AI-Media e ITV Anunciam Parceria Histórica para Revolucionar o Serviço de Legendagem

LONDRES, Sept. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — A AI–Media, líder mundial em soluções de tecnologias completas de legendagem, tem o prazer de anunciar sua nova parceria com a ITV, a maior emissora comercial do Reino Unido. Esta colaboração marca um passo significativo no uso da tecnologia de legendas por IA para aprimorar a acessibilidade e a eficiência operacional em toda a extensa rede de transmissão da ITV.

David Padmore, Diretor de Acessibilidade da ITV, enfatizou a importância dessa parceria no avanço do compromisso da ITV com a adoção de novas tecnologias. “A ITV busca constantemente soluções inovadoras para aprimorar nossos serviços e atender às diversas necessidades do nosso público. O trabalho com a AI–Media nos permitiu utilizar a IA de ponta para simplificar nossos fluxos de trabalho de legendagem, mantendo os mais altos padrões de precisão e confiabilidade.”

A parceria está concentrada na implementação da solução de legendagem automática ao vivo LEXI da AI–Media, que se integra perfeitamente à infraestrutura existente da ITV. A colaboração da AI–Media com a ITV resultou em uma arquitetura de tecnologia adaptada aos requisitos complexos da emissora, incluindo suas 18 variantes de notícias regionais. A solução utilizará os Cartões SDI Encoder Pro da AI Media para fornecer legendas LEXI como dados VANC incorporados na arquitetura existente da ITV e será operada pela equipe especializada de Serviços de Acesso da ITV. O produto Alta da AI Media também será usado na ITVX e outros fluxos de trabalho de vídeo IP.

Tradicionalmente, as legendas de notícias regionais da ITV envolviam um fluxo de trabalho manual com requisitos significativos de pessoal. A mudança para a automação por meio da LEXI da AI–Media deve impactar drasticamente os recursos, levando a eficiências e reduções de custos significativas. A automação dos fluxos de trabalho permite que a ITV forneça mais legendas, aprimorando a acessibilidade para seus espectadores. Além disso, espera–se que o aumento da confiabilidade e a latência reduzida do sistema LEXI aprimorem a qualidade geral do serviço.

A implementação dos fluxos de trabalho automatizados da AI–Media foi simples, não causando interrupções nas soluções de playout da ITV. Essa flexibilidade em torno do playout foi uma vantagem considerável, permitindo uma transição sem problemas para o novo sistema.

A equipe de legendagem da ITV continuará a desempenhar um papel crucial no desenvolvimento de modelos de tópicos personalizados, garantindo o mais alto nível de precisão e relevância das legendas. A mudança para fluxos de trabalho automatizados permite que a ITV ofereça mais legendas de notícias regionais, beneficiando um público mais amplo.

“A ITV escolheu a AI–Media devido à nossa infraestrutura robusta e à capacidade de implantar a LEXI em ambientes de transmissão complexos. Nossa experiência na entrega de legendas em mercados altamente regulamentados e nossos fortes relacionamentos com órgãos reguladores como Ofcom, ACMA e FCC, foram fatores significativos na decisão deles”, disse John Peck, VP de Vendas Internacionais da AI–Media. “Esta parceria, além de aumentar a eficiência operacional da ITV, também confirma a sua posição como inovadores com visão de futuro na comunidade europeia de serviços de acesso.”

A colaboração da ITV com a AI–Media destaca sua dedicação em aprimorar a experiência do espectador por meio de tecnologia avançada e ressalta seu papel como líder em acessibilidade e inovação.

Para mais informação sobre a ITV: https://www.itvplc.com/

Para mais informação sobre a AI–Media: https://www.ai–media.tv/

Marque uma Reunião ou Demonstração com a equipe da AI–Media na IBC: IBC Show 2024 (ai–media.tv)

Sobre a AI–Media 

Fundada na Austrália em 2003, a AI–Media é uma empresa pioneira de tecnologias especializada em soluções de fluxo de trabalho de legendagens ocultas e de legendagens com base em IA.  

Como líder global, a AI–Media fornece tecnologia e soluções de legendagem e tradução ao vivo e gravadas de alta qualidade com base em IA para uma gama diversificada de clientes e mercados em todo o mundo.  

