You are here: Home ยป Archives for NASDAQ

Invitation à assister à l'assemblée générale spéciale des actionnaires de la Société qui se tiendra le 19 décembre 2024

INFORMATIONS RÉGLEMENTÉES
le 19 novembre 2024, 7:00h CET / 1:00h ET

NYXOAH SA
(Euronext Brussels/Nasdaq: NYXH)
Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont–Saint–Guibert, Belgique
(ci–après la “Société“)

Invitation à assister à l'assemblée générale spéciale des actionnaires de la Société
qui se tiendra le 19 décembre 2024

Le conseil d'administration de la Société a le plaisir d’inviter ses détenteurs de titres à assister à l'assemblée générale spéciale de la Société, qui se tiendra le jeudi 19 décembre 2024 à 15 heures CET au siège de la Société, ou à tout autre endroit qui sera indiqué avant ce moment–là.

La Société mettra également en place une vidéoconférence pour permettre aux détenteurs de titres de la Société qui se sont dûment inscrits à l'assemblée générale spéciale de suivre l'assemblée à distance et de poser des questions, le cas échéant par écrit, au cours de l'assemblée. Les modalités de participation à l'assemblée par vidéoconférence seront communiquées en temps utile aux détenteurs de titres concernés. La vidéoconférence ne sera pas considérée comme un outil de communication électronique permettant d'assister et de voter à l'assemblée générale spéciale, conformément à l'article 7:137 du Code belge des sociétés et des associations, mais constituera un moyen supplémentaire pour les détenteurs de titres de suivre l'assemblée générale spéciale. Les détenteurs de titres souhaitant assister à l'assemblée générale spéciale par vidéoconférence et voter valablement sur les points à l'ordre du jour sont invités à exercer leurs droits de vote avant l'assemblée générale spéciale en suivant les règles énoncées dans la présente convocation, soit en votant à distance par courrier, soit en donnant une procuration à un représentant de la Société.

Afin de faciliter la tenue de la liste de présence le jour de l'assemblée générale spéciale, les détenteurs de titres émis par la Société et leurs représentants sont invités à s'inscrire à partir de 14 heures 45 CET.

ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE

  1. Approbation de toutes les clauses pertinentes des Conventions de la BEI conformément à l'article 7:151 du Code belge des sociétés et des associations.

Comme annoncé le 3 juillet 2024, la Société a conclu une convention de prêt (la “Convention de Prêt“) et une convention de droits de souscription synthétiques (la “Convention de Droits de Souscription“) avec la Banque Européenne d'Investissement (la “BEI“) (la Convention de Prêt et la Convention de Droits de Souscription, ensemble les “Conventions de la BEI“).

En résumé, l'article 4.7.2 de la Convention de Prêt prévoit notamment que la Société informe rapidement la BEI si un Evénement de Changement de Contrôle s'est produit ou est susceptible de se produire. Dans ce cas, la Société consulte la BEI, à la demande de cette dernière, sur l'impact de cet événement. Si 30 jours se sont écoulés depuis la date de cette demande et que la BEI estime que les effets de cet événement ne peuvent être atténués à sa satisfaction, ou en tout état de cause si un Evénement de Changement de Contrôle s'est effectivement produit, la BEI peut, par notification à la Société, annuler la partie non décaissée du crédit et/ou exiger le remboursement anticipé des montants décaissés de temps à autre par la BEI au titre de la Convention de Prêt qui restent impayés, ainsi que les intérêts courus et tous les autres montants courus ou impayés. Dans ce contexte, un “Evénement de Changement de Contrôle” signifie (a) qu'une personne ou un groupe de personnes agissant de concert prend le contrôle de la Société ou de toute entité Contrôlant directement ou en dernier ressort la Société; ou (b) que la Société est radiée de la cote d'Euronext Brussels et du Nasdaq, et “Contrôle” ou “Contrôlant” signifie le pouvoir de diriger la gestion et les politiques d'une entité, que ce soit par la détention de capital avec droit de vote, par contrat ou autrement et, pour éviter toute ambiguïté, la détention de plus de 50 % (cinquante pour cent) des actions d'une entité constituerait un Contrôle.

En résumé, l'article 5 de la Convention de Droits de Souscription prévoit notamment qu'en cas de survenance d'un Evénement Déclencheur, la BEI est habilitée à exercer ses droits relatifs aux droits de souscription pour la tranche concernée à partir du moment où la Société l'a immédiatement informée par écrit de la survenance d'un Evénement Déclencheur. Dans ce contexte, on entend par “Evénement Déclencheur”, entre autres, un Evénement de Remboursement Anticipé, étant entendu que, conformément à l'article 4.7.2 de la Convention de Prêt, un Evénement de Changement de Contrôle (tel que défini dans la Convention de Prêt et décrit plus en détail ci–dessus) sera considéré comme un Evénement de Remboursement Anticipé.

Proposition de décision : L'assemblée générale prend acte, approuve et ratifie, dans la mesure du nécessaire et lorsque cela est applicable, conformément à l'article 7:151 du Code belge des sociétés et des associations, l'article 4.7.2 de la Convention de Prêt et l'article 5 de la Convention de Droits de Souscription, ainsi que toutes les autres dispositions des Conventions de la BEI qui relèvent ou pourraient être considérées comme relevant de l'article 7:151 du Code belge des sociétés et des associations (relatif à l'octroi de droits à des tiers qui affectent de manière significative le patrimoine de la Société ou donnent lieu à une dette ou à un engagement substantiel pour son compte, lorsque l'exercice de ces droits est subordonné au lancement d'une offre publique d'achat sur les actions de la Société ou à un changement dans le contrôle exercé sur elle). L'assemblée générale donne également une procuration spéciale à chaque administrateur de la Société ainsi qu’au General Counsel de la Société (chacun étant un “Mandataire” aux fins de la présente résolution), chaque Mandataire agissant individuellement et avec le droit de substitution, pour accomplir les formalités requises par l'article 7:151 du Code belge des sociétés et des associations en ce qui concerne la présente résolution, y compris, mais sans s'y limiter, la signature de tous les documents et formulaires requis pour la publication de la présente résolution dans les Annexes du Moniteur belge.

