Nyxoah Fera une Présentation lors de la 44^ème Conférence Annuelle J.P. Morgan Healthcare

Mont–Saint–Guibert, Belgique – 29 décembre 2025, 22h05 CET / 16h05 ET – Nyxoah SA (Euronext Bruxelles/Nasdaq : NYXH) (« Nyxoah » ou la « Société ») une société de technologie médicale spécialisée dans le développement et la commercialisation de solutions innovantes pour le traitement de l'Apnée Obstructive du Sommeil (« AOS ») par neuromodulation, a annoncé aujourd'hui que le management présentera lors de la 44e conférence annuelle J.P. Morgan Healthcare à San Francisco, le jeudi 15 janvier 2026. La présentation de la Société débutera à 12h00 PT.

Une retransmission audio en direct de la présentation sera disponible en ligne sur la page Relations investisseurs du site Web de la société à l'adresse investors.nyxoah.com.

À propos de Nyxoah
Nyxoah opère dans le secteur des technologies médicales. Elle se concentre sur le développement et la commercialisation de solutions innovantes destinées à traiter le Syndrome d’Apnées Obstructives du Sommeil (SAOS). La principale solution de Nyxoah est le système Genio^®, une thérapie de neurostimulation du nerf hypoglosse sans sonde et sans batterie qui a reçu le marquage CE, centrée sur le patient et destinée à traiter le Syndrome d’Apnées Obstructives du Sommeil (SAOS), le trouble respiratoire du sommeil le plus courant au monde. Ce dernier est associé à un risque accru de mortalité et des comorbidités, dont les maladies cardiovasculaires. La visions de Nyxoah est que les patients souffrant de SAOS doivent pouvoir profiter de nuits réparatrices et vivre pleinement leur vie.

À la suite de la finalisation probante de l’étude BLAST OSA, le système Genio^® a reçu le marquage européen CE en 2019. Nyxoah a réalisé avec succès deux IPO : l’une sur Euronext Bruxelles en septembre 2020 et l’autre sur le NASDAQ en juillet 2021. Grâce aux résultats positifs de l'étude BETTER SLEEP, Nyxoah a reçu le marquage CE pour l’extension de ses indications thérapeutiques aux patients souffrant de collapsus concentrique complet (CCC), pour lesquels les thérapies concurrentes sont actuellement contre–indiquées. En outre, la Société a annoncé les résultats positifs de l'étude pivot DREAM IDE et l'obtention de l'autorisation de la FDA pour un sous–groupe de patients adultes atteints d'AOS modérée à sévère avec un IAH supérieur ou égal à 15 et inférieur ou égal à 65.

Pour plus d’informations, visitez www.nyxoah.com

Attention – marquage CE depuis 2019. Approuvé par la FDA en août 2025 en tant que dispositif disponible uniquement sur prescription médicale.

Contacts :

Nyxoah
John Landry, CFO
[email protected]

Rémi Renard
Chief Investor Relations & Corporate Communication Officer
[email protected]

Pièce jointe

• FRENCH_NYXH JP Morgan Conf Advisory PR_2025

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001156886)

Nyxoah to Present at the 44^th Annual J.P. Morgan Healthcare Conference

Mont–Saint–Guibert, Belgium – December 29, 2025, 10:05pm CET / 4:05pm ET – Nyxoah SA (Euronext Brussels/Nasdaq: NYXH) (“Nyxoah” or the “Company”), a medical technology company that develops breakthrough treatment alternatives for Obstructive Sleep Apnea (OSA) through neuromodulation, today announced that the management team will present at the 44^th Annual J.P. Morgan Healthcare Conference in San Francisco on Thursday, Jan. 15, 2026. The Company's presentation will begin at 12:00 pm PT.

A live audio webcast of the presentation will be available online on the investor relations page of the Company’s website at investors.nyxoah.com.

About Nyxoah
Nyxoah is a medical technology company focused on the development and commercialization of innovative solutions to treat OSA. Nyxoah’s lead solution is the Genio system, a patient–centered, leadless and battery–free hypoglossal neurostimulation therapy for OSA, the world’s most common sleep disordered breathing condition that is associated with increased mortality risk and cardiovascular comorbidities. Nyxoah is driven by the vision that OSA patients should enjoy restful nights and feel enabled to live their life to its fullest.