Pela primeira vez em fevereiro de 2024, a AI–Media revelou dados inovadores que mostram a superioridade do seu produto de legendagem por IA, o LEXI, em comparação com os fluxos de trabalho humanos tradicionais.   

Com a nossa profunda experiência no setor e a sofisticada tecnologia de IA para criar soluções que agilizem e simplifiquem os processos, a AI–Media capacita as principais emissoras, empresas e agências governamentais de todo o mundo a garantir uma acessibilidade total e inclusivo ao seu conteúdo.  

A AI–Media (ASX: AIM) começou a ser negociada no ASX em 15 de setembro de 2020.    

Sobre a ITV

A ITV é a maior emissora e streamer comercial do Reino Unido. A equipe de Serviços de Acesso da ITV trabalha internamente e fornece legendas e audiodescrição para toda a programação ao vivo e gravada da ITV, bem como fornece serviços comerciais a clientes externos.

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/65c715b7–d314–40be–9239–4f14480e764d


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9228872)

AI-Media and ITV Announce Landmark Partnership to Revolutionize Captioning Services

LONDON, Sept. 10, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media, the global leader in AI–powered captioning and translation services, is proud to announce a new partnership with ITV, the UK’s largest commercial broadcaster. This collaboration marks a significant step forward in the use of AI captioning technology to enhance accessibility and operational efficiency across ITV's extensive broadcast network.

David Padmore, Director of Accessibility for ITV, emphasised the importance of this partnership in advancing ITV's commitment to adopting new technologies. “At ITV, we are constantly seeking innovative solutions to improve our services and meet the diverse needs of our audience. Working with AI–Media has allowed us to take advantage of cutting–edge AI to streamline our captioning workflows while maintaining the highest standards of accuracy and reliability.”

The partnership centres on the deployment of AI–Media’s LEXI live automatic captioning solution, which integrates seamlessly with ITV's existing infrastructure. The collaborative effort between AI–Media and ITV has resulted in a technology architecture tailored to the broadcaster's complex requirements, including its 18 regional news variants. The solution will utilise AI Media’s SDI Encoder Pro Cards to deliver LEXI captioning as VANC embedded data into ITV’s existing architecture and will be operated by ITV’s expert Access Services team. AI Media’s Alta product will also be used for ITVX and other IP video workflows.

Traditionally, ITV’s regional news captioning involved a manual workflow with significant staffing requirements. The shift to automation through AI–Media's LEXI is expected to dramatically impact resourcing, leading to significant efficiencies and cost reductions. The automation of workflows allows ITV to provide more captions, enhancing accessibility for its viewers. Additionally, the LEXI system's increased reliability and reduced latency are expected to improve the overall quality of service.

The implementation of AI–Media’s automated workflows was straightforward, causing no disruptions to ITV’s playout solutions. This flexibility around playout has been a considerable advantage, enabling a smooth transition to the new system.

ITV's captioning team will continue to play a crucial role in developing bespoke topic models, ensuring the highest level of accuracy and relevance in captions. The move to automated workflows allows ITV to offer more regional news captions, ultimately benefiting a broader audience.

“ITV chose AI–Media because of our robust infrastructure and the ability to deploy LEXI in complex broadcast environments. Our experience in delivering captions in highly regulated markets and our strong relationships with regulatory bodies like Ofcom, ACMA, and FCC were significant factors in their decision,” said John Peck, VP of International Sales at AI–Media. “This partnership not only enhances ITV's operational efficiency but also confirms their position as forward–thinking innovators in the European access services community.”

ITV’s collaboration with AI–Media highlights its dedication to enhancing viewer experience through advanced technology and underscores its role as a leader in accessibility and innovation.

For more information about ITV: https://www.itvplc.com/

For more information about AI–Media: https://www.ai–media.tv/

Book a Meeting or Demo with the AI–Media Team at IBC: IBC Show 2024 (ai–media.tv)

About AI–Media 

Founded in Australia in 2003, AI–Media is a pioneering technology company specialising in AI language and captioning workflow solutions.  

As a global leader, AI–Media provides high–quality AI–powered live and recorded captioning and translation technology and solutions to a diverse range of customers and markets worldwide.  

For the first time in February 2024, AI–Media unveiled groundbreaking data showcasing the superiority of its AI captioning product, LEXI, over traditional more expensive human workflows.   