FORMALITÉS D'ADMISSION ET PARTICIPATION À L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE DES ACTIONNAIRES

Pour assister à l'assemblée générale spéciale du 19 décembre 2024, les détenteurs d'actions et de droits de souscription sont priés de se conformer aux articles 26 et 27 des statuts de la Société et aux formalités suivantes.

Les détenteurs de droits de souscription émis par la Société peuvent, conformément à l'article 7:135 du Code belge des sociétés et des associations, assister à l'assemblée générale spéciale avec voix consultative.

Pour pouvoir participer à l'assemblée générale spéciale, le détenteur de titres émis par la Société doit remplir deux conditions : (a) être enregistré comme détenteur de ces titres à la date d'enregistrement et (b) en informer la Société, comme décrit ci–dessous.

Date d’enregistrement

La date d'enregistrement est le 5 décembre 2024 à minuit (heure belge). Seules les personnes enregistrées comme détenteurs de titres à cette date et à cette heure auront le droit d'assister et (s'ils sont actionnaires) de voter à l'assemblée. Le nombre de titres détenus par le détenteur de titres le jour de l'assemblée ne sera pas pris en compte.

  • Les détenteurs d'actions nominatives ou de droits de souscription doivent être inscrits au registre des actions ou au registre des droits de souscription de la Société, selon le cas, avant le 5 décembre 2024 à minuit (heure belge).
  • Les détenteurs d'actions dématérialisées doivent remettre ou faire remettre à la Société, au plus tard le 13 décembre 2024 à minuit (heure belge), une attestation délivrée par le teneur de compte agréé ou par l'organisme de liquidation certifiant le nombre d'actions dématérialisées inscrites au nom de l'actionnaire dans ses comptes à la date d'enregistrement, pour lesquelles l'actionnaire a déclaré son intention de participer à l'assemblée. Cette attestation doit être envoyée à la Société par e–mail à shareholders@nyxoah.com.

Intention de participer à l’assemblée

Les détenteurs de titres doivent informer le conseil d'administration de la Société par e–mail à shareholders@nyxoah.com au plus tard le 13 décembre 2024, de leur intention de participer à l'assemblée, indiquer le nombre de titres pour lesquels ils ont l'intention de voter et, pour les détenteurs d'actions dématérialisées, présenter la preuve de leur enregistrement en tant qu'actionnaire à la date d'enregistrement.

Pour assister à l'assemblée, les détenteurs de titres et les mandataires doivent justifier de leur identité et les représentants de personnes morales doivent présenter des documents établissant leur identité et leur pouvoir de représentation, au plus tard immédiatement avant l'ouverture de l'assemblée.

Vote par procuration ou par correspondance

Les actionnaires peuvent exercer leur droit de vote avant l'assemblée soit (i) en votant par correspondance, soit (ii) en donnant une procuration à un représentant de la Société.

Si les actionnaires votent par procuration, le mandataire sera un représentant de la Société. Ce mandataire ne peut exercer le droit de vote que conformément aux instructions de vote contenues dans la procuration.

Le formulaire de vote par procuration et le formulaire de vote par correspondance approuvés par la Société doivent être utilisés à cette fin. Ces formulaires peuvent être téléchargés sur le site web de la Société (https://investors.nyxoah.com/shareholder–information > Shareholders’ Meetings).

Si les actionnaires votent par procuration ou par correspondance, ils doivent, en plus des formalités ci–dessus, envoyer par e–mail à shareholders@nyxoah.com un formulaire de vote par procuration ou par correspondance dûment complété et signé. Ces documents doivent parvenir à la Société au plus tard le 13 décembre 2024.

Veuillez noter que les formulaires de vote par procuration et les formulaires de vote par correspondance peuvent être signés au moyen d'une signature électronique, conformément à l'article 7:143 § 2 du Code belge des sociétés et des associations.

Participation à l'assemblée générale virtuellement

Les détenteurs de titres souhaitant participer à distance, virtuellement et en temps réel, à l'assemblée générale spéciale de la Société sont tenus de confirmer leur participation et de communiquer leur adresse électronique à la Société au plus tard le 13 décembre 2024 par e–mail à shareholders@nyxoah.com.

Quelques jours avant l'assemblée générale spéciale, les détenteurs de titres ayant accompli cette formalité recevront par e–mail (à l'adresse qu'ils auront communiquée à la Société) un lien, et le cas échéant un nom d'utilisateur et un mot de passe, leur permettant de suivre et de participer à l'assemblée générale spéciale via leur ordinateur, leur tablette ou leur smartphone.

Juste avant le début de l'assemblée générale spéciale, les détenteurs de titres devront cliquer sur le lien qui leur aura été préalablement communiqué par e–mail et, le cas échéant, saisir leur nom d'utilisateur et leur mot de passe, afin de participer à l'assemblée générale spéciale virtuellement.

Les détenteurs de titres participant à l'assemblée générale spéciale virtuellement auront la possibilité de suivre la retransmission en direct de l'assemblée en temps réel et de poser des questions aux administrateurs, le cas échéant par écrit, au cours de l'assemblée concernant les points à l'ordre du jour.

Nouveaux points à l'ordre du jour, propositions de décisions et droit de poser des questions

Les actionnaires détenant au moins 3 % du capital qui souhaitent demander l'inscription de nouveaux points à l'ordre du jour ou soumettre des propositions de décision doivent, outre les formalités ci–dessus, établir à la date de leur demande la preuve de la détention de la participation requise dans le capital et envoyer le texte des points à l'ordre du jour et des propositions de décision par e–mail à shareholders@nyxoah.com au plus tard le 27 novembre 2024. La demande doit également mentionner l'adresse électronique à laquelle la Société enverra l'accusé de réception de la demande.