Following the successful completion of the BLAST OSA study, the Genio system received its European CE Mark in 2019. Nyxoah completed two successful IPOs: on Euronext Brussels in September 2020 and NASDAQ in July 2021. Following the positive outcomes of the BETTER SLEEP study, Nyxoah received CE mark approval for the expansion of its therapeutic indications to Complete Concentric Collapse (CCC) patients, currently contraindicated in competitors’ therapy. Additionally, the Company announced positive outcomes from the DREAM IDE pivotal study and receipt of approval from the FDA for a subset of adult patients with moderate to severe OSA with an AHI of greater than or equal to 15 and less than or equal to 65.

For more information, please visit http://www.nyxoah.com/.

Caution – CE marked since 2019. FDA approved in August 2025 as prescription–only device.

Contact:

Nyxoah
John Landry, CFO
[email protected]

Rémi Renard
Chief Investor Relations & Corporate Communication Officer
[email protected]

Attachment

• ENGLISH_NYXH JP Morgan Conf Advisory PR_2025

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001156886)

Nyxoah Announces Issuance of First Tranche of Convertible Bonds

Mont–Saint–Guibert, Belgium – December 19, 2025, 10:05pm CET / 4:05pm ET – Nyxoah SA (Euronext Brussels/Nasdaq: NYXH) (“Nyxoah” or the “Company”), a medical technology company focused on the development and commercialization of innovative solutions to treat Obstructive Sleep Apnea (OSA) through neuromodulation, today announced the issuance of the first tranche of the convertible bond financing entered into with an entity managed by Heights Capital Management (“HCM”) of up to €45 million, as previously announced by the Company on November 13, 2025.

Closing of the first tranche of the convertible bonds’ issuance

On December 18, 2025, the Company issued the first tranche of convertible bonds for a nominal amount of €22.5 million under the subscription agreement entered into with HCM on November 13, 2025, as amended and restated on December 16, 2025. The first tranche consisted of the issuance of 225 convertible bonds (the “First Tranche Bonds”) with a nominal amount of €100,000 each, which were fully subscribed to and paid–up by HCM. Pursuant to the subscription agreement, the Company has paid a subscription fee to HCM equal to 8.0 per cent of the principal amount of the First Tranche Bonds (i.e., €1.8 million), which has been satisfied by set–off against the respective portion of the subscription price of the First Tranche Bonds due by HCM.

The First Tranche Bonds carry an interest rate of 6.5 per cent per annum and have a three–year maturity from issuance with quarterly amortization payments (each a “Scheduled Amortisation Payment Date”) of principal (equal to an amount of €8.500 per First Tranche Bond, except for the final amortization payment which will be equal to €6.500 per First Tranche Bond, each an “Amortised Payment Amount”) and interest. The first Scheduled Amortisation Payment Date will be on February 18, 2026.

In addition to the scheduled amortisation payments, HCM (or any future holders of the majority of the First Tranche Bonds) may, at any time between two Scheduled Amortisation Payment Dates (a “Regular Amortisation Period”), exercise its right to bring forward the payment of up to two Amortised Payment Amounts to a date specified in a notice sent to the Company which shall not be earlier than three business days following the date on which the relevant notice is given. Additionally, HCM (or any future holders of the majority of the First Tranche Bonds) will also have the right to defer the payment of any upcoming Amortised Payment Amount to any subsequent Scheduled Amortisation Payment Date specified in the notice sent to the Company.

HCM may elect to convert the outstanding principal amount under the First Tranche Bonds or any Amortized Payment Amount at any time during the term of the bonds. The initial conversion price for the First Tranche Bonds, which can be modified on a downward basis, shall be equal to €5.00, which represents 125 per cent of the placement price of the shares that have been issued pursuant to the previously announced private placement and registered direct offering (the “Capital Increases”).

