You are here: Home » 2024 » September » Archives for 10th

AI-Media et ITV annoncent un partenariat historique qui révolutionnera les services de sous-titrage

LONDRES, 11 sept. 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media, le leader mondial des services de sous–titrage et de traduction optimisés par l’IA, est fier d’annoncer un nouveau partenariat avec ITV, le plus grand diffuseur commercial du Royaume–Uni. Cette collaboration marque une étape importante dans l’utilisation de la technologie de sous–titrage par l’IA pour améliorer l’accessibilité et l’efficacité opérationnelle dans l’ensemble du réseau de diffusion d’ITV.

David Padmore, directeur de l’accessibilité chez ITV, a souligné l’importance de ce partenariat pour faire progresser l’engagement d’ITV en faveur de l’adoption des nouvelles technologies. « Chez ITV, nous sommes constamment à la recherche de solutions innovantes pour améliorer nos services et répondre aux divers besoins de notre public. Cette collaboration avec AI–Media nous a permis d’exploiter les dernières technologies d’IA pour simplifier nos processus de sous–titrage tout en maintenant les normes les plus strictes en matière de précision et de fiabilité ».

Notre partenariat a pour objet le déploiement de la solution de sous–titrage automatique en direct LEXI d’AI–Media, qui s’intègre parfaitement à l’infrastructure existante d’ITV. La collaboration entre AI–Media et ITV a résulté en une architecture technologique adaptée aux exigences complexes du diffuseur, avec ses 18 programmes différents d’actualités régionales. La solution utilisera les cartes d’encodage SDI Pro d’AI Media pour fournir les sous–titres LEXI sous forme de données intégrées au VANC dans l’architecture existante d’ITV, et elle sera opérée par l’équipe d’experts des services d’accès d’ITV. Le produit Alta d’AI Media sera également utilisé pour ITVX et d’autres processus vidéo IP.

Traditionnellement, le sous–titrage des nouvelles régionales d’ITV impliquait un processus manuel qui nécessitait beaucoup de personnel. Le passage à l’automatisation grâce à la solution LEXI d’AI–Media devrait avoir un impact considérable sur les ressources, entraînant des gains d’efficacité et des réductions de coûts significatifs. L’automatisation des processus permet à ITV de fournir davantage de sous–titres, améliorant ainsi l’accessibilité pour ses téléspectateurs. Par ailleurs, la fiabilité accrue et la réduction des temps de latence du système LEXI devraient améliorer la qualité globale du service.

La mise en œuvre des processus automatisés d’AI–Media a été simple et n’a pas perturbé les solutions de diffusion d’ITV. Cette flexibilité dans la diffusion a été un avantage considérable, permettant une transition en douceur vers le nouveau système.

L’équipe de sous–titrage d’ITV continuera à jouer un rôle crucial dans le développement de modèles thématiques sur mesure, garantissant le plus haut niveau de précision et de pertinence dans les sous–titres. Le passage à des processus automatisés permet à ITV d’offrir davantage de sous–titres pour les actualités régionales, ce qui profite à son tour à un plus grand nombre de téléspectateurs.

« ITV a choisi de faire appel à AI–Media en raison de la robustesse de notre infrastructure et de la possibilité de déployer LEXI dans des environnements de diffusion complexes. Notre expérience dans la prestation de services de sous–titrage sur des marchés très réglementés et nos relations étroites avec des organismes de réglementation tels que l’Ofcom, l’ACMA et la FCC ont été des facteurs déterminants dans leur décision », a déclaré John Peck, vice–président des ventes internationales d’AI–Media. « Ce partenariat n’améliore pas seulement l’efficacité opérationnelle d’ITV, mais confirme également sa position d’innovateur visionnaire au sein de la communauté européenne des services d’accès. »

La collaboration d’ITV avec AI–Media souligne sa volonté d’améliorer l’expérience des téléspectateurs grâce à des technologies avancées et met en évidence son rôle de leader en matière d’accessibilité et d’innovation.

Pour en savoir plus sur ITV : https://www.itvplc.com/

Pour en savoir plus sur AI–Media : https://www.ai–media.tv/

Demandez une rencontre ou une démonstration avec l’équipe d’AI–Media lors de l’IBC : IBC Show 2024 (ai–media.tv)

À propos d’AI–Media 

Fondée en 2003 en Australie, AI–Media est une entreprise technologique pionnière spécialisée dans le langage d’IA et les solutions innovantes de flux de travail de sous–titrage.  

En tant que leader mondial, AI–Media fournit des technologies et des solutions de sous–titrage et de traduction de haute qualité, optimisées par l’IA, en direct et en différé, à un large éventail de clients et de marchés dans le monde entier.  

Pour la première fois en février 2024, AI–Media a dévoilé des données inédites démontrant la supériorité de son produit de sous–titrage optimisé par l’IA, LEXI, par rapport aux processus humains traditionnels plus coûteux.   

Avec son expérience approfondie du secteur et sa technologie d’IA sophistiquée facilitant la création de solutions qui rationalisent et simplifient les processus, AI–Media permet aux principaux diffuseurs, entreprises et agences gouvernementales du monde entier d’assurer une accessibilité fluide et une inclusivité de leur contenu.  

AI–Media (ASX : AIM) est cotée à la bourse australienne depuis le 15 septembre 2020.    

À propos d’ITV

ITV est le plus grand diffuseur commercial et diffuseur en continu du Royaume–Uni. L’équipe des services d’accès d’ITV travaille en interne et fournit des sous–titres et une description audio pour tous les programmes en direct et en différé d’ITV, ainsi que des services commerciaux à des clients externes.