With deep industry experience and sophisticated AI technology to create solutions which streamline and simplify processes, AI–Media empowers leading broadcasters, enterprises and government agencies globally to ensure seamless accessibility and inclusivity of their content.  

AI–Media (ASX: AIM) commenced trading on the ASX on 15 September 2020.    

About ITV

ITV is the largest commercial broadcaster and streamer in the UK. ITV’s Access Services team works in–house and supplies subtitles and audio description for all of ITV’s live and recorded programming, as well as providing services commercially to external customers.

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/65c715b7–d314–40be–9239–4f14480e764d


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9228014)

AI-Media Introduz Inovações Avançadas da Plataforma Alta na IBC 2024

LONDRES, Sept. 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) —  A AI–Media, líder em soluções de legendagem oculta e legendagem de vídeo ao vivo, apresentará um conjunto de atualizações inovadoras da sua plataforma Alta na International Broadcasting Convention (IBC) 2024, que acontecerá em Amsterdã, de 13 a 16 de setembro. Com as emissoras em todo o mundo procurando modernizar os fluxos de trabalho e aumentar a acessibilidade, a AI–Media continua a oferecer soluções inovadoras que abordam os desafios mais prementes do setor.

Foco Estratégico na IBC 2024

Na IBC 2024, a AI–Media se concentrará em expandir sua presença no mercado europeu com seu fluxo de trabalho de transmissão LEXI, enfatizando soluções que proporcionam economia de custos e eficiência de fluxo de trabalho. Os principais destaques são:

  • Legendagem LEXI com Base em IA: Oferta de testes práticos para demonstrar a capacidade, a baixa latência e a precisão das legendas automatizadas da AI–Media.
  • Tecnologia SDI padrão–ouro e codificador de legenda de vídeo IP de confiança das principais emissoras globais.
  • Soluções com base em arquivo: Promoções de novas soluções para fluxos de trabalho de legendagem de vídeo sob demanda.
  • Legendas e tradução multilíngues: Introdução de soluções com suporte para vários idiomas para atender a diversos públicos.
  • Innovation Station: apresentando novas tecnologias no horizonte, incluindo dublagem de voz ao vivo da LEXI, audiodescrição automatizada da Lexi, modelagem de tópicos de IA generativa, reconhecimento automatizado de efeitos sonoros e muito mais.

Proposta de Valor da AI–Media

Para as emissoras da EMEA, a AI–Media oferece soluções de legendagem prontas para uso que se integram perfeitamente aos fluxos de trabalho existentes, apoiadas por mais de 20 anos de experiência em campo e um histórico comprovado de economia de custos e eficiência de fluxo de trabalho para seus clientes. Como parceira confiável de grandes emissoras em todo o mundo, a AI–Media está comprometida com o contínuo investimento e inovação em soluções de legendagem.

Aprimoramentos Revolucionários na Plataforma Alta

As mais recentes atualizações da AI–Media da plataforma Alta ressaltam o compromisso da empresa em fornecer tecnologia de ponta para legendagem oculta e legendagem de vídeo ao vivo:

  • Suporte SMPTE ST 2110–43: A plataforma Alta da AI–Media agora dá suporte a legendas ao vivo em um stream 2110–43, aproveitando o padrão popular para o transporte de Timed Text Markup Language (TTML) em streams 2110. Isso permite que as emissoras enviem conjuntos de caracteres não latinos em baixa largura de banda e facilita a integração com sistemas de terceiros, bem como a conversão para formatos online para distribuição OTT.
  • Capacidade de Dublagem de Áudio: Suporte de dublagem de áudio LEXI na Alta TS. As emissoras poderão criar faixas de áudio dubladas sinteticamente em vários idiomas, que podem ser inseridas em fluxos de saída MPEG TS, oferecendo novas camadas de acessibilidade.
  • Automação de Acionamento SCTE: A automação de acionamento LEXI da Alta permite o controle automatizado de legendas durante os intervalos publicitários. As legendas da LEXI pausam automaticamente ou retomadas com base nos acionamentos SCTE, simplificando o gerenciamento de intervalos publicitários. Os acionamentos também podem ser usados para posicionar legendas ocultas.
  • Personalização de DVB Subs: A Alta TS agora permite que os usuários finais configurem a aparência da legenda DVB Subs/bitmap, incluindo tamanho da fonte, cores e posicionamento. Com suporte de caracteres com base em imagens, expandindo a acessibilidade para idiomas asiáticos.
  • Utilização do Google Cloud: Além da AWS, a Alta agora pode ser implantada no Google Cloud, fornecendo às emissoras mais alternativas baseada na nuvem para aprimorar suas operações.