Each payment of the Amortised Payment Amounts shall in principle be done in cash at an amount equal to 103 per cent of the principal amount of such Amortised Payment Amount. However, the Company may elect to satisfy its obligation to repay the relevant Amortised Payment Amount by issuing new ordinary shares in the Company to HCM (the “Share Settlement Option”). In case the Company exercises its Share Settlement Option, the issue price for the newly to be issued ordinary shares will be the lower of (a) the conversion price in effect at the time, and (b) 90% of the lower of (i) the VWAP of an ordinary share on the relevant Scheduled Amortisation Payment Date, and (ii) the lowest of the VWAPs of an ordinary share on each of the five consecutive dealing days ending on (and including) such Scheduled Amortisation Payment Date.

More information on the First Tranche Bonds is available in the special report of the board of directors of the Company drawn up in accordance with articles 7:180, 7:191 and 7:193 of the Belgian Code on companies and associations located at https://investors.nyxoah.com/financials.

Second tranche convertible bonds

Pursuant to the subscription agreement, the Company has the option to issue a second tranche of convertible bonds (the “Second Tranche Bonds”) to HCM for an aggregate principal amount of up to €22.5 million if so requested by the Company in the period between July 18, 2026 and August 18, 2026.

The Company and HCM can agree in writing to a lesser aggregate principal amount than €22.5 million for the Second Tranche Bonds issuance.

The obligation for HCM to subscribe to the Second Tranche Bonds on the closing date for the Second Tranche Bonds (the “Second Tranche Closing Date”) shall be subject to certain customary conditions precedent being satisfied (or waived by HCM) prior to or on the Second Tranche Closing Date. More specifically, it is, among others, required that:

• the arithmetic mean (rounded to the nearest whole multiple of U.S.$1.00 (with U.S.$0.50 being rounded upwards)) of the daily traded values of the ordinary shares of the Company on each dealing day comprised in the period of sixty qualifying stock exchange days ending on the qualifying stock exchange date immediately preceding the date of the Company’s request to issue the Second Tranche Bonds is greater than U.S.$1 million (or its equivalent in any other currency); and

• the Company has a last market capitalisation immediately preceding the Second Tranche Closing Date, and an average market capitalisation on each of the 30 consecutive dealing days ending on (and including) the dealing day immediately preceding the Second Tranche Closing Date that are each greater than €240,000,000.

As of December 16, 2025, the conditions precedent relating to the daily traded values, the last market capitalisation and the average market capitalisation were not met. More precisely, as of December 16, 2025, the arithmetic mean of the daily traded values amounted to U.S.$ 772,176, the last market capitalisation amounted to €177,053,883 and the 30–day average market capitalisation amounted to €175,959,735.

The Second Tranche Bonds shall, to the extent applicable, be issued on substantially the same terms as the First Tranche Bonds. The initial conversion price of the Second Tranche Bonds shall be equal to the lowest of the five VWAPs of the ordinary shares of the Company on Euronext Brussels on each of the five dealing days ending on the Second Tranche Closing Date.

Cash runway

The issuance of the First Tranche Bonds and closing of the Capital Increases, together with the second tranche under the Company’s existing credit facility with the European Investment Bank (for which the possibility to draw depends on a revenue milestone that the Company expects to meet in the first half of 2026), will extend the Company’s cash runway into the third quarter of 2026. If, in addition to the foregoing, the Second Tranche Bonds are issued, the Company’s cash runway will be extended by two (2) quarters, into the first quarter of 2027.

The net proceeds from the First Tranche Bonds together with the net proceeds of the Capital Increases will be used (i) to support commercialization activities in the United States and advance the commercialization of the Genio system in the Company’s initial target markets outside the United States; (ii) to continue gathering clinical data and to support physician–initiated clinical research projects related to OSA patient treatments; (iii) to further finance research and development activities related to Genio system upgrades, re–designing the Company’s products for manufacturability and cost reduction initiatives; (iv) to continue to build a pipeline of new technologies and explore potential collaboration opportunities in the field of monitoring and diagnostics for OSA; and (v) for other general corporate purposes, including, but not limited to, working capital, capital expenditures, investments, acquisitions, should the Company choose to pursue any, and collaborations.

This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the securities, nor shall there be any sale of the securities in any state in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of such state.

