qui améliorent de manière globale la réalisation des essais cliniques pour les promoteurs, les centres, les patients et nos équipes ; et
  • soutenir l’infrastructure et les opérations existantes avec une technologie améliorée afin de permettre de nouvelles et meilleures méthodes de travail et créer les meilleures expériences pour les utilisateurs.

Les technologies en cours de développement dans le studio comprennent la collecte de données à l’aide de smartphones, des modèles linguistiques spécialisés à grande échelle pour la compréhension et la génération de textes, l’IA symbolique avec une logique à valeurs réelles (c.–à–d. la construction d’une logique de décision à l’aide de scénarios et de données en situation réelle), la réalité mixte et l’intelligence augmentée, l’exploration de données avancées et l’analyse prédictive, ainsi que le jumelage numérique.

L’application stratégique de ces technologies devrait permettre des avancées significatives en matière de recrutement et de fidélisation des patients, de création et d’optimisation des protocoles, de contrôle de la qualité en fonction des risques, ainsi que de rapidité et de qualité globales des prestations. Ces technologies peuvent également améliorer l’expérience des patients et la productivité des clients, des centres et des employés de Fortrea.

Les développements du studio d’innovation en IA seront essentiels pour la plateforme technologique clinique de Fortrea, qui est conçue pour intégrer la technologie des essais cliniques dans une expérience utilisateur, indépendante de la localisation, omnicanale et basée sur les personas, accessible à partir d’un seul écran.

« Fortrea se concentre sur une vision future du secteur des ORC, ce qui nous permet de construire POUR l’avenir plutôt que POUR le passé », a déclaré Brian Dolan, vice–président du Département d’intelligence artificielle et d’apprentissage automatique, avant d’ajouter : « Nous accordons une grande attention au développement et au déploiement responsables et éthiques de l’IA, en privilégiant les bonnes actions pour les bonnes raisons et en protégeant la sécurité et la vie privée des patients, ainsi que la propriété intellectuelle de nos clients. »

À propos de Fortrea
Fortrea (Nasdaq : FTRE) est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions de développement clinique dans le secteur des sciences de la vie. Nous nous associons à des entreprises émergentes et établies du secteur biopharmaceutique, de la biotechnologie, des dispositifs médicaux et du diagnostic pour stimuler l’innovation dans le domaine de la santé et accélérer la mise à disposition de traitements révolutionnaires pour les patients. Fortrea propose des services de gestion d’essais cliniques de phase I à IV, de pharmacologie clinique et de consulting. Nos solutions s’appuient sur 30 ans d’expérience dans 20 domaines thérapeutiques, une passion pour la rigueur scientifique, des connaissances exceptionnelles et un solide réseau de centres de recherche. Notre équipe talentueuse et diversifiée répartie dans plus de 90 pays est dimensionnée pour fournir des solutions ciblées et agiles à nos clients, partout dans le monde. Pour en savoir plus sur la manière dont Fortrea est un moteur d’influence du pipeline au patient, rendez–vous sur Fortrea.com et suivez–nous sur LinkedIn et X (anciennement Twitter).

Coordonnées de Fortrea :
Hima Inguva (Investisseurs) – 877–495–0816, hima.inguva@fortrea.com
Jennifer Minx (Médias) – 919–410–4195, media@fortrea.com
Kate Dillon (Médias) – 646–818–9115, kdillon@prosek.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9170901)

Fortrea startet KI-Innovationsstudio, um Technologie und menschliche Lösungen zur Verbesserung der Durchführung klinischer Studien zu bündeln

DURHAM, N.C., June 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Fortrea (Nasdaq: FTRE), ein führendes globales Auftragsforschungsinstitut (CRO), gab heute die Einführung seines Innovationsstudios für künstliche Intelligenz (KI) bekannt und signalisiert damit eine strategische Investition in die Neugestaltung der Durchführung von klinischen Studien heute und in Zukunft.

Das Studio wird KI–Technologien und Technologien für maschinelles Lernen (ML) entwickeln und einsetzen, um den klinischen Forschungsprozess zu beschleunigen, flexibler zu gestalten, die Qualität zu verbessern und die Patientensicherheit zu erhöhen, indem es die Mitarbeitenden in die Lage versetzt, sich auf das kritische menschliche Element der klinischen Studien zu konzentrieren.

„Weltweit warten Patienten auf neue, lebensverändernde Behandlungen. Mit KI haben wir jetzt die Möglichkeit – und die Verpflichtung – ihnen schneller Lösungen zu liefern“, sagte Alejandro Martinez Galindo, Chief Information Officer von Fortrea.