Une photo accompagnant cette annonce est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/65c715b7–d314–40be–9239–4f14480e764d


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9228872)

AI-Media und ITV kündigen bahnbrechende Partnerschaft zur Revolutionierung von Untertitelungsdiensten an

LONDON, Sept. 11, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media, der weltweit führende Anbieter von KI–gestützten Untertitelungs– und Übersetzungsdiensten, ist stolz darauf, eine neue Partnerschaft mit ITV, dem größten kommerziellen Fernsehsender Großbritanniens, bekannt zu geben. Diese Zusammenarbeit markiert einen bedeutenden Schritt nach vorn bei der Nutzung von KI–Untertitelungstechnologie zur Verbesserung der Zugänglichkeit und der betrieblichen Effizienz im gesamten umfangreichen ITV–Sendenetzwerk.

David Padmore, Direktor für Barrierefreiheit bei ITV, betonte, wie wichtig diese Partnerschaft ist, um das Engagement von ITV für die Einführung neuer Technologien voranzutreiben. „Wir bei ITV sind ständig auf der Suche nach innovativen Lösungen, um unsere Dienste zu verbessern und die vielfältigen Bedürfnisse unserer Zuschauer zu erfüllen. Die Zusammenarbeit mit AI–Media hat es uns ermöglicht, die Vorteile modernster künstlicher Intelligenz zu nutzen, um unsere Arbeitsabläufe bei der Untertitelung zu optimieren und gleichzeitig die höchsten Standards in Bezug auf Genauigkeit und Zuverlässigkeit einzuhalten.“

Im Mittelpunkt der Partnerschaft steht der Einsatz der automatischen Live–Untertitelungslösung LEXI von AI–Media, die sich nahtlos in die bestehende Infrastruktur von ITV einfügt. Die Zusammenarbeit zwischen AI–Media und ITV hat zu einer Technologiearchitektur geführt, die auf die komplexen Anforderungen des Senders, einschließlich seiner 18 regionalen Nachrichtenvarianten, zugeschnitten ist. Die Lösung nutzt die SDI Encoder Pro Cards von AI Media, um LEXI–Untertitel als in die bestehende ITV–Architektur eingebettete VANC–Daten zu liefern, und wird vom ITV–Expertenteam für Zugangsdienste betrieben. Das Produkt Alta von AI Media wird auch für ITVX und andere IP–Video–Workflows verwendet.

Die Untertitelung der Regionalnachrichten von ITV erfolgte traditionell in einem manuellen Arbeitsablauf mit erheblichem Personalbedarf. Es wird erwartet, dass die Umstellung auf Automatisierung durch AI–Medias LEXI dramatische Auswirkungen auf den Personaleinsatz haben wird, was zu erheblichen Effizienzsteigerungen und Kostensenkungen führen wird. Die Automatisierung der Arbeitsabläufe ermöglicht es ITV, mehr Untertitel bereitzustellen und so die Zugänglichkeit für seine Zuschauer zu verbessern. Darüber hinaus wird erwartet, dass die höhere Zuverlässigkeit und die geringere Latenzzeit des LEXI–Systems die allgemeine Qualität des Dienstes verbessern.

Die Implementierung der automatisierten Arbeitsabläufe von AI–Media war unkompliziert und verursachte keine Unterbrechungen der Playout–Lösungen von ITV. Diese Flexibilität bei der Ausspielung war ein erheblicher Vorteil und ermöglichte einen reibungslosen Übergang zum neuen System.

Das Untertitelungsteam von ITV wird weiterhin eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung von maßgeschneiderten Themenmodellen spielen, um ein Höchstmaß an Genauigkeit und Relevanz in den Untertiteln zu gewährleisten. Die Umstellung auf automatisierte Arbeitsabläufe ermöglicht es ITV, mehr regionale Nachrichtenuntertitel anzubieten, was letztlich einem breiteren Publikum zugute kommt.

„ITV hat sich für AI–Media entschieden, weil wir über eine robuste Infrastruktur verfügen und LEXI in komplexen Sendeumgebungen einsetzen können. Unsere Erfahrung bei der Bereitstellung von Untertiteln in stark regulierten Märkten und unsere guten Beziehungen zu Regulierungsbehörden wie Ofcom, ACMA und FCC waren wichtige Faktoren für ihre Entscheidung,“ sagte John Peck, VP of International Sales bei AI–Media. „Diese Partnerschaft verbessert nicht nur die betriebliche Effizienz von ITV, sondern bestätigt auch ihre Position als vorausschauende Innovatoren in der europäischen Gemeinschaft der Zugangsdienste.“

Die Zusammenarbeit von ITV mit AI–Media unterstreicht das Engagement des Senders, das Zuschauererlebnis durch fortschrittliche Technologie zu verbessern, und unterstreicht seine Rolle als Vorreiter in Sachen Barrierefreiheit und Innovation.

Für weitere Informationen über ITV: https://www.itvplc.com/

Für weitere Informationen über AI–Media: https://www.ai–media.tv/

Buchen Sie ein Treffen oder eine Demo mit dem AI–Media Team auf der IBC: IBC Show 2024 (ai–media.tv)

Über AI–Media 

AI–Media wurde 2003 in Australien gegründet und ist ein innovatives Technologieunternehmen, das sich auf Lösungen für KI–Sprach– und Untertitelungsworkflows spezialisiert hat.  

Als globaler Marktführer stellt AI–Media hochwertige KI–gestützte Lösungen für die Untertitelung und Übersetzung von Live–Übertragungen und aufgezeichneten Inhalten für ein breites Spektrum von Kunden und Märkten auf der ganzen Welt bereit.   

Im Februar 2024 präsentierte AI–Media erstmals bahnbrechende Daten, die die Überlegenheit seines KI–Untertitelungsprodukts LEXI gegenüber herkömmlichen, teureren menschlichen Arbeitsabläufen belegen.    