About Nyxoah
Nyxoah is a medical technology company focused on the development and commercialization of innovative solutions to treat OSA. Nyxoah’s lead solution is the Genio system, a patient–centered, leadless and battery–free hypoglossal neurostimulation therapy for OSA, the world’s most common sleep disordered breathing condition that is associated with increased mortality risk and cardiovascular comorbidities. Nyxoah is driven by the vision that OSA patients should enjoy restful nights and feel enabled to live their life to its fullest.

Following the successful completion of the BLAST OSA study, the Genio system received its European CE Mark in 2019. Nyxoah completed two successful IPOs: on Euronext Brussels in September 2020 and NASDAQ in July 2021. Following the positive outcomes of the BETTER SLEEP study, Nyxoah received CE mark approval for the expansion of its therapeutic indications to Complete Concentric Collapse (CCC) patients, currently contraindicated in competitors’ therapy. Additionally, the Company announced positive outcomes from the DREAM IDE pivotal study and receipt of approval from the FDA for a subset of adult patients with moderate to severe OSA with an AHI of greater than or equal to 15 and less than or equal to 65.

Caution – CE marked since 2019. FDA approved in August 2025 as prescription–only device.

IMPORTANT INFORMATION

THIS ANNOUNCEMENT IS NOT FOR DISTRIBUTION, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN ANY JURISDICTION WHERE TO DO SO WOULD BE PROHIBITED BY APPLICABLE LAW. THIS ANNOUNCEMENT IS FOR GENERAL INFORMATION ONLY AND DOES NOT FORM PART OF ANY OFFER TO SELL OR PURCHASE, OR THE SOLICITATION OF ANY OFFER TO SELL OR PURCHASE, ANY SECURITIES. THE DISTRIBUTION OF THIS ANNOUNCEMENT AND THE OFFER, SUBSCRIPTION, SALE AND PURCHASE OF SECURITIES DESCRIBED IN THIS ANNOUNCEMENT IN CERTAIN JURISDICTIONS MAY BE RESTRICTED BY LAW. ANY PERSONS READING THIS ANNOUNCEMENT SHOULD INFORM THEMSELVES OF AND OBSERVE ANY SUCH RESTRICTIONS.

Forward–looking statements

Certain statements, beliefs and opinions in this press release are forward–looking, which reflect the Company’s or, as appropriate, the Company directors’ or managements’ current expectations regarding the convertible bond financing; the Genio system; the potential advantages of the Genio system; Nyxoah’s goals with respect to the potential use of the Genio system; the Company's commercialization strategy and entrance to the U.S. market; and the Company's results of operations, financial condition, liquidity, performance, prospects, growth and strategies. By their nature, forward–looking statements involve a number of risks, uncertainties, assumptions and other factors that could cause actual results or events to differ materially from those expressed or implied by the forward–looking statements. These risks, uncertainties, assumptions and factors could adversely affect the outcome and financial effects of the plans and events described herein. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the satisfaction of the closing conditions required for the Second Tranche Bonds and the corresponding closing, the use of net proceeds from the First Tranche Bonds, the expected sufficiency of the Company’s cash resources and runway, which may not be accurate resulting in the need for additional financing sooner than anticipated, the risks and uncertainties set forth in the “Risk Factors” section of the Company’s Annual Report on Form 20–F for the year ended December 31, 2024, filed with the SEC on March 20, 2025 and subsequent reports that the Company files with the SEC. A multitude of factors including, but not limited to, changes in demand, competition and technology, can cause actual events, performance or results to differ significantly from any anticipated development. Forward–looking statements contained in this press release regarding past trends or activities are not guarantees of future performance and should not be taken as a representation that such trends or activities will continue in the future. In addition, even if actual results or developments are consistent with the forward–looking statements contained in this press release, those results or developments may not be indicative of results or developments in future periods. No representations and warranties are made as to the accuracy or fairness of such forward–looking statements. As a result, the Company expressly disclaims any obligation or undertaking to release any updates or revisions to any forward–looking statements in this press release as a result of any change in expectations or any change in events, conditions, assumptions or circumstances on which these forward– looking statements are based, except if specifically required to do so by law or regulation. Neither the Company nor its advisers or representatives nor any of its subsidiary undertakings or any such person's officers or employees guarantees that the assumptions underlying such forward–looking statements are free from errors nor does either accept any responsibility for the future accuracy of the forward–looking statements contained in this press release or the actual occurrence of the forecasted developments. You should not place undue reliance on forward–looking statements, which speak only as of the date of this press release.