En tout état de cause, l'ordre du jour révisé sera publié au plus tard le 4 décembre 2024.

Les actionnaires qui le souhaitent peuvent envoyer leurs questions à la Société, portant uniquement sur l'ordre du jour de l'assemblée générale spéciale, par e–mail à shareholders@nyxoah.com, au plus tard le 13 décembre 2024. Les réponses à ces questions seront fournies lors de l'assemblée générale spéciale conformément à la loi applicable.

Documentation

Tous les documents relatifs à l'assemblée générale spéciale qui doivent être mis à disposition en vertu de la loi, ainsi que le nombre total d'actions et de droits de vote en circulation, sont disponibles sur le site web de la Société à l'adresse suivante : https://investors.nyxoah.com/shareholder–information. Les documents sont également disponibles au siège de la Société et ne peuvent être consultés que sur rendez–vous pris par e–mail (shareholders@nyxoah.com). Les actionnaires peuvent également obtenir gratuitement une copie papier de ces documents en envoyant un e–mail à shareholders@nyxoah.com.

Les formalités susmentionnées, ainsi que les instructions figurant sur le site web de la Société et sur les formulaires de vote par procuration et de vote par correspondance doivent être strictement respectées.

Divers

Quorum : Il n'y a pas d'exigence de quorum particulière pour la délibération et le vote des décisions proposées dans l'ordre du jour de l'assemblée générale spéciale.

Le vote : Chaque action donne droit à une voix.

Majorité : Conformément à la législation applicable, les décisions proposées dans l'ordre du jour de l'assemblée générale spéciale des actionnaires seront adoptées si elles sont approuvées à la majorité simple des voix valablement exprimées par les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée générale spéciale des actionnaires.

Données personnelles : La Société est responsable du traitement des données à caractère personnel qu'elle reçoit ou collecte auprès des détenteurs de titres émis par la Société et des agents dans le cadre de l'assemblée générale spéciale des actionnaires de la Société.

Le traitement de ces données sera effectué aux fins de l'organisation et de la tenue de l'assemblée générale spéciale des actionnaires, y compris la convocation, l'enregistrement, la participation et le vote, ainsi que de la tenue de listes ou de registres de détenteurs de titres et à des fins d'analyse de la base de détenteurs de titres de la Société.

Les données comprennent, sans s'y limiter, les éléments suivants : les données d'identification, le nombre et la nature des titres émis par la Société, les procurations et les instructions de vote. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers dans le but d'assister ou de servir la Société dans le cadre de ce qui précède.

Le traitement de ces données sera effectué, mutatis mutandis, conformément à l'avis de confidentialité de la Société disponible sur le site web de la Société: https://www.nyxoah.com/privacy–notice–nyxoah.

La Société attire l'attention des détenteurs de titres émis par la Société et des agents sur la description des droits dont ils peuvent disposer en tant que personnes concernées, tels que, entre autres, le droit de regard, le droit de rectification et le droit d'opposition au traitement, qui sont exposés dans la section intitulée “Quels droits pouvez–vous exercer ?” de l'avis de confidentialité susmentionné.

Tout ceci sans préjudice des règles applicables en matière d'enregistrement, d'utilisation des informations et de participation aux assemblées des actionnaires afin d'exercer vos droits en tant que personne concernée. Pour toute autre information relative au traitement des données à caractère personnel par ou au nom de la Société, la Société peut être contactée par e–mail à l'adresse privacy@nyxoah.com.

Le conseil d'administration

Pièce jointe


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001013786)

Invitation to attend the special shareholders’ meeting of the Company to be held on December 19, 2024

REGULATED INFORMATION
November 19, 2024, 7:00am CET / 1:00am ET

NYXOAH SA
(Euronext Brussels/Nasdaq: NYXH)
Rue Edouard Belin 12, 1435 Mont–Saint–Guibert, Belgium
(hereinafter the “Company”)

Invitation to attend the special shareholders’ meeting of the Company
to be held on December 19, 2024

The board of directors of the Company is pleased to invite its securities holders to attend the special shareholders' meeting of the Company, to be held on Thursday, December 19, 2024 at 3:00 p.m. CET at the Company's seat, or at such other place as will be indicated prior to such time.

The Company will also set up a video conference to allow holders of securities of the Company who have duly registered for the special shareholders’ meeting to follow the meeting remotely and ask questions, as the case may be in writing, during the meeting. The modalities to attend the meeting via video conference will be communicated to the relevant securities holders in due time. The videoconference will not qualify as an electronic communication tool to attend and vote at the special shareholders’ meeting as referred to in Article 7:137 of the Belgian Code of Companies and Associations, but will be an extra facility for securities holders to follow the special shareholders’ meeting. Holders of securities wishing to attend the special shareholders’ meeting via video conference and also validly vote on the items on the agenda, are invited to exercise their voting rights prior to the special shareholders’ meeting by following the rules set out in this convening notice, either by voting remotely by mail, or by giving a proxy to a representative of the Company.

In order to facilitate the keeping of the attendance list on the day of the special shareholders' meeting, the holders of securities issued by the Company and their representatives are invited to register as from 2:45 p.m. CET.

AGENDA OF THE SPECIAL SHAREHOLDERS’ MEETING

  1. Approval of all relevant clauses in the EIB Agreements in accordance with Article 7:151 of the Belgian Code of Companies and Associations

As announced on 3 July 2024, the Company has entered into a loan facility agreement (the “Loan Agreement”) and a synthetic warrant agreement (the “Warrant Agreement”) with the European Investment Bank (the “EIB”) (the Loan Agreement and Warrant Agreement, together the “EIB Agreements”).