Mit umfassender Branchenerfahrung und ausgefeilter KI–Technologie zur Entwicklung von Lösungen, die Prozesse optimieren und vereinfachen, unterstützt AI–Media führende Rundfunkanstalten, Unternehmen und Regierungsbehörden weltweit dabei, die nahtlose Zugänglichkeit und Inklusivität ihrer Inhalte sicherzustellen.   

AI–Media (ASX: AIM) hat am 15. September 2020 den Handel an der ASX aufgenommen.     

Über ITV

ITV ist der größte kommerzielle Fernsehsender und Streamer in Großbritannien. Das Access Services Team von ITV arbeitet intern und liefert Untertitel und Audiodeskription für alle Live– und aufgezeichneten Programme von ITV und bietet seine Dienste auch externen Kunden an.

Ein Foto zu dieser Ankündigung finden Sie unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/65c715b7–d314–40be–9239–4f14480e764d


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9228872)

AI-Media e ITV Anunciam Parceria Histórica para Revolucionar o Serviço de Legendagem

LONDRES, Sept. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — A AI–Media, líder mundial em soluções de tecnologias completas de legendagem, tem o prazer de anunciar sua nova parceria com a ITV, a maior emissora comercial do Reino Unido. Esta colaboração marca um passo significativo no uso da tecnologia de legendas por IA para aprimorar a acessibilidade e a eficiência operacional em toda a extensa rede de transmissão da ITV.

David Padmore, Diretor de Acessibilidade da ITV, enfatizou a importância dessa parceria no avanço do compromisso da ITV com a adoção de novas tecnologias. “A ITV busca constantemente soluções inovadoras para aprimorar nossos serviços e atender às diversas necessidades do nosso público. O trabalho com a AI–Media nos permitiu utilizar a IA de ponta para simplificar nossos fluxos de trabalho de legendagem, mantendo os mais altos padrões de precisão e confiabilidade.”

A parceria está concentrada na implementação da solução de legendagem automática ao vivo LEXI da AI–Media, que se integra perfeitamente à infraestrutura existente da ITV. A colaboração da AI–Media com a ITV resultou em uma arquitetura de tecnologia adaptada aos requisitos complexos da emissora, incluindo suas 18 variantes de notícias regionais. A solução utilizará os Cartões SDI Encoder Pro da AI Media para fornecer legendas LEXI como dados VANC incorporados na arquitetura existente da ITV e será operada pela equipe especializada de Serviços de Acesso da ITV. O produto Alta da AI Media também será usado na ITVX e outros fluxos de trabalho de vídeo IP.

Tradicionalmente, as legendas de notícias regionais da ITV envolviam um fluxo de trabalho manual com requisitos significativos de pessoal. A mudança para a automação por meio da LEXI da AI–Media deve impactar drasticamente os recursos, levando a eficiências e reduções de custos significativas. A automação dos fluxos de trabalho permite que a ITV forneça mais legendas, aprimorando a acessibilidade para seus espectadores. Além disso, espera–se que o aumento da confiabilidade e a latência reduzida do sistema LEXI aprimorem a qualidade geral do serviço.

A implementação dos fluxos de trabalho automatizados da AI–Media foi simples, não causando interrupções nas soluções de playout da ITV. Essa flexibilidade em torno do playout foi uma vantagem considerável, permitindo uma transição sem problemas para o novo sistema.

A equipe de legendagem da ITV continuará a desempenhar um papel crucial no desenvolvimento de modelos de tópicos personalizados, garantindo o mais alto nível de precisão e relevância das legendas. A mudança para fluxos de trabalho automatizados permite que a ITV ofereça mais legendas de notícias regionais, beneficiando um público mais amplo.

“A ITV escolheu a AI–Media devido à nossa infraestrutura robusta e à capacidade de implantar a LEXI em ambientes de transmissão complexos. Nossa experiência na entrega de legendas em mercados altamente regulamentados e nossos fortes relacionamentos com órgãos reguladores como Ofcom, ACMA e FCC, foram fatores significativos na decisão deles”, disse John Peck, VP de Vendas Internacionais da AI–Media. “Esta parceria, além de aumentar a eficiência operacional da ITV, também confirma a sua posição como inovadores com visão de futuro na comunidade europeia de serviços de acesso.”

A colaboração da ITV com a AI–Media destaca sua dedicação em aprimorar a experiência do espectador por meio de tecnologia avançada e ressalta seu papel como líder em acessibilidade e inovação.

Para mais informação sobre a ITV: https://www.itvplc.com/

Para mais informação sobre a AI–Media: https://www.ai–media.tv/

Marque uma Reunião ou Demonstração com a equipe da AI–Media na IBC: IBC Show 2024 (ai–media.tv)

Sobre a AI–Media 

Fundada na Austrália em 2003, a AI–Media é uma empresa pioneira de tecnologias especializada em soluções de fluxo de trabalho de legendagens ocultas e de legendagens com base em IA.  

Como líder global, a AI–Media fornece tecnologia e soluções de legendagem e tradução ao vivo e gravadas de alta qualidade com base em IA para uma gama diversificada de clientes e mercados em todo o mundo.  

Pela primeira vez em fevereiro de 2024, a AI–Media revelou dados inovadores que mostram a superioridade do seu produto de legendagem por IA, o LEXI, em comparação com os fluxos de trabalho humanos tradicionais.   

Com a nossa profunda experiência no setor e a sofisticada tecnologia de IA para criar soluções que agilizem e simplifiquem os processos, a AI–Media capacita as principais emissoras, empresas e agências governamentais de todo o mundo a garantir uma acessibilidade total e inclusivo ao seu conteúdo.  

A AI–Media (ASX: AIM) começou a ser negociada no ASX em 15 de setembro de 2020.    

Sobre a ITV

A ITV é a maior emissora e streamer comercial do Reino Unido. A equipe de Serviços de Acesso da ITV trabalha internamente e fornece legendas e audiodescrição para toda a programação ao vivo e gravada da ITV, bem como fornece serviços comerciais a clientes externos.

