لندن, June 28, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — نجحت شركة Burlingtons Legal LLP للمحاماة في تأمين أمر تجميد عالمي للأصول ضد صندوق الثروة السيادية لإمارة رأس الخيمة (RAKIA) في المحكمة العليا في لندن، لصالح Farhad Azima، وهو مواطن أمريكي ومسؤول تنفيذي في مجال الطيران. وكانت المحكمة العليا في لندن قد أصدرت أمراً يقضي باستمرار أمر التجميد العالمي لصالح السيد Azima، رجل الأعمال الأمريكي في مجال الطيران، ضد هيئة رأس الخيمة للاستثمار (RAKIA)، وهو صندوق الثروة السيادية لإمارة رأس الخيمة، بدولة الإمارات العربية المتحدة بتاريخ 25 يونيو 2024.

وكان السيد Azima قد أعلن أمام المحكمة عن تعرّضه لعملية اختراق من قبل الهيئة، وشركة المحاماة الدولية التي تمثّلها Dechert LLP. وبعدما توصّلت Dechert إلى تسوية مع السيد Azima ووافقت على أن تدفع له تعويضات تفوق قيمتها ملايين الجنيهات الاسترلينية، اضطر السيد Azima إلى طلب متابعة إجراءات الإنفاذ على مستوى العالم ضد صندوق الثروة السيادي، في محاولة لاستعادة ما يقرب من 21 مليون جنيه استرليني العائدة له والتي تخلّف الصندوق عن سدادها بموجب أحكام المحكمة العليا.

وفي جلسة خاصة، أصدر القاضي السيد Michael Green أمراً أولياً بالتجميد العالمي ضد RAKIA، معتبراً أن الصندوق “تصرف بطريقة غير شريفة واحتيالية، واستحصل عن طريق الاحتيال على أحكام من هذه المحكمة لتنفيذ عملية اختراق واسعة النطاق لبيانات ومعلومات السيد Azima الخاصة والسرية.”

كما اعتبر القاضي Michael Green أن “RAKIA تصرّفت بشكل غير نزيه طوال القضية؛ وأنها انسحبت من المحاكمة لكنها فشلت في سداد أي من المبالغ المتوجبة عليها بموجب أحكام المحكمة الصادرة بحقها، على الرغم من إصرارها على القول بأنها ستضمن إنفاذ واحترام أي أحكام صادرة ضدها.”

يتزامن عدم امتثالRAKIA  لأوامر المحاكم الإنجليزية مع جهود إمارة رأس الخيمة التي تسعى إلى الترويج لنفسها وترسيخ مكانتها كوجهة آمنة للسياح والاستثمار الدولي، من خلال جولات في فرنسا وإيطاليا، فضلاً عن الترويج لمشروع منتجع وين جزيرة المرجان Wynn Al Marjan Island في رأس الخيمة.

ويأتي طلب السيد Azima بالحصول على أمر التجميد رداً على محاولة لتبديد الأصول نفّذتها الهيئة مؤخراً، بما في ذلك عملية بيع مزعومة لفندق Marriott Sheraton Grand Tbilisi Metechi Palace Hotel في تبليسي، جورجيا، الذي كان مملوكاً من شركة Ras Al Khaimah Georgia LLC، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لـ RAKIA.

إذ يبدو أنه تمّ بيع الفندق في الآونة الأخيرة مقابل نحو 45 مليون دولار إلى شركة Tbilisi Hotel Holdings LLC، وهي كيان جديد تأسس حديثاً، ويضمّ “المديرين نفسهم المسؤولين عن RAKIA Georgia، ويبدو أنه مملوك للكيان الموجود بإمارة رأس الخيمة”. كذلك، فإن مستند نقل الملكية كان “موقعاً من الشخص نفسه، بالنيابة عن كلّ من المشتري والبائع.”

هذا وتدعم المحكمة جميع محاولات السيد Azima لمنع هيئة رأس الخيمة للاستثمار (RAKIA) من تبديد المزيد من الأصول، معتبرة أن “RAKIA تنفذ مجموعة من الخطوات لضمان عدم قدرتها على سداد ديونها.” هذا وقد أمر القاضيMicheal Green  بتمديد أمر التجميد العالمي للأصول إلى أجل غير مسمّى (أو حتى يتم استيفاء كامل المبلغ البالغة قيمته 21 مليون جنيه إسترليني، المستحق للسيد Azima). ويقضي هذا الأمر بمنع RAKIA من بيع أو التصرف بـ أو تخفيض قيمة أي من الأصول المملوكة لها في كلّ من إنجلترا وويلز أو خارجها، والتي تصل قيمتها إلى 21 مليون جنيه إسترليني.