Contacts:

Nyxoah
John Landry, CFO
[email protected]

Attachment

• ENGLISH_Nyxoah SA – Press release First Tranche Bonds (ENG) final)

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001145999)

Nyxoah Annonce L’Émission de la Première Tranche des Obligations Convertibles

Mont–Saint–Guibert, Belgique – 19 décembre 2025, 10:05p.m. CET / 4:05p.m. ET – Nyxoah SA (Euronext Brussels/Nasdaq : NYXH) (« Nyxoah » ou la « Société »), une société de technologie médicale spécialisée dans le développement et la commercialisation de solutions innovantes pour le traitement de l'Apnée Obstructive du Sommeil (AOS) par neuromodulation, a annoncé aujourd'hui l’émission de la première tranche du financement par obligations convertibles conclu avec une entité gérée par Heights Capital Management (« HCM ») jusqu’à €45 millions, comme annoncé précédemment par la Société le 13 novembre 2025.

Clôture de la première tranche de l’émission des obligations convertibles

Le 18 décembre 2025, la Société a émis la première tranche des obligations convertibles pour un montant nominale de €22.5 millions sous le contrat de souscription conclu avec HCM le 13 novembre 2025, tel que modifié le 16 décembre 2025. La première tranche consiste en l’émission de 225 obligations convertibles (les « Obligations de la Première Tranche ») avec une valeur nominale de €100,000 chacune, qui ont été entièrement souscrites et libérées par HCM. Conformément au contrat de souscription, la Société a payé des frais de souscription à HCM pour un montant total égal à 8% du montant initial des Obligations de la Première Tranche (i.e., €1.8 million), qui ont fait l’objet d’une compensation avec la partie correspondante du prix de souscription des Obligations de la Première Tranche dues par HCM.

Les Obligations de la Première Tranche portent intérêt au taux annuel de 6,5 % et ont une échéance de trois ans à compter de leur émission avec des remboursements trimestriels (chacune étant une « Date de Paiement d’Amortissement Prévue ») du montant initial (égal à un montant de €8.500 par Obligation de la Première Tranche, à l’exception du remboursement final qui sera égal à €6.500 par Obligation de la Première Tranche, chacun étant un « Montant de Paiement Amorti ») et de l’intérêt. La première Date de Paiement d’Amortissement Prévue sera le 18 février 2026.

Outre les remboursements prévus, HCM (ou tout futur détenteur de la majorité des Obligations de la Première Tranche) peut, à tout moment entre deux Dates de Paiement d'Amortissement Prévues (une « Période d'Amortissement Régulière »), exercer son droit d'avancer le paiement d'un maximum de deux Montants de Paiement Amortis à une date précisée dans un avis envoyé à la Société, qui ne peut être antérieure au troisième jour ouvrable suivant la date à laquelle l'avis pertinent est donné. En outre, HCM (ou tout futur détenteur de la majorité des Obligations de la Première Tranche) aura également le droit de reporter le paiement de tout Montant de Paiement Amorti à venir à toute Date de Paiement d'Amortissement Prévue ultérieure spécifiée dans l'avis envoyé à la Société.

HCM peut choisir de convertir le montant principal impayé des Obligations de Première Tranche ou chaque Montant de Paiement Amorti à tout moment pendant la durée des obligations. Le prix de conversion par défaut pour les Obligations de la Première Tranche, qui peut être modifié à la baisse, sera égal à €5.00, ce qui représente 125 % du prix de placement des actions émises dans le cadre du placement privé et de l’offre directe enregistrée annoncés précédemment (les « Augmentations de Capital »).