As mais recentes atualizações da plataforma Alta são revolucionárias para as emissoras, oferecendo automação, flexibilidade, eficiência e aprimoramentos de acessibilidade incomparáveis que atendem às demandas dos ambientes de mídia modernos, desde implantações nativas da nuvem até automação avançada e suporte multilíngue.

Visite a AI–Media na IBC 2024

Experimente as últimas inovações da AI–Media na IBC 2024 e descubra por que as emissoras de todo o mundo confiam na AI–Media para transformar seus fluxos de trabalho de legendagem. Para marcar uma reunião 1:1 clique AQUI. Para mais informação, visite AI–Media.tv.

Assista a uma entrevista de James Ward, Diretor de Vendas da AI–Media na TVB Europe sobre a exposição planejada da AI–Media na IBC Show 2024.

Sobre a AI–Media

Fundada na Austrália em 2003, a AI–Media é uma empresa pioneira de tecnologias especializada em soluções de fluxo de trabalho de legendagens ocultas e de legendagens com base em IA.

Como líder global, a AI–Media fornece tecnologia e soluções de legendagem e tradução ao vivo e gravadas de alta qualidade com base em IA para uma gama diversificada de clientes e mercados em todo o mundo.

Pela primeira vez em fevereiro de 2024, a AI–Media revelou dados inovadores que mostram a superioridade do seu produto de legendagem por IA, o LEXI, em comparação com os fluxos de trabalho humanos tradicionais.

Com a nossa profunda experiência no setor e a sofisticada tecnologia de IA para criar soluções que agilizem e simplifiquem os processos, a AI–Media capacita as principais emissoras, empresas e agências governamentais de todo o mundo a garantir uma acessibilidade total e inclusivo ao seu conteúdo.

A AI–Media (ASX: AIM) começou a ser negociada no ASX em 15 de setembro de 2020.   

Contato com a Mídia: Fiona Habben – Fiona.habben@ai–media.tv

Foto deste comunicado disponível em https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/00176e34–613c–44dd–9daa–e1ec76c395d3


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9226498)

AI-Media présentera des innovations de pointe de la plateforme Alta lors de l’IBC 2024

LONDRES, 06 sept. 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media, le leader des solutions de sous–titrage vidéo en direct, s’apprête à dévoiler une série de mises à jour révolutionnaires de sa plateforme Alta lors de l’International Broadcasting Convention (IBC) 2024 qui aura lieu à Amsterdam du 13 au 16 septembre. Alors que les diffuseurs du monde entier cherchent à moderniser leurs processus et à améliorer leur accessibilité, AI–Media continue à fournir des solutions innovantes qui répondent aux défis les plus pressants du secteur.

Ambition stratégique lors de l’IBC 2024

Lors de l’IBC 2024, AI–Media se concentrera sur l’expansion de sa présence sur le marché européen avec son processus de diffusion LEXI, en mettant l’accent sur des solutions qui permettent de réduire les coûts et d’améliorer l’efficacité des processus. Les principaux points forts seront les suivants :

  • Sous–titres en direct par l’IA de LEXI : des essais pratiques seront proposés pour démontrer la puissance, la faible latence et la précision du sous–titrage automatisé d’AI–Media.
  • Encodeur de sous–titrage SDI et vidéo IP de première qualité, reconnu par les principaux diffuseurs mondiaux.
  • Solutions basées sur des fichiers : promouvoir de nouvelles solutions pour les processus de sous–titrage des vidéos à la demande.
  • Sous–titrage et traduction multilingues : présentation de solutions prenant en charge plusieurs langues pour répondre aux besoins de publics variés.
  • Station d’innovation : présentation des nouvelles technologies à venir, notamment le doublage LEXI Live Voice, la description audio automatisée LEXI, la modélisation générative de sujets par l’IA, la reconnaissance automatisée d’effets sonores et bien d’autres choses encore.