علاوة على لك، فإن أمر التجميد الذي منحته المحكمة للسيدAzima يتخطى أوامر التجميد النموذجية، بحيث يمنع أياً من الهيئات أو الكيانات المؤسسية المملوكة من RAKIA أو الخاضعة لسيطرتها من بيع أو التصرف بـ أو تقليل قيمة أي من الأصول المملوكة لها في كلّ من إنجلترا وويلز أو خارجها، بشكل مباشر أو غير مباشر، بما يصل إلى القيمة نفسها، وبالتالي رصد أي محاولات من الشركات التابعة للهيئة لتجنب إجراءات الإنفاذ عن طريق تبديد الأصول. كما طُلب من RAKIA أن ترفع  للسيد Azima قائمة بكل ما تملكه من أصول تتجاوز قيمتها 50 ألف جنيه إسترليني حول العالم، سواء كانت مسجّلة باسمها أم لا.

تجدر الإشارة  إلى أنه في حال قيام هيئة رأس الخيمة للاستثمار RAKIA ، أو أي من مديريها، Naser Thafer Husni Al Bustami و Mohamad Sultan Al Qadi بمخالفة الحكم الصادر بحقهم، فقد يتم اتهامها بالازدراء بالمحكمة ويتم تغريمه أو مصادرة أصولها، وسجن مديريها. كما تنطبق هذه الأحكام على أي شخص يساعد أو يسمح بخرق هذا الأمر عن قصد في المملكة المتحدة.

يشغل الدكتور Al Bustami  منصب الرئيس التنفيذي لشركة تشغيل المحاجر Stevin Rock المملوكة لرأس الخيمة، ومنصب مدير شركة RAK Development LLC. وهو أيضاً عضو مجلس إدارة في عدد من الشركات الأخرى المملوكة لحكومة رأس الخيمة.

هذا ويشغل السيد Al Qadi حالياً منصب عضو مجلس إدارة مكتب الاستثمار والتطوير في رأس الخيمة (Investment & Development Office of RAK)، وكان قد شغل سابقاً منصب الرئيس التنفيذي لشركة RAK Properties. كما كان رئيساً لللجان التأسيسية لشركتيRAK Petroleum  و RAK Properties، وشغل منصب رئيس مجلس إدارة كلّ من Commercial Bank International  و Emirates Post Group.

وكان كلّ من الدكتورAl Bustami  والسيد Al Qadi قد وقّعا رسالة قدماها إلى المحكمة نيابة عن RAKIA  بتاريخ 22 يونيو 2022، أكدا فيها انسحاب الهيئة من الدعوى المرفوعة من السيد Azima، وتعهدّ RAKIA  الكاذب على ما يبدو، باحترام أي حكم يصدر بحقها من المحكمة. كما قدم الدكتور Al Bustami أدلة في المحاكمة الأولى ضد RAKIA، نفى فيها أي معرفة بتعرّض السيدAzima  للقرصنة.

وقد وجه السيد Farhad Azima إنذارا إلى المالكين و Marriott Hotels  بعدم المشاركة في تبديد الأصول لصالح رأس الخيمة.

لمشاهدة الصورة المرفقة بهذا البيان الصحفي، يُرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9dbf6801–3a30–42d5–a3ff–98d1746d7b5a

المصدر: Burlingtons Legal LLP

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000968952)

LONDRES, 28 juin 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Burlingtons Legal LLP, au nom de son client, Farhad Azima, un entrepreneur dans l’aéronautique et citoyen des États–Unis d’Amérique, a obtenu de la Haute Cour à Londres une ordonnance de gel mondial des actifs contre le fonds souverain de Ras Al Khaimah, RAKIA. Le 25 juin 2024, la Haute Cour de Londres a accordé à l’homme d’affaires américain spécialisé dans l’aéronautique, Farhad Azima, la continuation d’une ordonnance de gel mondial des actifs à l’encontre de Ras Al Khaimah Investment Authority (« RAKIA »), le fonds souverain de Ras Al Khaimah, l’un des Émirats des Émirats arabes unis.

M. Azima a affirmé au tribunal avoir été victime d’un acte de piratage informatique par RAKIA et ses avocats, Dechert LLP, un cabinet d’avocat international. Dechert a récemment conclu un accord avec M. Azima et accepté de lui verser des dommages et intérêts d’un montant de plusieurs millions de livres, mais M. Azima a dû engager des procédures d’exécution à l’échelle mondiale à l’encontre du fonds souverain pour tenter de récupérer environ 21 millions de livres sterling dus au titre de jugements de la Haute Cour non exécutés.