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/65c715b7–d314–40be–9239–4f14480e764d


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9228872)

A new report from the Access to Medicine Foundation reveals how patient-focused pharma companies' access efforts are

AMSTERDAM, Sept. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — The latest report from the Access to Medicine Foundation takes a first–ever look at the critical issue of how some of the largest pharmaceutical companies are reaching patients worldwide, especially in low– and middle–income countries (LMICs).

Ahead of the 2024 Access to Medicine Index, the Foundation examined the patient reach commitments and measurement approaches of the 20 companies that will be ranked in the upcoming Index in November. The analysis identified 42 unique approaches to measuring patient reach, each with varying degrees of comprehensiveness. Companies like AstraZeneca, Novartis, and Roche are leading the way with more nuanced approaches that go beyond simply tracking sales, enhancing the accuracy of their patient reach calculations. The report also emphasises that while many companies have set ambitious goals for reaching more patients in LMICs, these commitments could benefit from further refinement in order to drive real change.

What does the report find?

Encouragingly, 19 of the 20 companies assessed have reported using approaches to track the patients they reach with their essential medicines in LMICs, with the exception of AbbVie. However, these approaches vary widely.

Notably, many pharmaceutical companies set ambitious goals and make public commitments to expand their global patient reach, particularly in LMICs. A few of these commitments, including those set by Bayer, GSK and Johnson & Johnson, are clear, measurable and ambitious, with targets aligned with high global disease burdens.

However, findings also reveal significant potential for companies to refine their commitments and better their efforts to reach those in need. For example, the major insulin manufacturers—Eli Lilly, Novo Nordisk, and Sanofi—control over 90% of the market share and have pledged to expand access to their products in LMICs. Yet, their commitments collectively address only 1% of the diabetes prevalence within the 113 LMICs in the scope of the Index, which currently stands at over 350 million cases out of the global 525 million cases, according to Global Burden of Disease data from 2021.

“We have seen that the pharmaceutical industry is making ambitious commitments to reach more patients worldwide. However, this report reveals that there is still much work to be done in achieving meaningful impact and calls for urgent steps to ensure lifesaving products reach every patient, everywhere.”                    

– Jayasree K. Iyer, CEO, Access to Medicine Foundation.

Next steps

To address chronic health inequity, the pharma industry and its partners must embed patient reach at the core of their business and partnerships. Using the key findings and recommendations identified in the Foundation's report, companies can strengthen and expand their current approaches, as well as collaborate and learn from one another.

Contact: Divya Verma, Head of Communication

dverma@accesstomedicinefoundation.org / +31 (0) 20 215 3535


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000990240)

Neuer Bericht der Access to Medicine Foundation zeigt Einsatz von Pharmaunternehmen für einen besseren Zugang zu Medikamenten für Patienten

AMSTERDAM, Sept. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Der neueste Bericht der Access to Medicine Foundation wirft erstmals einen Blick auf die entscheidende Frage, wie einige der größten Pharmaunternehmen Patienten weltweit erreichen, insbesondere in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen.

Im Vorfeld des Access to Medicine Index 2024 hat die Stiftung die Verpflichtungen zur Patientenversorgung und die Messansätze der 20 Unternehmen untersucht, die im kommenden Index im November bewertet werden. Die Analyse identifizierte 42 einzigartige Ansätze zur Messung der Patientenreichweite, die jeweils unterschiedlich umfassend waren. Unternehmen wie AstraZeneca, Novartis und Roche gehen mit differenzierteren Ansätzen voran, die über die reine Verfolgung von Verkäufen hinausgehen und die Genauigkeit ihrer Berechnungen zur Patientenreichweite verbessern. Der Bericht betont auch, dass sich viele Unternehmen zwar ehrgeizige Ziele gesetzt haben, um mehr Patienten in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen zu erreichen, diese Verpflichtungen jedoch noch weiter verfeinert werden könnten, um echte Veränderungen voranzutreiben.

Zu welchen Schlussfolgerungen kommt der Bericht?

Erfreulicherweise haben 19 der 20 bewerteten Unternehmen angegeben, dass sie Ansätze zur Nachverfolgung der Patienten verwenden, die sie mit ihren lebenswichtigen Medikamenten in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen erreichen, mit Ausnahme von AbbVie. Diese Ansätze unterscheiden sich jedoch stark voneinander.

Insbesondere setzen sich viele Pharmaunternehmen ehrgeizige Ziele und verpflichten sich öffentlich, ihre globale Reichweite für Patienten, insbesondere in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen, zu erweitern. Einige dieser Verpflichtungen, darunter die von Bayer, GSK und Johnson & Johnson, sind klar, messbar und ehrgeizig, wobei die Ziele auf die hohe globale Krankheitslast abgestimmt sind.

Die Ergebnisse zeigen jedoch auch, dass Unternehmen ihr Engagement zu verfeinern und ihre Bemühungen, Bedürftige zu erreichen, zu verbessern. So kontrollieren beispielsweise die großen Insulinhersteller – Eli Lilly, Novo Nordisk und Sanofi – über 90 % des Marktanteils und haben sich verpflichtet, den Zugang zu ihren Produkten in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen zu erweitern. Dennoch decken ihre Verpflichtungen zusammen nur 1 % der Diabetesprävalenz in den 113 Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen ab, die im Rahmen des Index erfasst werden. Laut den Daten zur globalen Krankheitslast aus dem Jahr 2021 beläuft sich die Diabetesprävalenz derzeit auf über 350 Millionen Fälle von weltweit 525 Millionen Fällen.

„Wir haben gesehen, dass die Pharmaindustrie ehrgeizige Verpflichtungen eingeht, um mehr Patienten weltweit zu erreichen. Dieser Bericht zeigt jedoch, dass noch viel zu tun ist, um eine spürbare Wirkung zu erzielen, und fordert dringende Maßnahmen, um sicherzustellen, dass lebensrettende Produkte jeden Patienten überall erreichen.“ 

– Jayasree K. Iyer, CEO, Access to Medicine Foundation.