Chaque paiement des Montants de Paiement Amortis doit en principe être effectué en espèces pour un montant égal à 103 pour cent du montant initial d’un tel Montant de Paiement Amorti. Cependant, la Société peut choisir de satisfaire son obligation de payer le Montant de Paiement Amorti pertinent par l’émission de nouvelles actions ordinaires de la Société à HCM (l’ « Option de Règlement en Actions »). Au cas où la Société exerce son Option de Règlement en Actions, le prix d’émission des actions nouvelles ordinaires à émettre sera le plus bas des deux montants suivants: (a) le prix de conversion alors en vigueur et (b) 90 % du (i) prix moyen pondéré en fonction du volume d’une action ordinaire à la Date du Paiement d’Amortissement Prévue pertinente, et (ii) le plus bas des cinq prix moyens pondérés en fonction du volume d’une action ordinaire sur chacun des cinq jours de négociation consécutifs se terminant à (et incluant) cette Date du Paiement d’Amortissement Prévue.

De plus amples informations sur les Obligations de la Première Tranche sont disponibles dans le rapport spécial du conseil d'administration de la Société établi conformément aux articles 7:180, 7:191 et 7:193 du Code des sociétés et associations, disponible à l'adresse https://investors.nyxoah.com/financials.

Deuxième tranche des obligations convertibles

Conformément au contrat de souscription, la Société a l’option d’émettre une deuxième tranche des obligations convertibles (les « Obligations de la Deuxième Tranche ») à HCM pour un montant total maximal de €22.5 millions si demandé par la Société pendant la période entre le 18 juillet 2026 et le 18 août 2026.

La Société et HCM peuvent convenir par écrit d’un montant total inférieur à €22.5 millions pour les Obligations de la Deuxième Tranche.

L’obligation de HCM de souscrire aux Obligations de la Deuxième Tranche à la date de clôture des Obligations de la Deuxième Tranche (la « Date de Clôture de la Deuxième Tranche ») est soumise à certaines conditions préalables habituelles étant satisfaites (ou renoncé par HCM) avant ou à la Date de Clôture de la Deuxième Tranche. Plus précisément, il faut que, en outre:

• 1. 1. 1. la moyenne arithmétique (arrondie au multiple entier le plus proche de U.S.$1.00 (U.S.$0.50 étant arrondi à la hausse)) des valeurs quotidiennes négociées des actions ordinaires de la Société pour chaque jour de bourse admissible compris dans la période de 60 jours de bourse admissibles consécutifs se terminant le jour de bourse admissible précédant immédiatement la date de l’avis de la Société d’émettre les Obligations de la Deuxième Tranche soit supérieure à U.S.$1 million (ou son équivalent dans toute autre devise); et

• 1. 1. 2. la Société ait une dernière capitalisation boursière immédiatement avant la Date de Clôture de la Deuxième Tranche, et une capitalisation boursière moyenne sur chacun des 30 jours de négociation consécutifs terminant le jour de négociation immédiatement avant la Date de Clôture de la Deuxième Tranche (inclus), qui sont chacune supérieure à 240.000.000 €.

Au 16 décembre 2025, les conditions préalables relatives aux valeurs quotidiennes négociées, à la dernière capitalisation boursière et à la capitalisation boursière moyenne n’étaient pas remplies. Plus précisément, au 16 décembre 2025, la moyenne arithmétique des valeurs quotidiennes négociées s’élevait à U.S.$ 772,176, la dernière capitalisation boursière s’élevait à €177,053,883, et la capitalisation boursière moyenne sur 30 jours s’élevait à €175,959,735.

Les Obligations de la Deuxième Tranche seront, dans la mesure applicable, émis à des conditions substantiellement identiques que les Obligations de la Première Tranche. Le prix de conversion par défaut des Obligations de la Deuxième Tranche sera égal au plus bas des cinq prix moyens pondérés en fonction du volume des actions ordinaires de la Société sur Euronext Bruxelles à chacune des cinq jours de négociation se terminant à la Date de Clôture de la Deuxième Tranche.