In summary, article 4.7.2 of the Loan Agreement provides among others that the Company shall promptly inform the EIB if a Change–of–Control Event has occurred or is likely to occur. In such case, the Company shall, on request of the EIB, consult with the EIB as to the impact of such event. If 30 days have passed since the date of such request and the EIB is of the opinion that the effects of such event cannot be mitigated to its satisfaction, or in any event if a Change–of–Control Event has actually occurred, the EIB may by notice to the Company, cancel the undisbursed portion of the credit and/or demand prepayment of the amounts disbursed from time to time by the EIB under the Loan Agreement that remain outstanding, together with accrued interest and all other amounts accrued or outstanding. In this context, a “Change–of–Control Event” means (a) any person or group of persons acting in concert gaining Control of the Company or of any entity directly or ultimately Controlling the Company; or (b) the Company being delisted from both Euronext Brussels and Nasdaq, and “Control” or “Controlling” means the power to direct the management and policies of an entity, whether through the ownership of voting capital, by contract or otherwise and, for the avoidance of doubt, owning more than 50% (fifty per cent.) of the shares of an entity would constitute Control.

In summary, article 5 of the Warrant Agreement provides among others that upon the occurrence of a Trigger Event, the EIB shall be entitled to exercise its warrant rights relating to the relevant tranche as from the moment of immediate notification by the Company in writing about the occurrence of a Trigger Event. In this context, a “Trigger Event” means, among others, a Prepayment Event, whereby in accordance with Article 4.7.2 of the Loan Agreement a Change–of–Control Event (as defined in the Loan Agreement and as further described above) shall be considered a Prepayment Event.

Proposed decision: The shareholders' meeting takes note of, approves and ratifies, insofar as required and applicable, in accordance with Article 7:151 of the Belgian Code of Companies and Associations, Article 4.7.2 of the Loan Agreement and Article 5 of the Warrant Agreement and any other provisions in the EIB Agreements which fall or could be considered to fall within the scope of Article 7:151 of the Belgian Code of Companies and Associations (relating to the granting of rights to third parties which significantly affect the Company's assets or give rise to a substantial debt or commitment on its behalf, when the exercise of these rights is subject to the launch of a public takeover bid on the shares of the Company or to a change in the control exercised over it). The shareholders' meeting also grants a special power of attorney to each director of the Company and the General Counsel of the Company (each a “Proxy Holder” for the purposes of this resolution), each Proxy Holder acting individually and with the right of substitution, to complete the formalities required by Article 7:151 of the Belgian Code of Companies and Associations with regard to this resolution, including, but not limited to, the execution of all documents and forms required for the publication of this resolution in the Annexes to the Belgian Official Gazette.

ADMISSION FORMALITIES AND PARTICIPATION IN THE SPECIAL SHAREHOLDERS’ MEETING

In order to attend the special shareholders’ meeting on December 19, 2024, the holders of shares and subscription rights are requested to comply with articles 26 and 27 of the Company’s articles of association and the following formalities.

The holders of subscription rights issued by the Company can, in accordance with Article 7:135 of the Belgian Code of Companies and Associations, attend the special shareholders’ meeting with a consultative vote.

In order to be able to participate in the special shareholders' meeting, a holder of securities issued by the Company must satisfy two conditions: (a) be registered as holder of such securities on the registration date and (b) notify the Company, as described below.

Registration date

The registration date is December 5, 2024 at midnight (Belgian time). Only persons registered as securities holders on that date and time will be entitled to attend and (if they are shareholders) vote at the meeting. The number of securities held by the securities holder on the day of the meeting will not be taken into account.

  • Holders of registered shares or subscription rights must be registered in the Company's share register or subscription rights register, as the case may be, by midnight (Belgian time) on December 5, 2024.
  • Holders of dematerialized shares must deliver, or have delivered, to the Company, at the latest on December 13, 2024 at midnight (Belgian time), a certificate issued by the authorized account holder or by the settlement institution certifying the number of dematerialized shares registered in the name of the shareholder in its accounts on the registration date, for which the shareholder has declared his intention to participate in the meeting. This certificate must be sent to the Company by e–mail to shareholders@nyxoah.com.

Intention to participate in the meeting

The securities holders must inform the board of directors of the Company by e–mail to shareholders@nyxoah.com no later than December 13, 2024, of their intention to participate in the meeting, indicate the number of securities for which they intend to vote, and, for holders of dematerialized shares, present proof of their registration as a shareholder on the registration date.

In order to attend the meeting, securities holders and proxy holders must prove their identity and representatives of legal entities must submit documents establishing their identity and their power of representation, at the latest immediately before the start of the meeting.

Voting by proxy or by mail

Shareholders can exercise their voting rights prior to the meeting either (i) by voting by mail or (ii) by giving a proxy to a representative of the Company.

If shareholders vote by proxy, the proxy holder will be a representative of the Company. This proxy holder may only exercise the voting right in accordance with the voting instructions contained in the proxy.

The proxy voting form and the form for voting by mail approved by the Company must be used for this purpose. These forms can be downloaded from the Company’s website (https://investors.nyxoah.com/shareholder–information > Shareholders' Meetings).

If shareholders vote by proxy or by mail, they must, in addition to the above formalities, send by e–mail to shareholders@nyxoah.com a duly completed and signed proxy voting form or form for voting by mail. These documents must reach the Company no later than December 13, 2024.

Note that the proxy voting forms and the forms for voting by mail may be signed by using an electronic signature as provided for in Article 7:143 § 2 of the Belgian Code of Companies and Associations.

Participation in the virtual shareholders’ meeting

Securities holders wishing to participate remotely, virtually and in real time, to the Company's special shareholders’ meeting are required to confirm their participation and communicate their e–mail address to the Company by December 13, 2024 at the latest by e–mail to shareholders@nyxoah.com.