Nächste Schritte

Um chronische gesundheitliche Ungleichheiten zu beseitigen, müssen die Pharmaindustrie und ihre Partner die Patientenansprache in den Mittelpunkt ihres Geschäfts und ihrer Partnerschaften stellen. Unternehmen können die wichtigsten Erkenntnisse und Empfehlungen aus dem Bericht der Stiftung nutzen, um ihre aktuellen Ansätze zu stärken und zu erweitern sowie um zusammenzuarbeiten und voneinander zu lernen.

Kontakt: Divya Verma, Head of Communication

dverma@accesstomedicinefoundation.org / +31 (0) 20 215 3535


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000990497)

Un nouveau rapport de l’Access to Medicine Foundation révèle à quel point les efforts des entreprises pharmaceutiques en matière d’accès aux médicaments sont axés sur les patients

AMSTERDAM, 10 sept. 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Le dernier rapport de l’Access to Medicine Foundation se penche pour la première fois sur la question cruciale de l’approche de certaines des plus grandes entreprises pharmaceutiques visant à améliorer l’accès aux médicaments pour les patients dans le monde entier, en particulier dans les pays à revenu faible et intermédiaire (PRFI).

En prévision de l’Indice d’accès aux médicaments (Access to Medicine Index) 2024, la Fondation a examiné les engagements en matière d’accès aux médicaments pour les patients et les méthodes de mesure des 20 entreprises qui seront classées dans le prochain Indice en novembre. L’analyse a permis d’identifier 42 approches uniques de mesure de l’accès aux médicaments, chacune présentant un degré d’exhaustivité variable. Des entreprises telles que AstraZeneca, Novartis et Roche ouvrent la voie avec des approches plus nuancées qui vont au–delà du simple suivi des ventes, améliorant ainsi la précision de leurs calculs de l’accès aux médicaments pour les patients. Le rapport souligne également que si de nombreuses entreprises se sont fixé des objectifs ambitieux pour élargir l’accès aux médicaments à un plus grand nombre de patients dans les pays à revenu faible (PRF), ces engagements pourraient être affinés afin de susciter un véritable changement.

Quel constat le rapport établit–il ?

Il est encourageant de constater que 19 des 20 entreprises évaluées, à l’exception d’AbbVie, ont déclaré utiliser des approches visant à effectuer un suivi de l’accès aux médicaments essentiels pour leurs patients résidant dans les PRFI. Toutefois, ces approches varient considérablement.

Plusieurs entreprises pharmaceutiques, notamment, se fixent des objectifs ambitieux et s’engagent publiquement à élargir l’accès aux médicaments de leurs patients à l’échelle mondiale, en particulier dans les PRFI. Quelques–uns de ces engagements, notamment ceux de Bayer, GSK et Johnson & Johnson, sont clairs, mesurables et ambitieux, avec des objectifs alignés sur la charge de morbidité mondiale.

Toutefois, les résultats révèlent également que les entreprises ont la possibilité d’affiner leurs engagements et d’améliorer leurs efforts en matière d’accès aux médicaments pour les personnes qui en ont besoin. Par exemple, les principaux fabricants d’insuline — Eli Lilly, Novo Nordisk et Sanofi — contrôlent plus de 90 % des parts de marché et se sont engagés à élargir l’accès à leurs produits dans les PRFI. Pourtant, leurs engagements ne concernent collectivement que 1 % de la prévalence du diabète dans les 113 PRFI couverts par l’Indice, qui s’élève actuellement à plus de 350 millions de cas sur les 525 millions de cas mondiaux, selon les données de 2021 sur la charge de morbidité mondiale.

« Nous avons pu constater que l’industrie pharmaceutique prenait des engagements ambitieux pour élargir l’accès aux médicaments pour les patients du monde entier. Cependant, ce rapport révèle qu’il reste encore beaucoup à faire pour obtenir des résultats significatifs et appelle à des mesures urgentes pour garantir l’accès de tous les patients aux médicaments salvateurs, aux quatre coins de la planète. » 

– Jayasree K. Iyer, PDG, Access to Medicine Foundation.

Prochaines étapes

Afin de lutter contre les inégalités chroniques en matière de santé, l’industrie pharmaceutique et ses partenaires doivent placer l’accès aux médicaments pour les patients au cœur de leurs activités et de leurs partenariats. En s’appuyant sur les principales conclusions et recommandations du rapport de la Fondation, les entreprises peuvent renforcer et élargir leurs approches actuelles, mais aussi collaborer et apprendre les unes des autres.

Interlocutrice : Divya Verma, Responsable de la communication

dverma@accesstomedicinefoundation.org/+31 (0) 20 215 3535


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000990497)

Um novo relatório da “Access to Medicine Foundation” revela como os esforços de acesso das empresas farmacêuticas estão centrados nos pacientes

AMESTERDÃO, Sept. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — O mais recente relatório da Access to Medicine Foundation analisa, pela primeira vez, a questão crítica de como algumas das maiores empresas farmacêuticas estão a chegar aos pacientes em todo o mundo, especialmente nos países com rendimentos médios e inferiores (PRMI).

Antes do Índice de Acesso a Medicamentos de 2024, a Fundação examinou os compromissos de alcance dos pacientes e as abordagens de medição das 20 empresas que serão classificadas no próximo Índice em novembro. A análise identificou 42 abordagens únicas para medir o alcance dos pacientes, cada uma com diferentes graus de abrangência. Empresas como a AstraZeneca, a Novartis e a Roche estão a liderar com abordagens mais detalhadas que vão além do simples acompanhamento de vendas, melhorando a precisão dos seus cálculos de alcance de pacientes. O relatório sublinha também que, embora muitas empresas tenham estabelecido objetivos ambiciosos para chegar a mais doentes nos PRMI, estes compromissos poderiam beneficiar de um maior aperfeiçoamento para promover uma verdadeira mudança.