Le Juge Michael Green, siégeant à huis clos, a accordé la première injonction de gel mondial des actifs à l’encontre de RAKIA, commentant que le fonds « s’était comporté de façon malhonnête et frauduleuse, en obtenant des jugements de ce tribunal par la fraude et en réalisant une opération de piratage à grande échelle pour obtenir les informations privées et confidentielles de M. Azima. »

Le Juge Michael Green a également observé que « le comportement [de RAKIA] pendant toute l’affaire s’est avéré malhonnête et depuis qu’il s’est retiré de la procédure, il n’a versé aucun paiement à la suite des ordonnances prononcées à son encontre, bien qu’il ait déclaré qu’il veillerait à ce que tous les jugements prononcés à son encontre soient exécutés. »

Le non–respect par RAKIA de plusieurs ordonnances de la Cour britannique s’inscrit dans le contexte où Ras Al Khaimah continue de promouvoir son territoire comme une destination sûre pour les touristes et les investissements internationaux, avec des tournées en France et en Italie, et la promotion du projet Wynn Al Marjan Island de Wynn Resorts à Ras Al Khaimah.

La demande d’une ordonnance de gel déposée par M. Azima fait suite à une récente dilapidation des actifs, y compris la vente présumée le 30 mai 2024 de l’hôtel Marriott Sheraton Grand Tbilisi Metechi Palace à Tbilisi, Géorgie, qui était depuis plus de 15 ans la propriété de Ras Al Khaimah Georgia LLC, une filiale détenue à 100 % par RAKIA.

Or, récemment l’hôtel a apparemment été vendu pour environ 45 millions de dollars à Tbilisi Hotel Holdings LLC, une société nouvellement constituée, qui a les « mêmes administrateurs que RAKIA Georgia, [et] semble être la propriété d’une entité de Ras Al Khaimah ». L’acte de transfert était « signé par la même personne au nom de l’acheteur et du vendeur ».

La Cour a soutenu les efforts de M. Azima pour prévenir la dilapidation continue des actifs par RAKIA, notant qu’il « semble que RAKIA prenne des mesures pour se mettre à l’abri de tout jugement. » L’ordonnance de gel mondial des actifs accordée par le Juge Michael Green a été prolongée aujourd’hui pour une durée indéterminée (ou jusqu’au recouvrement des 21 millions de livres sterling dus à M. Azima), et impose à RAKIA de ne procéder à aucun(e) retrait, cession, traitement ou diminution des actifs en Angleterre et au Pays de Galles, ou en dehors de ces territoires, jusqu’à une valeur de 21 millions de livres sterling.

Dépassant le champ d’application des ordonnances de gel d’actifs habituelles, l’ordonnance accordée à M. Azima empêche également les entités appartenant directement ou indirectement à, ou contrôlées par RAKIA de procéder à la cession, au traitement ou à la diminution de la valeur de tous leurs actifs respectifs, qu’ils soient en Angleterre et au Pays de Galles ou en dehors de ces territoires, jusqu’à cette même valeur, prenant ainsi dans ses filets toutes les filiales qui pourraient tenter d’éviter les mesures d’exécution en dilapidant leurs actifs. RAKIA a également dû fournir à M. Azima une liste de tous ses actifs dans le monde dépassant la valeur de 50 000 livres sterling, que ceux–ci soient détenus en son nom propre ou non.

Si RAKIA ou ses dirigeants, Naser Thafer Husni Al Bustami et Mohamad Sultan Al Qadi, ne respectent pas cette ordonnance, ils peuvent être tenus pour coupables d’outrage au tribunal, être condamnés à une amende, voir leurs biens saisis ou, pour les dirigeants, être emprisonnés. Cette disposition s’applique également à toute personne au Royaume–Uni qui, en toute connaissance de cause, contribue à la violation de cette ordonnance ou l’autorise.

Dr Al Bustami est le PDG actuel de la société d’exploitation de carrières, Stevin Rock, détenue par RAK, et un administrateur de RAK Development LLC. Il siège également au conseil d’administration d’un certain nombre d’autres sociétés qui sont en dernier ressort détenues par le gouvernement de RAK.

M. Al Qadi est actuellement membre du conseil d’administration du Bureau d’investissement et de développement de RAK, ayant été auparavant le PDG de RAK Properties. Il a également été le Président des Comités fondateurs de RAK Petroleum et RAK Properties, et a occupé le poste de Président de Commercial Bank International et du Emirates Post Group.

Dr Al Bustami et M. Al Qadi ont signé la lettre du 22 juin 2022 au nom de RAKIA à la Cour, notant le retrait de RAKIA de la procédure Azima et sa promesse, apparemment creuse, d’exécuter tout jugement rendu à son encontre. Dr Al Bustami a également témoigné lors du premier procès pour RAKIA, niant toute connaissance d’un piratage informatique à l’encontre de M. Azima.

Farhad Azima a mis en garde les propriétaires et les hôtels Marriott de ne pas encourager la dilapidation d’actifs à l’initiative de Ras Al Khaimah.