A few days before the special shareholders’ meeting, securities holders who have completed this formality will receive by e–mail (at the address they will have communicated to the Company) a link, and as the case may be a user name and a password, enabling them to follow and participate in the special shareholders’ meeting via their computer, tablet or smartphone.

Just before the start of the special shareholders’ meeting, the securities holders will have to click on the link that will have been previously communicated to them by e–mail, and as the case may be enter their user name and password, in order to join the virtual special shareholders’ meeting.

Securities holders attending the virtual special shareholders’ meeting will have the opportunity to view the live broadcast of the meeting in real time and to ask questions to the directors, as the case may be in writing, during the meeting regarding the items on the agenda.

New agenda items, proposed decisions and right to ask questions

Shareholders holding at least 3% of the capital who wish to request the inclusion of new items on the agenda or to submit proposals for decision must, in addition to the above formalities, establish on the date of their request proof of ownership of the required participation in the capital and send the text of the agenda items and the proposed decisions by e–mail to shareholders@nyxoah.com no later than November 27, 2024. The request must also mention the e–mail address to which the Company will send the confirmation of receipt of the request.

The case being, the revised agenda will be published no later than December 4, 2024.

Shareholders who wish to do so may send any questions they may have to the Company, relating solely to the agenda of the special shareholders’ meeting, by e–mail to shareholders@nyxoah.com, no later than December 13, 2024. The answers to these questions will be provided during the special shareholders’ meeting in accordance with applicable law.

Documentation

All documents concerning the special shareholders’ meeting that are required by law to be made available, as well as the total number of shares and voting rights outstanding, are available on the Company's website on: https://investors.nyxoah.com/shareholder–information. The documents are also available at the seat of the Company and can only be consulted by appointment made by e–mail (shareholders@nyxoah.com). Shareholders may also obtain a hard copy of these documents free of charge by sending an e–mail to shareholders@nyxoah.com.

The aforementioned formalities, as well as the instructions on the Company's website and on the proxy voting forms and forms for voting by mail must be strictly observed.

Various

Quorum: There is no particular quorum requirement for the deliberation and voting of the decisions proposed in the agenda of the special shareholders' meeting.

Voting: Each share entitles the holder to one vote.

Majority: In accordance with applicable law, the decisions proposed in the agenda of the special shareholders’ meeting will be adopted if they are approved by a simple majority of the votes validly cast by the shareholders present or represented at the special shareholders’ meeting.

Personal data: The Company is responsible for the processing of personal data that it receives or collects from holders of securities issued by the Company and agents in connection with the Company’s special shareholders’ meeting.

The processing of such data will be carried out for the purpose of organizing and holding the special shareholders' meeting, including convening, registration, attendance and voting, as well as maintaining lists or registers of securities holders and for purposes of analysis of the Company’s securities holders’ base.

The data includes, but is not limited to, the following: identification data, the number and nature of a holder's securities issued by the Company, proxies and voting instructions. This information may also be transferred to third parties for the purpose of assisting or servicing the Company in connection with the foregoing.

The processing of such data will be carried out, mutatis mutandis, in accordance with the Company's privacy notice available on the Company's website: https://www.nyxoah.com/privacy–notice–nyxoah.

The Company draws the attention of holders of securities issued by the Company and agents to the description of the rights they may have as data subjects, such as, inter alia, the right of inspection, the right to rectify and the right to object to processing, which are set out in the section entitled “What rights can you exercise?” of the aforementioned privacy notice.

All this is without prejudice to the applicable rules on registration, use of information and participation in shareholders’ meetings in order to exercise your rights as a data subject. For any other information relating to the processing of personal data by or on behalf of the Company, the Company can be contacted by e–mail at privacy@nyxoah.com.

The board of directors

Attachment


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001013786)

Publication relative à des notifications de transparence

Publication relative à des notifications de transparence

        

INFORMATION RÉGLEMENTÉE

Publication relative à des notifications de transparence

Mont–Saint–Guibert (Belgique), le 18 novembre 2024, 22:30h CET / 16:30h ET – Conformément à l'article 14 de la loi du 2 mai 2007 relative à la publicité des participations importantes, Nyxoah SA (Euronext Brussels/Nasdaq : NYXH) annonce qu’elle a reçu une notification de transparence comme détaillée ci–dessous.

Le 15 novembre 2024, Nyxoah a reçu une notification de transparence de ResMed Inc. suite à un franchissement de seuil passif. Sur la base de la notification, ResMed Inc. détient 1.727.864 droits de vote, représentant 4,62% du nombre total des droits de vote en date du 9 octobre 2024 (37.389.015).

La notification datée du 5 novembre 2024 contient les informations suivantes :

  • Motif de la notification : franchissement de seuil passif
  • Notification par : une personne qui notifie seule
  • Personnes tenues à la notification :
    • ResMed Inc. (avec adresse à 9001 Spectrum Center Boulevard, San Diego, CA 92123, Etats–Unis)
  • Date du dépassement de seuil : le 9 octobre 2024
  • Seuil franchi : 5%
  • Dénominateur : 37.389.015
  • Détails de la notification :
A) Droits de vote Notification précédente Après la transaction
  # droits de vote # droits de vote % de droits de vote
Détenteurs de droits de vote   Attachés à des titres Non liés à des titres Attachés à des titres Non liés à des titres
ResMed Inc. 1.619.756 1.727.864      
  TOTAL 1.727.864 0 4,62% 0,00%
  • Chaine des entreprises contrôlées par l'intermédiaire desquelles la participation est effectivement détenue : Pas de participation indirecte de titres conférant le droit de vote. ResMed Inc. n’est pas contrôlée.

*

* *

Contact:
Nyxoah
John Landry, CFO
IR@nyxoah.com

GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001013879)

Publication relating to transparency notifications

                

REGULATED INFORMATION

Publication relating to transparency notifications

Mont–Saint–Guibert (Belgium), November 18, 2024, 10:30 pm CET / 4:30 pm ET – In accordance with article 14 of the Act of 2 May 2007 on the disclosure of large shareholdings, Nyxoah SA (Euronext Brussels/Nasdaq: NYXH) announces that it received a transparency notification as detailed below.