La proposition de valeur d’AI–Media

Pour les diffuseurs de la région EMEA, AI–Media propose des solutions de sous–titrage clés en main qui s’intègrent parfaitement dans les processus existants. AI–Media dispose de plus de 20 ans d’expérience sur le terrain et a prouvé sa capacité à réduire les coûts et à améliorer l’efficacité des processus pour ses clients. En tant que partenaire de confiance des principaux diffuseurs dans le monde, AI–Media s’engage à investir et à innover en continu dans les solutions de sous–titrage.

Améliorations révolutionnaires de la plateforme Alta

Les dernières mises à jour de la plateforme Alta d’AI–Media soulignent l’engagement de l’entreprise à fournir une technologie de pointe pour le sous–titrage vidéo en direct :

  • Prise en charge de la norme SMPTE ST 2110–43 : la plateforme Alta d’AI–Media prend désormais en charge la création de sous–titres en direct pour les diffusions 2110–43, en se basant sur la norme la plus répandue pour la transmission du langage TTML (Timed Text Markup Language) dans les diffusions 2110. Cela permet aux diffuseurs de transmettre des caractères non latins avec une faible bande passante et facilite l’intégration avec des systèmes tiers, ainsi que la conversion vers des formats en ligne pour la distribution par contournement.
  • Capacités de doublage audio : prise en charge du doublage audio LEXI dans Alta TS. Les diffuseurs pourront créer des pistes audio avec doublage synthétique dans plusieurs langues, qui pourront être insérées dans les flux de sortie MPEG TS, offrant ainsi de nouvelles possibilités d’accessibilité.
  • Automatisation du déclenchement SCTE : l’automatisation du déclenchement LEXI d’Alta permet un contrôle automatisé des sous–titres pendant les coupures publicitaires. Les sous–titres LEXI se mettent en pause ou reprennent automatiquement en fonction de déclencheurs SCTE, ce qui simplifie la gestion des coupures publicitaires. Les déclencheurs peuvent également être utilisés pour positionner les sous–titres.
  • Personnalisation des sous–titres DVB : Alta TS permet désormais aux utilisateurs finaux de configurer l’apparence des sous–titres DVB/bitmap, y compris la taille de la police, les couleurs et le positionnement. Cela permet la prise en charge des caractères de type pictogramme, ce qui accroît l’accessibilité pour les langues asiatiques.
  • Déploiement dans Google Cloud : en plus d’AWS, Alta peut désormais être déployée dans Google Cloud, offrant ainsi aux diffuseurs davantage d’alternatives cloud pour améliorer leurs opérations.

Les dernières mises à jour de la plateforme Alta révolutionnent le secteur de la diffusion en offrant des améliorations inégalées en matière d’automatisation, de flexibilité, d’efficacité et d’accessibilité qui répondent aux exigences des environnements médias modernes, allant des déploiements cloud–native à l’automatisation avancée, en passant par la prise en charge multilingue.

Rendez visite à AI–Media lors de l’IBC 2024

Découvrez les dernières innovations d’AI–Media à l’IBC 2024, ainsi que les raisons pour lesquelles les diffuseurs du monde entier lui font confiance pour transformer leurs processus de sous–titrage. Pour organiser une rencontre individuelle, cliquez ICI. Pour obtenir de plus amples informations, rendez–vous sur ai–media.tv.

Regardez l’entretien entre James Ward, Directeur des ventes chez AI–Media, et TVB Europe à propos de la présentation qu’AI–Media prévoit de faire lors de l’édition 2024 de l’IBC Show.

À propos d’AI–Media

Fondée en 2003 en Australie, AI–Media est une entreprise technologique pionnière spécialisée dans le langage d’IA et les solutions innovantes de flux de travail de sous–titrage.

En tant que leader mondial, AI–Media fournit des technologies et des solutions de sous–titrage et de traduction de haute qualité, alimentées par l’IA, en direct et sur la base d’enregistrements, à un large éventail de clients et de marchés dans le monde entier.

Pour la première fois en février 2024, AI–Media a dévoilé des données inédites démontrant la supériorité de son produit de sous–titrage alimenté par l’IA, LEXI, par rapport aux flux de travail humains traditionnels plus coûteux.