Trésorerie

L’émission d’Obligations de la Première Tranche et la clôture des Augmentations de Capital ainsi que la deuxième tranche au titre de la facilité de crédit existante de la Société auprès de la Banque européenne d’investissement (dont la possibilité de tirage dépend d’un objectif de chiffre d’affaires que la Société prévoit d’atteindre au cours du premier semestre 2026), prolongeront la trésorerie de la Société jusqu’au troisième trimestre 2026. Si, en plus de ce qui précède, la Deuxième Tranche d’Obligations est émise, cela prolongerait la trésorerie disponible de la Société de deux trimestres, jusqu’au premier trimestre 2027.

Le produit net des Obligations de la Première Tranche ensemble avec le produit net des Augmentations de Capital, seront utilisés pour (i) lancer des activités de commercialisation aux États–Unis et faire progresser la commercialisation du système Genio sur ses marchés cibles initiaux en dehors des États–Unis; (ii) poursuivre la collecte de données cliniques et  soutenir les projets de recherche clinique initiés par des médecins et liés aux traitements des patients atteints d’AOS; (iii) financer davantage les activités de recherche et développement liées aux mises à niveau du système Genio, à la refonte de nos produits pour en améliorer la fabricabilité et à des initiatives de réduction des coûts; (iv) continuer à développer un pipeline de nouvelles technologies et à explorer les possibilités de collaboration dans le domaine de la surveillance et du diagnostic de l’AOS; et (v) à d’autres fins générales de l’entreprise, y compris, sans s’y limiter, le fonds de roulement, les dépenses en capital, les investissements, les acquisitions, si la Société décide de les poursuivre, et les collaborations.

Le présent communiqué de presse ne constitue pas une offre de vente ou la sollicitation d'une offre d'achat des titres, et il n'y aura pas de vente des titres dans un État où une telle offre, sollicitation ou vente serait illégale avant l'enregistrement ou la qualification en vertu des lois sur les valeurs mobilières de cet État.

À propos de Nyxoah
Nyxoah opère dans le secteur des technologies médicales. Elle se concentre sur le développement et la commercialisation de solutions innovantes destinées à traiter le Syndrome d’Apnées Obstructives du Sommeil (SAOS). La principale solution de Nyxoah est le système Genio^®, une thérapie de neurostimulation du nerf hypoglosse sans sonde et sans batterie qui a reçu le marquage CE, centrée sur le patient et destinée à traiter le Syndrome d’Apnées Obstructives du Sommeil (SAOS), le trouble respiratoire du sommeil le plus courant au monde. Ce dernier est associé à un risque accru de mortalité et des comorbidités, dont les maladies cardiovasculaires. La visions de Nyxoah est que les patients souffrant de SAOS doivent pouvoir profiter de nuits réparatrices et vivre pleinement leur vie.

À la suite de la finalisation probante de l’étude BLAST OSA, le système Genio^® a reçu le marquage européen CE en 2019. Nyxoah a réalisé avec succès deux IPO : l’une sur Euronext Bruxelles en septembre 2020 et l’autre sur le NASDAQ en juillet 2021. Grâce aux résultats positifs de l'étude BETTER SLEEP, Nyxoah a reçu le marquage CE pour l’extension de ses indications thérapeutiques aux patients souffrant de collapsus concentrique complet (CCC), pour lesquels les thérapies concurrentes sont actuellement contre–indiquées. En outre, la Société a annoncé les résultats positifs de l'étude pivot DREAM IDE et l'obtention de l'autorisation de la FDA pour un sous–groupe de patients adultes atteints d'AOS modérée à sévère avec un IAH supérieur ou égal à 15 et inférieur ou égal à 65.

Attention – marquage CE depuis 2019. Approuvé par la FDA en août 2025 en tant que dispositif disponible uniquement sur prescription médicale.

INFORMATIONS IMPORTANTES

LE PRÉSENT COMMUNIQUÉ NE DOIT PAS ÊTRE DISTRIBUÉ, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, DANS UNE JURIDICTION OÙ CELA SERAIT INTERDIT PAR LA LOI. CE COMMUNIQUE EST UNIQUEMENT DESTINE A L'INFORMATION GENERALE ET NE FAIT PAS PARTIE D'UNE OFFRE DE VENTE OU D'ACHAT, OU DE LA SOLLICITATION D'UNE OFFRE DE VENTE OU D'ACHAT, DE VALEURS MOBILIERES. LA DISTRIBUTION DE CE COMMUNIQUE ET L'OFFRE, LA SOUSCRIPTION, LA VENTE ET L'ACHAT DES TITRES DECRITS DANS CE COMMUNIQUE DANS CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT ETRE RESTREINTES PAR LA LOI. TOUTE PERSONNE LISANT CETTE ANNONCE DOIT S'INFORMER DE CES RESTRICTIONS ET LES RESPECTER.