Quais são as conclusões do relatório?

É encorajador o facto de 19 das 20 empresas avaliadas terem comunicado a utilização de abordagens para acompanhar os pacientes a que chegam com os seus medicamentos essenciais nos PRMI, com exceção da AbbVie. No entanto, estas abordagens variam muito.

Nomeadamente, muitas empresas farmacêuticas estabelecem objetivos ambiciosos e assumem compromissos públicos para expandir o seu alcance global em termos de pacientes, particularmente nos PRMI. Alguns destes compromissos, incluindo os estabelecidos pelas Bayer, GSK e Johnson & Johnson, são claros, mensuráveis e ambiciosos, com objetivos alinhados com os elevados encargos globais com doenças.

No entanto, as conclusões também revelam um potencial significativo para as empresas aperfeiçoarem os seus compromissos e melhorarem os seus esforços para chegar aos mais necessitados. Por exemplo, os principais fabricantes de insulina, como a Eli Lilly, a Novo Nordisk e a Sanofi, controlam mais de 90% da quota de mercado e comprometeram–se a expandir o acesso aos seus produtos nos PRMI. No entanto, coletivamente, os seus compromissos, abordam apenas 1% da prevalência da diabetes nos 113 PRMI no âmbito do Índice, que atualmente se situa em mais de 350 milhões de casos dos 525 milhões de casos globais, de acordo com os dados do Global Burden of Disease de 2021.

“Verificamos que a indústria farmacêutica está a assumir compromissos ambiciosos para chegar a mais pacientes em todo o mundo. No entanto, este relatório revela que ainda há muito trabalho a fazer para alcançar um impacto significativo, e apela a medidas urgentes para garantir que os produtos que salvam vidas cheguem a todos os pacientes, em todo o lado”.                    

–Jayasree K. Iyer, Diretor Executivo da Access to Medicine Foundation.

Os próximos passos

Para combater a desigualdade crónica na saúde, a indústria farmacêutica e os rsepetivos parceiros devem integrar o alcance dos pacientes no centro das suas atividades e parcerias. Recorrendo às principais conclusões e recomendações identificadas no relatório da Fundação, as empresas podem reforçar e expandir as respetivas abordagens atuais, bem como colaborar e aprender umas com as outras.

Contacto: Divya Verma, Direção de Comunicação

dverma@accesstomedicinefoundation.org / +31 (0) 20 215 3535


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000990497)

“لايفيرا أوميكس” تعيّن خبير الجينوم الكريّع رئيساً للقسم الطبي والجينومي

  • لايفيرا أوميكس تستهدف تعزيز مكانة المملكة عالمياً في مجال الجينوم البشري متعدد الجينات.
  • لايفيرا، المملوكة بالكامل لصندوق الاستثمارات العامة، توسع نطاق عملياتها في لايفيرا أوميكس، وتستثمر في بناء فريق عالمي من الخبراء السعوديين والعالميين.

الرياض، المملكة العربية السعودية, Sept. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) —  أعلنت شركة لايفيرا أوميكس، المشروع المشترك الذي أُطلق في يناير 2024، تعيين الخبير العالمي والباحث السعودي في مجال علم الوراثة الجزيئي، البروفيسور فوزان سامي الكريّع، رئيساً للقسم الطبي والجينومي و اللذي سينضم لمجلس إدارة لايفيرا أوميكس ، ليساهم بخبرته الممتدة لأكثر من 17 عاماً في تحقيق أهداف الشركة الرامية لتطوير حلول مبتكرة في مجال الطب الجينومي.

برز الكريّع، الرئيس السابق لمركز الجينوميات الانتقالية بمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث في الرياض، والأستاذ الحالي لعلم الوراثة البشرية في جامعة الفيصل، كرائد في مجال الطب الجينومي، حيث ساهم بأكثر من 590 بحثاً علمياً نُشرت في مجلات عالمية مرموقة، وكمُتحدث رئيسي في المؤتمرات العلمية الدولية حول الطب الجيني والرعاية الصحية الدقيقة.

نال الكريّع عدة جوائز مرموقة من بينها جائزة وليام كنج بويز لطب الوراثة من معهد هارفارد للطب الشخصي في بوسطن، وجائزة الملك سلمان لأبحاث الإعاقة (فرع العلوم الصحية والطبية)، وجائزة ”كرت ستيرن” من الجمعية الأمريكية للوراثة البشرية، كأول فائز يحصل عليها من خارج الولايات المتحدة الأمريكية. و كما فاز بجائزة الكويت (فرع العلوم الطبية الأساسية), و جائزة الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم للعلوم الطبية.

حصل البروفيسور الكريّع –على شهادة البورد من جامعة هارفارد بالاضاقة إلى العديد من شهادات البورد المهنية، وحقق إنجازاتٍ بارزةً في مجال الوراثة البشرية، شملت اكتشاف الوظائف الفسيولوجية والتركيبية لمئات الجينات، ما ساعد في تشخيص العديد من الاعتلالات الوراثية، فضلاً عن أهمية اكتشافاته في تكريس مفهوم العلاقة الوثيقة بين الجينات وصحة الإنسان.

وفي هذا الصدد، علّق الدكتور إبراهيم الجفالي، رئيس مجلس إدارة شركة لايفيرا، قائلاً: “نحن سعداء بانضمام البروفيسور الكريّع إلى فريق العمل في لايفيرا أوميكس، وستكون الخبرات العلمية والعملية المتراكمة لديه أداة أساسية لمساعدة الشركة في تحقيق رسالتها الساعية لتعزيز مقدرات المملكة في قطاع الأدوية الحيوية وتمكين الاستراتيجية الوطنية للتقنية الحيوية“.