Avec son expérience approfondie du secteur et sa technologie d’IA sophistiquée facilitant la création de solutions qui rationalisent et simplifient les processus, AI–Media permet aux principaux diffuseurs, entreprises et agences gouvernementales du monde entier d’assurer une accessibilité fluide et une inclusivité de leur contenu.

AI–Media (ASX : AIM) est cotée à la bourse australienne depuis le 15 septembre 2020.   

Contact presse : Fiona Habben – Fiona.habben@ai–media.tv

Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/00176e34–613c–44dd–9daa–e1ec76c395d3 


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9226498)

AI-Media präsentiert auf der IBC 2024 bahnbrechende Innovationen für seine Alta-Plattform

LONDON, Sept. 06, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media, der führende Anbieter von Lösungen für Live–Videobeschriftung und –untertitelung, wird auf der International Broadcasting Convention (IBC) 2024, die vom 13. bis 16. September in Amsterdam stattfindet, eine Reihe bahnbrechender Updates für seine Alta–Plattform vorstellen. Während Rundfunkanstalten auf der ganzen Welt versuchen, ihre Arbeitsabläufe zu modernisieren und die Barrierefreiheit zu verbessern, liefert AI–Media weiterhin innovative Lösungen, die die dringendsten Herausforderungen der Branche angehen.

Strategischer Fokus auf der IBC 2024

Auf der IBC 2024 wird sich AI–Media darauf konzentrieren, seine Präsenz auf dem europäischen Markt mit dem LEXI–Broadcast–Workflow des Unternehmens auszubauen und dabei den Schwerpunkt auf Lösungen zu legen, die Kosteneinsparungen und Workflow–Effizienz bieten. Zu den wichtigsten Höhepunkten gehören:

  • LEXI Live Captions – unterstützt durch KI: Bietet praktische Tests, um die Leistungsfähigkeit, geringe Latenz und Genauigkeit der automatischen Untertitelung von AI–Media zu demonstrieren.
  • Goldstandard–SDI und –Video–IP–Untertitel–Encoder–Technologie, der große globale Rundfunkanstalten vertrauen.
  • Dateibasierte Lösungen: Förderung neuer Lösungen für Video–on–Demand–Untertitelungs–Workflows.
  • Mehrsprachige Untertitel und Übersetzungen: Vorstellung von Lösungen, die mehrere Sprachen unterstützen, um unterschiedliche Zielgruppen anzusprechen.
  • Innovationsstation: Vorstellung neuer Technologien, die in Zukunft verfügbar sein werden, darunter LEXI Live Voice–Synchronisation, automatisierte Audiobeschreibung mit LEXI, generative KI–Themenmodellierung, automatische Soundeffekt–Erkennung und vieles mehr.

Das Leistungsversprechen von AI–Media

Für Rundfunkanstalten in der EMEA–Region bietet AI–Media sofort einsetzbare Untertitelungslösungen, die sich nahtlos in bestehende Wokflows integrieren lassen. Das Unternehmen kann auf über 20 Jahre Erfahrung in diesem Bereich zurückblicken und hat nachweislich Kosteneinsparungen und effizientere Workflows für seine Kunden erzielt. Als vertrauenswürdiger Partner großer Rundfunkanstalten weltweit investiert AI–Media kontinuierlich in die Entwicklung innovativer Lösungen für Untertitel.

Revolutionäre Verbesserungen der Alta–Plattform

Die neuesten Updates von AI–Media für die Alta–Plattform unterstreichen das Engagement des Unternehmens, modernste Technologie für die Live–Videobeschriftung und –untertitelung bereitzustellen:

  • SMPTE ST 2110–43–Unterstützung: Alta von AI–Media unterstützt jetzt die Ausgabe von Live–Untertiteln in einem 2110–43–Stream und nutzt dabei den beliebten Standard für den Transport von Timed Text Markup Language (TTML) innerhalb von 2110–Streams. Dies ermöglicht es Rundfunkanstalten, nicht–lateinische Zeichensätze mit geringer Bandbreite zu senden, und erleichtert die einfache Integration in Systeme von Drittanbietern sowie die Konvertierung in Online–Formate für die OTT–Verteilung.
  • Funktionen für die Nachvertonung: LEXI–Unterstützung für die Nachvertonung in Alta TS. Rundfunkanstalten werden in der Lage sein, synthetisch synchronisierte Tonspuren in mehreren Sprachen zu erstellen, die in MPEG–TS–Ausgabestreams eingefügt werden können und neue Ebenen der Barrierefreiheit bieten.
  • SCTE–Trigger–Automatisierung: Die LEXI–Trigger–Automatisierung von Alta ermöglicht die automatische Steuerung von Untertiteln während Werbepausen. LEXI–Untertitel werden automatisch pausiert oder fortgesetzt, basierend auf SCTE–Triggern, wodurch die Verwaltung von Werbeunterbrechungen optimiert wird. Trigger können auch verwendet werden, um Untertitel zu positionieren.
  • Anpassung von DVB–Untertiteln: Alta TS ermöglicht es Endbenutzern nun, das Erscheinungsbild von DVB–Untertiteln/Bitmap–Untertiteln zu konfigurieren, einschließlich Schriftgröße, Farben und Positionierung. Dies unterstützt bildbasierte Zeichen und erweitert die Barrierefreiheit für asiatische Sprachen.
  • Google Cloud–Bereitstellung: Zusätzlich zu AWS kann Alta jetzt auch in der Google Cloud bereitgestellt werden und bietet Rundfunkanstalten mehr cloudbasierte Alternativen zur Verbesserung ihrer Betriebsabläufe.

Die neuesten Updates der Alta–Plattform sind für Rundfunkanstalten bahnbrechend und bieten beispiellose Verbesserungen in den Bereichen Automatisierung, Flexibilität, Effizienz und Zugänglichkeit, die den Anforderungen moderner Medienumgebungen gerecht werden, von Cloud–nativen Bereitstellungen bis hin zu fortschrittlicher Automatisierung und mehrsprachiger Unterstützung.

Besuchen Sie AI–Media auf der IBC 2024

Erleben Sie die neuesten Innovationen von AI–Media auf der IBC 2024 und erfahren Sie, warum Rundfunkanstalten weltweit darauf vertrauen, dass AI–Media ihre Untertitelungsworkflows transformiert. Um ein persönliches Treffen zu buchen, klicken Sie HIER. Weitere Informationen finden Sie unter ai–media.tv.

Sehen Sie sich ein Interview zwischen James Ward, Chief Sales Officer bei AI–Media, und TVB Europe über die geplante Präsentation von AI–Media für die IBC Show 2024 an.

Über AI–Media

AI–Media wurde 2003 in Australien gegründet und ist ein innovatives Technologieunternehmen, das sich auf Lösungen für KI–Sprach– und Untertitelungsworkflows spezialisiert hat.

Als globaler Marktführer stellt AI–Media hochwertige KI–gestützte Lösungen für die Untertitelung und Übersetzung von Live–Übertragungen und aufgezeichneten Inhalten für ein breites Spektrum von Kunden und Märkten auf der ganzen Welt bereit.

Im Februar 2024 präsentierte AI–Media erstmals bahnbrechende Daten, die die Überlegenheit seines KI–Untertitelungsprodukts LEXI gegenüber herkömmlichen, teureren menschlichen Arbeitsabläufen belegen.

Mit umfassender Branchenerfahrung und ausgefeilter KI–Technologie zur Entwicklung von Lösungen, die Prozesse optimieren und vereinfachen, unterstützt AI–Media führende Rundfunkanstalten, Unternehmen und Regierungsbehörden weltweit dabei, die nahtlose Zugänglichkeit und Inklusivität ihrer Inhalte sicherzustellen.

AI–Media (ASX: AIM) hat am 15. September 2020 den Handel an der ASX aufgenommen.   

Medienkontakt: Fiona Habben – Fiona.habben@ai–media.tv

Ein Foto zu dieser Mitteilung ist verfügbar unter https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/00176e34–613c–44dd–9daa–e1ec76c395d3 


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9226498)

AI-Media to Showcase Cutting-Edge Alta Platform Innovations at IBC 2024

LONDON, Sept. 05, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — AI–Media, the leader in live video captioning and subtitling solutions, is set to unveil a suite of groundbreaking updates to its Alta platform at the International Broadcasting Convention (IBC) 2024 happening in Amsterdam, 13–16 September. As broadcasters across the globe seek to modernize workflows and improve accessibility, AI–Media continues to deliver innovative solutions that address the industry's most pressing challenges.