DÉCLARATIONS PROSPECTIVES

Certaines déclarations, convictions et opinions contenues dans le présent communiqué de presse sont prospectives et reflètent les attentes actuelles de la Société ou, le cas échéant, de ses administrateurs ou de sa direction concernant le financement par obligations convertibles, le système Genio®; les études cliniques prévues et en cours sur le système Genio®; les avantages potentiels du système Genio®; les objectifs de Nyxoah en matière de développement, de parcours réglementaire et d'utilisation potentielle du système Genio® ; la stratégie de commercialisation de la Société et son entrée sur le marché américain; et les résultats d'exploitation, la situation financière, la liquidité, les performances, les perspectives, la croissance et les stratégies de la Société. De par leur nature, les déclarations prospectives comportent un certain nombre de risques, d'incertitudes, d'hypothèses et d'autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats ou événements réels diffèrent sensiblement de ceux exprimés ou sous–entendus dans les déclarations prospectives. Ces risques, incertitudes, hypothèses et facteurs pourraient avoir une incidence défavorable sur les résultats et les effets financiers des plans et événements décrits dans le présent document. En outre, ces risques et incertitudes comprennent, de manière non–exhaustive, la satisfaction des conditions requises pour la clôture des Obligations de la Deuxième Tranche, ainsi que la réalisation de la clôture respective, l’utilisation du produit net des Obligations de la Première Tranche, la suffisance attendue des ressources de trésorerie et la durée du financement de la Société, qui pourrait s'avérer inexacte et entraîner la nécessité d'un financement supplémentaire plus tôt que prévu, les risques et incertitudes énoncés dans la section « Risk Factors » du Annual Report on Form 20–F de la Société pour l'exercice clos le 31 décembre 2024, déposé auprès de la Securities and Exchange Commission (« SEC ») le 20 mars 2025, et dans les rapports ultérieurs que la Société dépose auprès de la SEC. Une multitude de facteurs, y compris, mais sans s'y limiter, les changements dans la demande, la concurrence et la technologie, peuvent faire en sorte que les événements, les performances ou les résultats réels diffèrent considérablement de toute évolution prévue. Les déclarations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse concernant les tendances ou les activités passées ne constituent pas des garanties de performances futures et ne doivent pas être considérées comme une indication que ces tendances ou activités se poursuivront à l'avenir. En outre, même si les résultats ou développements réels sont conformes aux déclarations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse, ces résultats ou développements ne sont pas nécessairement indicatifs des résultats ou développements futurs. Aucune déclaration ni garantie n'est faite quant à l'exactitude ou à l'équité de ces déclarations prospectives. Par conséquent, la Société décline expressément toute obligation ou engagement de publier des mises à jour ou des révisions des déclarations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse à la suite d'un changement dans les attentes ou d'un changement dans les événements, les conditions, les hypothèses ou les circonstances sur lesquels ces déclarations prospectives sont fondées, sauf si la loi ou la réglementation l'exige expressément. Ni la Société, ni ses conseillers ou représentants, ni aucune de ses filiales, ni aucun des dirigeants ou employés de ces personnes ne garantissent que les hypothèses sous–jacentes à ces déclarations prospectives sont exemptes d'erreurs, et n'acceptent aucune responsabilité quant à l'exactitude future des déclarations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse ou à la réalisation effective des développements prévus. Vous ne devez pas vous fier indûment aux déclarations prospectives, qui ne sont valables qu'à la date du présent communiqué de presse.

Contacts:

Nyxoah
John Landry, CFO
[email protected]

Pièce jointe

• FRENCH_Nyxoah SA – Press Release First Tranche Bonds (FR) (final)

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001145999)