نبذة عن لايفيرا

لايفيرا، المملوكة بالكامل لصندوق الاستثمارات العامة، هي شركة متخصصة في إجراء التعاقدات المتعلقة بتطوير وتصنيع المنتجات الدوائية الحيوية (CDMO)، تم إطلاقها في عام 2023 ومقرها الرياض. تتمثل رسالة الشركة في تعزيز مقدرات المملكة في قطاع الأدوية الحيوية وتمكين الإستراتيجية الوطنية للتقنية الحيوية، في حين يكمن هدفها في تسويق وتطوير وصناعة العلاجات المتقدمة وغيرها من الأدوية واللقاحات الأساسية. في يناير 2023 أتمت لايفيرا الاستثمار في حصة الأغلبية بمصنع سعودي بيو المتخصص في تصنيع الأدوية البيولوجية في الرياض. وتعمل الشركة حالياً على تطوير هذا المصنع ليكون جاهزاً للتشغيل في عام 2026 وفق المعايير العالمية لتصنيع الأدوية بنظام التعاقد، ومن بينها الإنسولين وغيرها من الأدوية البيولوجية للشركات الدوائية العالمية الرائدة التي تخدم السوق السعودي والإقليمي. وتعمل لايفيرا على تطوير مقدرات تصنيع بيولوجية إضافية، عبر شركتها الفرعية لايفيرا أوميكس، وتمكن عملاءها من تطوير وتسويق العلاجات المتقدمة.

نبذة عن لايفيرا أوميكس

تأسست لايفيرا أوميكس، التابعة لشركة لايفيرا، في يناير 2024 لتطوير السعة المختبرية متعددة الجينوميات –الجافة والرطبة– على نطاق واسع وفق أعلى المعايير العالمية، وللمساعدة في تمكين أهداف الجينوم في الإستراتيجية الوطنية للتقنية الحيوية في المملكة. وتتعاون لايفيرا أوميكس مع العملاء لتلبية احتياجاتهم السريرية وصحة السكان والأبحاث والتطوير، وتهدف إلى تعزيز سرعة ودقة التشخيصات السريرية عبر أنظمة الرعاية الصحية في المملكة، وتمكين الطب الدقيق للأمراض النادرة والمتكررة، من خلال الحلول المبتكرة القائمة على البيانات، والاستفادة من الخبرة الرائدة في مجال التشخيص والشراكات.

contact@liferaomics.com.sa

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3b2d5898–1176–4073–a7c7–4e7891ab6d3e/ar الصورة المصاحبة لهذا الإعلان متاحة على


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9228307)

Lifera Omics Appoints Prof. Fowzan Alkuraya, a Renowned Genomics Expert as Chief Medical and Genomic Officer

  • Lifera, a biopharma company wholly owned by the Public Investment Fund (PIF), launched in 2023, is scaling up its subsidiary Lifera Omics and developing a team of leading Saudi and global talent to fulfil its mission
     
  • Lifera Omics aims to elevate Saudi Arabia’s role in multiomics globally

RIYADH, Saudi Arabia, Sept. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Lifera Omics, a subsidiary of Lifera that was launched in January 2024, announced the appointment of renowned Saudi human geneticist, Prof. Fowzan Sami Alkuraya, as its Chief Medical and Genomics Officer, who will be also added to the Board of Lifera Omics. Prof. Alkuraya’s deep experience in human genomics built over 17 years will contribute significantly in enabling Lifera Omics’ objectives.

Prof. Alkuraya, a former Chairman of Translational Genomics at King Faisal Specialist Hospital and Research Centre in Riyadh and current Professor of Human Genetics at Alfaisal University, has significantly contributed to the field of genomics, through over 590 scientific publications in prestigious international journals and as a frequent speaker at international scientific conferences on genomic medicine and precision health.

Prof. Alkuraya garnered numerous prestigious awards, including the William King Wilson Prize in Genetics from Harvard Medical School, the King Salman Award for Disability Research, and the Curt Stern Award from the American Society of Human Genetics – the first non–US based recipient of this honor. He also won Kwiat Prize for Basic Medical Science Subject Area and Sheikh Hamdan Bin Rashid Al Maktoum Award for Medical Sciences.

Prof. Alkuraya was granted his post graduate board certification from Harvard University, in addition to several other board certifications. His contributions to human genetics have been instrumental in elucidating the physiological and structural roles of hundreds of genes, resulting in the diagnosis of many genetic disorders. His discoveries have significantly advanced the understanding of the intricate relationship between human genes and health.

“We are delighted to welcome such a trusted and respected leader to the Lifera Omics Executive Leadership team,” said Dr. Ibrahim Juffali, Chairman of Lifera. “Dr. Fowzan’s deep clinical and scientific expertise will be instrumental in helping Lifera achieve its mission to improve Saudi Arabia’s biopharma resilience and to enable the National Biotech Strategy.”

About Lifera

Lifera is a biopharma contract and development manufacturing organization (CDMO) wholly owned by the Public Investment Fund (PIF), launched in 2023 based in Riyadh, Saudi Arabia. Lifera’s mission is to improve Saudi Arabia’s biopharma resilience and enable the National Biotech Strategy. Lifera’s goal is to commercialize, develop and manufacture advanced therapeutics and other life–saving and essential medicines and vaccines. In January 2023, Lifera completed a majority stake investment in SaudiBio, a brownfield biologics drug product manufacturing plant in Riyadh. Lifera is currently upgrading this plant to be commissioned in 2026 to global standards to contract manufacture insulins, biosimilars and other biologics for leading global pharmaceutical companies serving the KSA and regional markets. Lifera is in the process of developing additional biomanufacturing capacity and through its subsidiary Lifera Omics, further enables Lifera’s customers to develop and commercialize advanced therapeutics.