„Das KI–Innovationstudio von Fortrea wird erweiterte technologische Fähigkeiten ermöglichen, die KI–fähigen Systemen erlauben, innovative Prozesse wie Versuchssimulationen, prädiktive Analysen und Mustererkennung sowie sich wiederholende, administrative, 'maschinenfreundliche Aufgaben' durchzuführen. Das gibt Menschen die Freiheit, ihre menschliche Kreativität und Verbundenheit in die klinische Studie von morgen einzubringen und sich auf das zu konzentrieren, was zählt: den Patienten.“

Das KI–Innovationsstudio von Fortrea zielt auf Folgendes ab:

  • Partnerschaft mit Fortrea und unseren Kunden, um Technologielösungen für maßgeschneiderte Innovationsstrategien für Standorte und Sponsoren zu entwickeln;
  • Entwicklung neuer technologischer Innovationen, die die Durchführung von klinischen Studien für Sponsoren, Standorte, Patienten und unsere Teams ganzheitlich verbessern; und
  • Unterstützung bestehender Infrastruktur und Abläufe durch verbesserte Technologie, um neue, verbesserte Arbeitsweisen zu ermöglichen und erstklassige Benutzererfahrungen zu schaffen.

Zu den Technologien, die im Studio entwickelt werden, gehören Smartphone–gestützte Datenerfassung, spezialisierte große Sprachmodelle für Textverständnis und –generierung, symbolische KI mit realwertiger Logik (d.h. Aufbau von Entscheidungslogik unter Verwendung von Szenarien und Daten aus der realen Welt), gemischte Realität und erweiterte Intelligenz, fortgeschrittenes Data Mining und prädiktive Analysen sowie digitale Zwillinge.

Es wird erwartet, dass die strategische Anwendung dieser Technologien zu bedeutenden Fortschritten bei der Rekrutierung und Bindung von Patienten, der Erstellung/Optimierung von Protokollen, der risikobasierten Qualitätsüberwachung sowie der allgemeinen Bereitstellungsgeschwindigkeit und –qualität führen wird. Diese Technologien können auch zu einem verbesserten Patientenerlebnis und einer höheren Produktivität für Kunden, Standorte und Mitarbeitende von Fortrea führen.

Die Entwicklungen des KI–Innovationsstudios werden für die klinische Technologieplattform von Fortrea von entscheidender Bedeutung sein. Sie soll die Technologie für klinische Studien in eine verbrauchergerechte, ortsunabhängige, kanalübergreifende und personenbezogene Erfahrung integrieren, die über einen einzigen Bildschirm zugänglich ist.

„Fortrea konzentriert sich auf eine Zukunftsvision der CRO–Branche, die uns ermöglicht, FÜR die Zukunft zu bauen und nicht VON der Vergangenheit aus“, sagte Brian Dolan, Vice President of Artificial Intelligence & Machine Learning. „Wir legen großen Wert auf die verantwortungsvolle und ethische Entwicklung und den Einsatz von KI. Dabei ist es uns wichtig, das Richtige aus den richtigen Gründen zu tun und die Sicherheit der Patienten und den Schutz ihrer Daten sowie das geistige Eigentum unserer Kunden zu schützen.“

Über Fortrea
Fortrea (Nasdaq: FTRE) ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen für die klinische Entwicklung in der Biowissenschaftsbranche. Wir arbeiten mit aufstrebenden und großen biopharmazeutischen, biotechnologischen, medizintechnischen und diagnostischen Unternehmen zusammen, um Innovationen im Gesundheitswesen voranzutreiben, die das Angebot lebensverändernder Therapien für Patienten beschleunigen. Fortrea bietet Management von klinischen Studien der Phasen I–IV, klinische Pharmakologie und Beratungsdienste an. Die Lösungen von Fortrea basieren auf drei Jahrzehnten Erfahrung in mehr als 20 Therapiegebieten, einer Leidenschaft für wissenschaftliche Strenge, außergewöhnlichen Erkenntnissen und einem starken Netzwerk von Prüfzentren. Unser talentiertes und vielseitiges Team in über 90 Ländern ist so skaliert, dass wir unseren Kunden weltweit gezielte und flexible Lösungen anbieten können. Mehr darüber, wie Fortrea zu einer transformativen Kraft von der Pipeline bis zum Patienten wird, erfahren Sie auf Fortrea.com und wenn Sie uns auf LinkedIn und X (früherTwitter) folgen.

Kontakt zu Fortrea:
Hima Inguva (Investoren) – 877–495–0816, hima.inguva@fortrea.com
Jennifer Minx (Medien) – 919–410–4195, media@fortrea.com
Kate Dillon (Medien) – 646–818–9115, kdillon@prosek.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9170901)