Strategic Focus at IBC 2024

At IBC 2024, AI–Media will focus on expanding its footprint in the European market with its LEXI broadcast workflow, emphasizing solutions that deliver cost savings and workflow efficiencies. The primary highlights will include:

  • LEXI Live AI–Powered Captions: Offering hands–on trials to demonstrate the power, low–latency and accuracy of AI–Media's automated captioning.
  • Gold standard SDI and video IP caption encoder tech trusted by major global broadcasters.
  • File–based Solutions: Promoting new solutions for video–on–demand captioning workflows.
  • Multilingual Captions and Translation: Showcasing solutions that support multiple languages to cater to diverse audiences.
  • Innovation Station: showcasing new tech on the horizon including LEXI Live Voice dubbing, LEXI automated audio description, generative AI topic modelling, automated sound effects recognition plus more.

AI–Media's Value Proposition

For EMEA broadcasters, AI–Media offers turnkey subtitling solutions that integrate seamlessly into existing workflows, backed by over 20 years of in–field experience and a proven track record of delivering cost savings and workflow efficiencies for their customers. As a trusted partner to major broadcasters globally, AI–Media is committed to ongoing investment and innovation in subtitling solutions.

Revolutionary Alta Platform Enhancements

AI–Media's latest updates to the Alta platform underscore the company’s commitment to delivering cutting–edge technology for live video captioning and subtitling:

  • SMPTE ST 2110–43 Support: AI–Media's Alta now supports outputting live captions in a 2110–43 stream, leveraging the popular standard for transporting Timed Text Markup Language (TTML) within 2110 streams. This enables broadcasters to send non–Latin character sets in low bandwidth and facilitates easy integration with third–party systems, as well as conversion to online formats for OTT distribution.
  • Audio Dubbing Capabilities: LEXI audio dubbing support in Alta TS. Broadcasters will be able to create synthetically dubbed audio tracks in multiple languages, which can be inserted into MPEG TS output streams, offering new layers of accessibility.
  • SCTE Trigger Automation: Alta's LEXI triggering automation enables automated control of captions during ad breaks. LEXI captions will automatically pause, or resume based on SCTE triggers, streamlining ad break management. Triggers can also be used to position captions.
  • DVB Subs Customization: Alta TS now allows end users to configure DVB Subs/bitmap caption appearance, including font size, colours, and positioning. This supports image–based characters, expanding accessibility for Asian languages.
  • Google Cloud Deployment: In addition to AWS, Alta is now deployable in Google Cloud, providing broadcasters with more cloud–based alternatives to enhance their operations.

The latest updates to the Alta platform are game–changers for broadcasters, offering unparalleled automation, flexibility, efficiency, and accessibility enhancements that meet the demands of modern media environments, from cloud–native deployments to advanced automation and multilingual support.

Visit AI–Media at IBC 2024

Experience AI–Media's latest innovations at IBC 2024 and discover why broadcasters worldwide trust AI–Media to transform their captioning workflows. To book a 1:1 meeting click HERE. For more information, visit ai–media.tv.

Watch an interview between James Ward, Chief Sales Officer at AI–Media and TVB Europe about AI–Media's planned showcase for IBC Show 2024.

About AI–Media

Founded in Australia in 2003, AI–Media is a pioneering technology company specialising in AI language and captioning workflow solutions.

As a global leader, AI–Media provides high–quality AI–powered live and recorded captioning and translation technology and solutions to a diverse range of customers and markets worldwide.

For the first time in February 2024, AI–Media unveiled groundbreaking data showcasing the superiority of its AI captioning product, LEXI, over traditional more expensive human workflows.

With deep industry experience and sophisticated AI technology to create solutions which streamline and simplify processes, AI–Media empowers leading broadcasters, enterprises and government agencies globally to ensure seamless accessibility and inclusivity of their content.

AI–Media (ASX: AIM) commenced trading on the ASX on 15 September 2020.   

Media Contact: Fiona Habben – Fiona.habben@ai–media.tv

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/00176e34–613c–44dd–9daa–e1ec76c395d3


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9225725)