On November 15, 2024, Nyxoah received a transparency notification from ResMed Inc. following the passive crossing of a threshold. Based on the notification, ResMed Inc. holds 1,727,864 voting rights, representing 4.62% of the total number of voting rights on October 9, 2024 (37,389,015).

The notification dated November 5, 2024 contains the following information:

  • Reason for the notification: passive crossing of a threshold
  • Notification by: a person that notifies alone
  • Persons subject to the notification requirement:
    • ResMed Inc. (with address at 9001 Spectrum Center Boulevard, San Diego, CA 92123, USA)
  • Date on which the threshold was crossed: October 9, 2024
  • Threshold that is crossed: 5%
  • Denominator: 37,389,015
  • Notified details:
A) Voting rights Previous notification After the transaction
  # of voting rights # of voting rights % of voting rights
Holders of voting rights   Linked to securities Not linked to the securities Linked to securities Not linked to the securities
ResMed Inc. 1,619,756 1,727,864      
  TOTAL 1,727,864 0 4.62% 0.00%
  • Full chain of controlled undertakings through which the holding is effectively held: No indirect holding of voting securities. ResMed Inc. is not a controlled entity.

*

* *

Contact:
Nyxoah
John Landry, CFO
IR@nyxoah.com

Attachment


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 1001013879)

Synchronoss renouvelle son partenariat avec un opérateur français de premier plan

BRIDGEWATER, New Jersey, 12 nov. 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Synchronoss Technologies, Inc. (« Synchronoss » ou la « Société ») (NASDAQ : SNCR), un innovateur et leader mondial des plateformes de cloud personnel, a annoncé aujourd’hui le renouvellement d’un contrat sur trois ans avec un opérateur français de premier plan. Ce prestataire de services exploite un réseau à haut débit, fixe et mobile dans toute la France, desservant plus de 27 millions de clients (particuliers, entreprises, collectivités et opérateurs). Grâce à ce partenariat renouvelé, la société continuera à proposer une gamme d’offres à valeur ajoutée basées sur Synchronoss Personal Cloud.

Synchronoss Personal Cloud est une plateforme en marque blanche qui permet aux prestataires de services d’offrir une solution de cloud personnel sous leur marque afin de centraliser la sauvegarde, la synchronisation et l’organisation d’un large éventail de contenus et de fichiers numériques. Conçue spécialement pour les prestataires de services, Synchronoss Personal Cloud offre une plateforme cloud très sécurisée et évolutive qui intègre l’intelligence artificielle (IA), l’apprentissage automatique, ainsi que d’autres fonctionnalités avancées.

« L’extension de notre partenariat de longue date témoigne de la qualité de notre plateforme cloud et de la valeur qu’elle apporte à la base d’abonnés de cet opérateur dans toute la France » a déclaré Jeff Miller, PDG de Synchronoss. « Nous sommes ravis d’ajouter à notre offre cloud de nouvelles fonctionnalités, telles que Tagging, Backtrack et des améliorations permettant d’optimiser les photos grâce à l’IA que l’opérateur français utilisera pour renforcer l’engagement de ses abonnés, augmenter le revenu moyen par abonné et réduire le taux d’attrition ».

Contrairement à certains services over–the–top (OTT), Synchronoss Personal Cloud garantit la sécurité et la confidentialité des données. La plateforme offre aux opérateurs et aux prestataires de services la flexibilité nécessaire pour sélectionner les capacités et les fonctionnalités qu’ils souhaitent proposer aux abonnés dans le cadre de forfaits à plusieurs niveaux, tels que les offres de base, à valeur ajoutée et premium. En tant que solution de marque privée, les prestataires de services peuvent monétiser le cloud selon de nouvelles modalités, en offrant aux abonnés la possibilité de passer à des offres supérieures pour mieux adhérer au contenu numérique, ce qui permet de réduire le taux de désabonnement et d’augmenter le revenu moyen par utilisateur.

À propos de Synchronoss

Synchronoss Technologies (Nasdaq : SNCR), un leader mondial de solutions de cloud personnalisées, permet aux prestataires de services d’établir des connexions sécurisées et pertinentes avec leurs abonnés. Notre plateforme SaaS Cloud simplifie les processus d’intégration des clients et favorise l’engagement des abonnés, avec pour résultat une amélioration des flux de revenus, une réduction des dépenses et une accélération de la mise sur le marché. Des millions d’abonnés font confiance à Synchronoss pour préserver leurs souvenirs les plus chers et les contenus numériques les plus importants. Découvrez comment nos solutions axées sur le cloud redéfinissent la manière dont vous vous connectez à votre monde numérique sur www.synchronoss.com.

Contact pour les relations avec les médias :
Domenick Cilea
Springboard
dcilea@springboardpr.com

Contact pour les relations avec les investisseurs :
Ryan Gardella
ICR pour Synchronoss
SNCRIR@icrinc.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9272197)

Synchronoss Renova Parceria com Grande Operadora Francesa

BRIDGEWATER, N.J., Nov. 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — A Synchronoss Technologies, Inc. (“Synchronoss” ou a “Empresa”) (Nasdaq: SNCR), líder global e inovadora em plataformas de nuvens pessoais, anunciou hoje a renovação de um contrato de três anos com uma principal operadora francesa. Este provedor de serviços opera uma rede de alta velocidade, fixa e móvel em toda a França e atende mais de 27 milhões de pessoas, empresas, comunidades e operadoras. Com a renovação da parceria, a empresa continuará a oferecer uma variedade de produtos de nuvem de valor agregado com a Synchronoss Personal Cloud.