About Lifera Omics

Lifera Omics, a subsidiary of Lifera, was established in January 2024 to develop at–scale multiomic dry and wet lab capacity to the highest global standards and to help enable the genomics goals of Saudi Arabia’s National Biotech Strategy. Lifera Omics partners with customers to serve their clinical, population health and R&D needs. Lifera Omics aims to enhance the speed and accuracy of clinical diagnoses across health systems in Saudi Arabia, and to enable precision medicine for rare and common diseases through innovative, data–driven solutions, leveraging industry–leading diagnostic expertise and partnerships.

contact@liferaomics.com.sa

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3b2d5898–1176–4073–a7c7–4e7891ab6d3e


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9228307)

60 Years After Lyndon Johnson’s “Daisy Ad,” the Silence on Nuclear War Is Dangerous

Sculpture depicting St. George slaying the dragon. The dragon is created from fragments of Soviet SS-20 and United States Pershing nuclear missiles. Credit:
UN Photo/Milton Grant

By Norman Solomon
SAN FRANCISCO, USA, Sep 10 2024 – One evening in early September 1964, a frightening commercial jolted 50 million Americans who were partway through watching “Monday Night at the Movies” on NBC. The ad began with an adorable three-year-old girl counting petals as she pulled them from a daisy. Then came a man’s somber voiceover, counting down from ten to zero. Then an ominous roar and a mushroom cloud from a nuclear bomb explosion.

The one-minute TV spot reached its climax with audio from President Lyndon Johnson, concluding that “we must love each other, or we must die.” The ad did not mention his opponent in the upcoming election, Sen. Barry Goldwater, but it didn’t need to. By then, his cavalier attitude toward nuclear weapons was well established.

Goldwater’s bestseller The Conscience of a Conservative, published at the start of the decade, was unnervingly open to the idea of launching a nuclear war, while the book exuded disdain for leaders who “would rather crawl on knees to Moscow than die under an Atom bomb.” Closing in on the Republican nomination for president, the Arizona senator suggested that “low-yield” nuclear bombs could be useful to defoliate forests in Vietnam.

His own words gave plenty of fodder to others seeking the GOP nomination. Pennsylvania Gov. William Scranton called Goldwater “a trigger-happy dreamer” and said that he “too often casually prescribed nuclear war as a solution to a troubled world.” New York Gov. Nelson Rockefeller unloaded with a rhetorical question: “How can there be sanity when he wants to give area commanders the authority to make decisions on the use of nuclear weapons?”

So, the stage was set for the “daisy ad,” which packed an emotional wallop — and provoked a fierce backlash. Critics cried foul, deploring an attempt to use the specter of nuclear annihilation for political gain. Having accomplished the goal of putting the Goldwater camp on the defensive, the commercial never aired again as a paid ad. But national newscasts showed it while reporting on the controversy.

Today, a campaign ad akin to the daisy spot is hard to imagine from the Democratic or Republican nominee to be commander in chief, who seem content to bypass the subject of nuclear-war dangers.

Yet those dangers are actually much higher now than they were 60 years ago. In 1964, the Doomsday Clock maintained by experts at the Bulletin of the Atomic Scientists was set at 12 minutes to apocalyptic midnight. The ominous hands are now just 90 seconds away.

Yet, in their convention speeches this summer, both Donald Trump and Kamala Harris were silent on the need to engage in genuine diplomacy for nuclear arms control, let alone take steps toward disarmament.

Trump offered standard warnings about Russian and Chinese arsenals and Iran’s nuclear program, and boasted of his rapport with North Korean dictator Kim Jong Un. Left unmentioned was Trump’s presidential statement in 2017 that if North Korea made “any more threats to the United States,” that country “will be met with fire and fury like the world has never seen.” Nor did he refer to his highly irresponsible tweet that Kim should be informed “I too have a Nuclear Button, but it is a much bigger & more powerful one than his, and my Button works!”

When Harris delivered her acceptance speech, it did not include the words “atomic” or “nuclear” at all. Now in high gear, the 2024 presidential campaign is completely lacking in the kind of wisdom about nuclear weapons and relations between the nuclear superpowers that Lyndon Johnson and, eventually, Ronald Reagan attained during their presidencies.

Johnson privately acknowledged that the daisy commercial scared voters about Goldwater, which “we goddamned set out to do.” But the president was engaged in more than an electoral tactic. At the same time that he methodically deceived the American people while escalating the horrific war on Vietnam, Johnson pursued efforts to defuse the nuclear time bomb.

“We have made further progress in an effort to improve our understanding of each other’s thinking on a number of questions,” Johnson said at the conclusion of his extensive summit meeting with Soviet Premier Alexei Kosygin in Glassboro, New Jersey, on June 25, 1967.

But fifty-seven years later, there is scant evidence that the current or next president of the United States is genuinely interested in improving such understanding between leaders of the biggest nuclear states.

Two decades after the summit that defrosted the cold war and gave rise to what was dubbed “the spirit of Glassboro,” President Reagan stood next to Soviet leader Mikhail Gorbachev and said: “We decided to talk to each other instead of about each other.” But such an attitude would be heresy in the 2024 presidential campaign.

“These are the stakes,” Johnson said in the daisy ad as a mushroom cloud rose on screen, “to make a world in which all God’s children can live, or to go into the dark.”

Those are still the stakes. But you wouldn’t know it now from either of the candidates vying to be the next president of the United States.

Norman Solomon is the national director of RootsAction.org and executive director of the Institute for Public Accuracy. His latest book, War Made Invisible: How America Hides the Human Toll of Its Military Machine, was published in paperback this month with a new afterword about the Gaza war.

IPS UN Bureau

 


!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?’http’:’https’;if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+’://platform.twitter.com/widgets.js’;fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, ‘script’, ‘twitter-wjs’);