Source : Burlingtons Legal LLP

Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à l’adresse suivante : https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9dbf6801–3a30–42d5–a3ff–98d1746d7b5a

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000968952)

LONDON, June 26, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Burlingtons Legal LLP, on behalf of its client, Farhad Azima, an aviation executive and citizen of the United States of America, has succeeded in securing a global freezing order against Ras Al Khaimah sovereign wealth fund, RAKIA, in the English High Court. On 25 June 2024 the High Court in London granted American aviation businessman, Farhad Azima, the continuation of a worldwide freezing order against Ras Al Khaimah Investment Authority (“RAKIA”) who are the sovereign wealth fund of Ras Al Khaimah, an Emirate of the UAE.

Mr Azima alleged in court that he was hacked by RAKIA and their solicitors Dechert LLP, the international law firm. Dechert recently settled with Mr Azima and agreed to pay him multimillion pound damages, but Mr Azima has had to pursue worldwide enforcement proceedings against the sovereign wealth fund in an attempt to recover approximately £21m owed in unsatisfied High Court judgments.

Mr Justice Michael Green, sitting in private, granted the initial worldwide freezing injunction against RAKIA, commenting that the fund had “behaved dishonestly and fraudulently, obtaining judgments from this court by fraud and mounting a full scale operation to hack Mr Azima's private and confidential information.”

Mr Justice Michael Green also observed that RAKIA’s “behaviour throughout the case has been shown to be dishonest and since it has backed out of the proceedings it has failed to pay any of the orders made against it, despite it saying that it will ensure that any judgments entered against it are satisfied.”

RAKIA’s non–compliance with numerous English Court orders comes at a time when Ras Al Khaimah continues to promote itself as a safe destination for tourists and for international investment, with tours of France and Italy, as well as the promotion of Wynn Resorts’ Wynn Al Marjan Island project in Ras Al Khaimah.

Mr Azima’s application for a freezing order arises from recent asset dissipation, including the purported sale on 30 May 2024 of the Marriott Sheraton Grand Tbilisi Metechi Palace Hotel in Tbilisi, Georgia, which for over 15 years was owned by Ras Al Khaimah Georgia LLC, a wholly owned subsidiary of RAKIA.

But recently the hotel was apparently sold for approximately $45 million to Tbilisi Hotel Holdings LLC – a newly incorporated company that has the “same directors as RAKIA Georgia, [and] appears to be owned by a Ras Al Khaimah entity”. The transfer document was “signed by the same person on behalf of both the purchaser and the seller”.

The Court has been supportive of Mr Azima’s attempts to prevent further dissipation of assets by RAKIA, noting that it “appears that RAKIA is taking steps to make itself judgment–proof.” The global freezing order granted by Mr Justice Michael Green was today extended indefinitely (or until the £21m owed to Mr Azima is satisfied), requiring RAKIA not to remove, dispose of, deal with, or diminish the value of any assets in England and Wales, or outside it, up to the value of £21m.

Going beyond the scope of typical freezing orders, the Order granted to Mr Azima further restricts corporate bodies directly or indirectly owned or controlled by RAKIA from disposing of, dealing with, or diminishing the value of any of their respective assets, whether in or outside England and Wales, up to the same value, therefore catching any subsidiaries who may attempt to avoid enforcement action by dissipating assets. RAKIA was also required to provide to Mr Azima a list of all its assets worldwide exceeding £50,000 in value, whether held in its own name or not.

If RAKIA or their officers, Naser Thafer Husni Al Bustami and Mohamad Sultan Al Qadi, disobey this Order, then they may be held in contempt of court, fined, have their assets seized or, for the officers, imprisoned. This also applies to anyone in the UK who knowingly assists in or permits a breach of this Order.

Dr Al Bustami is the current CEO of the RAK–owned quarrying company, Stevin Rock and a director of RAK Development LLC. He also sits on the board of a number of other companies that are ultimately owned by the Government of RAK.

Mr Al Qadi is currently a board member of the Investment & Development Office of RAK and was previously the CEO of RAK Properties. He was also the Chairman of the Founding Committees of RAK Petroleum and RAK Properties, and served as Chairman of Commercial Bank International and Emirates Post Group.

Dr Al Bustami and Mr Al Qadi signed the 22 June 2022 letter on behalf of RAKIA to the Court noting RAKIA’s withdrawal from the Azima proceedings and its apparently hollow promise to satisfy any judgment against it. Dr Al Bustami also gave evidence in the first trial for RAKIA, denying any knowledge of the hacking of Mr Azima.

Farhad Azima has put the owners and Marriott Hotels on notice not to abet asset dissipation on the part of Ras Al Khaimah.

Source: Burlingtons Legal LLP

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9dbf6801–3a30–42d5–a3ff–98d1746d7b5a

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1000968537)