O Synchronoss Personal Cloud é uma plataforma de marca branca que permite que os provedores de serviços forneçam uma solução de nuvem pessoal de marca para fazer backup, sincronizar e organizar centralmente uma ampla gama de conteúdos e arquivos digitais. Criada especificamente para provedores de serviços, o Synchronoss Personal Cloud oferece uma plataforma de nuvem altamente segura e escalável que integra inteligência artificial (IA), aprendizado de máquina e outros recursos avançados.

“A expansão da nossa parceria de longa data é uma prova do valor da nossa plataforma de nuvem e do que ela oferece à base de assinantes deste provedor em toda a França”, disse Jeff Miller, Presidente e CEO da Synchronoss. “Estamos empolgados em aprimorar a oferta de nuvem com novos recursos, como Tagging, Backtrack e aprimoramentos de fotos de IA que a operadora francesa usará para impulsionar ainda mais o envolvimento dos assinantes, aumentar o ARPU e reduzir a rotatividade da sua base de assinantes.”

Ao contrário de alguns serviços over–the–top (OTT), o Synchronoss Personal Cloud garante a segurança e a privacidade dos dados. Ele oferece flexibilidade para operadoras e prestadores de serviços selecionarem quais recursos e funcionalidades oferecer aos assinantes como parte de planos hierárquicos, como ofertas básicas, de valor agregado e premium. Como uma solução de marca própria, os provedores de serviços podem monetizar a nuvem de novas maneiras, oferecendo aos assinantes opções de atualização para melhor envolvimento com o conteúdo digital, para reduzir a rotatividade e aumentar a receita média por usuário (ARPU).

Sobre a Synchronoss

A Synchronoss Technologies(Nasdaq: SNCR), líder global em soluções pessoais de Nuvem, capacita os provedores de serviços a estabelecer conexões seguras e significativas com seus assinantes. Nossa plataforma SaaS Cloud simplifica os processos de integração e promove o envolvimento dos assinantes, resultando em fluxos de receita aprimorados, despesas reduzidas e tempo de comercialização mais rápido. Milhões de assinantes confiam na Synchronoss para proteger suas memórias mais queridas e conteúdo digital importante. Explore como as nossas soluções focadas na Nuvem redefinem a forma da conexão digital com seu mundo digital em www.synchronoss.com.

Contato de Relações com a Mídia:
Domenick Cilea
Springboard
dcilea@springboardpr.com

Contato de Relações com Investidores:
Ryan Gardella
ICR em nome da Synchronoss
SNCRIR@icrinc.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9272197)

Synchronoss erneuert Partnerschaft mit großem französischen Betreiber

BRIDGEWATER, N.J., Nov. 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Synchronoss Technologies, Inc. („Synchronoss“ oder das „Unternehmen“) (NASDAQ: SNCR), ein weltweit führender Anbieter und Innovator im Bereich persönlicher Cloud–Plattformen, gab heute die Verlängerung eines Dreijahresvertrags mit einem führenden französischen Betreiber bekannt. Dieser Dienstleister betreibt ein Hochgeschwindigkeits–, Festnetz– und Mobilfunknetz in ganz Frankreich und versorgt mehr als 27 Millionen Einzelpersonen, Unternehmen, Gemeinden und Betreiber. Im Rahmen der erweiterten Partnerschaft wird das Unternehmen weiterhin eine Reihe von Cloud–Mehrwertangeboten auf Basis der Synchronoss Personal Cloud bereitstellen.

Synchronoss Personal Cloud ist eine White–Label–Plattform, die es Service Providern ermöglicht, eine persönliche Cloud–Lösung unter eigenem Namen anzubieten, um ein breites Spektrum an digitalen Inhalten und Dateien zentral zu sichern, zu synchronisieren und zu organisieren. Synchronoss Personal Cloud wurde speziell für Service Provider entwickelt und bietet eine hochsichere und skalierbare Cloud–Plattform, die künstliche Intelligenz (KI), maschinelles Lernen und andere fortschrittliche Funktionen integriert.

„Die Ausweitung unserer langjährigen Partnerschaft ist ein Beweis für unsere Cloud–Plattform und den Wert, den sie dem Kundenstamm dieses Anbieters in ganz Frankreich bietet“, so Jeff Miller, Präsident und CEO von Synchronoss. „Wir freuen uns, das Cloud–Angebot um neue Funktionen wie Tagging, Backtrack und KI–Fotoverbesserungen zu erweitern, die der französische Mobilfunkanbieter nutzen wird, um die Kundenbindung weiter zu fördern, den ARPU zu erhöhen und die Abwanderung seiner Kunden zu reduzieren.“

Im Gegensatz zu einigen Over–the–Top–Diensten (OTT) gewährleistet Synchronoss Personal Cloud Datensicherheit und Datenschutz. Es bietet Betreibern und Dienstanbietern die Flexibilität, auszuwählen, welche Fähigkeiten und Funktionen sie Abonnenten im Rahmen von gestaffelten Tarifen wie Basis–, Mehrwert– und Premiumangeboten anbieten möchten. Als Eigenmarken– und Markenlösung können Serviceanbieter die Cloud auf neue Weise monetarisieren, indem sie Abonnenten Upgrade–Optionen anbieten, um die Interaktion mit digitalen Inhalten zu verbessern, wodurch die Abwanderung verringert und der durchschnittliche Umsatz pro Benutzer (ARPU) erhöht wird.

Über Synchronoss

Synchronoss Technologies (Nasdaq: SNCR), ein weltweit führender Anbieter von persönlichen Cloud–Lösungen, ermöglicht es Dienstanbietern, sichere und sinnvolle Verbindungen zu ihren Abonnenten herzustellen. Unsere SaaS–Cloud–Plattform vereinfacht die Onboarding–Prozesse und fördert die Kundenbindung, was zu verbesserten Umsatzströmen, geringeren Kosten und einer schnelleren Markteinführung führt. Millionen von Abonnenten vertrauen darauf, dass Synchronoss ihre wertvollsten Erinnerungen und wichtigen digitalen Inhalte schützt. Erfahren Sie unter www.synchronoss.com, wie unsere Cloud–Lösungen die Art und Weise, wie Sie sich mit Ihrer digitalen Welt verbinden, neu definieren.

Medienkontakt:
Domenick Cilea
Springboard
dcilea@springboardpr.com

Investorenkontakt:
Ryan Gardella
ICR für Synchronoss
SNCRIR@icrinc.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9272197)

Synchronoss Renews Partnership with Major French Operator

BRIDGEWATER, N.J., Nov. 12, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Synchronoss Technologies, Inc. (“Synchronoss” or the “Company”) (NASDAQ: SNCR), a global leader and innovator in personal cloud platforms, today announced a three–year contract renewal with a leading French operator. This service provider operates a high–speed, fixed, and mobile network across France and serves more than 27 million individuals, businesses, communities, and operators. Through the extended partnership, the company will continue to deliver a range of value–added cloud offerings powered by Synchronoss Personal Cloud.

Synchronoss Personal Cloud is a white–label platform that allows service providers to deliver a branded personal cloud solution to centrally backup, sync, and organize a broad range of digital content and files. Purpose–built for service providers, Synchronoss Personal Cloud offers a highly secure and scalable cloud platform that integrates artificial intelligence (AI), machine learning, and other advanced features.

“Expanding our long–standing partnership is a testament to our cloud platform and the value it delivers to this provider’s subscriber base throughout France,” said Jeff Miller, President and CEO of Synchronoss. “We’re excited to enhance the cloud offering with new features such as Tagging, Backtrack and AI photo enhancements that the French carrier will use to drive further subscriber engagement, increase ARPU and reduce churn amongst its subscriber base.”

Unlike some over–the–top (OTT) services, Synchronoss Personal Cloud ensures data security and privacy. It provides the flexibility for operators and service providers to select which capabilities and functionality they want to offer subscribers as part of tiered plans, such as basic, value–added, and premium offerings. As a private–label, branded solution, service providers can monetize the cloud in new ways, offering subscribers upgrade options to better engage with digital content, thus reducing churn and increasing average revenue per user (ARPU).

About Synchronoss

Synchronoss Technologies (Nasdaq: SNCR), a global leader in personal Cloud solutions, empowers service providers to establish secure and meaningful connections with their subscribers. Our SaaS Cloud platform simplifies onboarding processes and fosters subscriber engagement, resulting in enhanced revenue streams, reduced expenses, and faster time–to–market. Millions of subscribers trust Synchronoss to safeguard their most cherished memories and important digital content. Explore how our Cloud–focused solutions redefine the way you connect with your digital world at www.synchronoss.com.

Media Relations Contact:
Domenick Cilea
Springboard
dcilea@springboardpr.com

Investor Relations Contact:
Ryan Gardella
ICR for Synchronoss
SNCRIR@icrinc.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9271182)

Entera Bio Reports Q3 2024 Financial Results and Provides Business Updates

JERUSALEM, Nov. 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Entera Bio Ltd. (NASDAQ: ENTX), (“Entera” or the “Company”) a leader in the development of oral peptides and small therapeutic proteins, today reported financial results and key business updates for the quarter ended September 30, 2024.

“The third quarter of 2024 drew consistent attention to our pivotal–staged clinical asset, EB613, the first oral PTH(1–34) tablet treatment dedicated to post–menopausal women with high risk osteoporosis. Entera’s proprietary N–Tab™ platform consistently delivered across our oral GLP–2 tablet, oral GLP–1/Glucagon tablet and confidential hypoparathyroidism tablet program. Finally, we are humbled by key additions from around the world to our clinical and scientific advisory board which we view as testament to what we are aspiring to build at Entera,” said Miranda Toledano, Chief Executive Officer of Entera.

Ms. Toledano continued, “We are headed into a busy year end across all programs and keenly anticipating FDA’s potential landmark ruling on the ASBMR–FNIH SABRE regulatory endpoint for osteoporosis drugs, expected in January 2025. Current regulatory guidelines requiring fracture outcomes have curtailed innovation in the treatment of this significant disease due to ethical, time and sizing of studies required to evaluate new treatments. The SABRE work is based on a statistical meta–analysis of over 170,000 patients across 53 randomized clinical studies and 7 osteoporosis drug classes correlating total hip Bone Mineral Density (BMD) to fracture outcomes. We believe that our pivotal program for EB613 is first in line to leverage this pathway. Our recent discussions with patients, regulatory agencies, clinicians and fellow industry colleagues acknowledge the need for new treatments for osteoporosis and, especially, oral anabolic therapy. Osteoporosis is one of the foremost underserved women’s health issues globally, where fracture rates continue to rise and where, despite medical guidelines, efficacious injectable anabolics are used in a minority of patients worldwide. We are developing EB613 to help close this treatment gap.”

Q3 2024 Updates:

EB613: First Oral PTH(1–34) Anabolic Tablet Treatment for Women with Osteoporosis

  • In September 2024, new comparative pharmacological data for EB613 was presented at the American Society for Bone Mineral Research September 2024 (ASBMR 2024) Annual Meeting in Toronto. The abstract was previewed by Dr. Serge Ferrari of Geneva University Hospital in Switzerland in his sneak–peak highlights of cutting–edge clinical abstracts on osteoporosis therapy at ASBMR2024.

First GLP–1/Glucagon Agonist (Oxyntomodulin) Peptide Tablets for Obesity

  • In September 2024, Entera and OPKO Health, Inc. (“OPKO”; Nasdaq: OPK), jointly announced topline pharmacokinetic/ pharmacodynamic (PK/PD) results for the oral oxyntomodulin (OXM) tablet program. The program is focused on developing the first oral dual agonist GLP–1/glucagon peptide as a potential once–daily treatment for patients with obesity and metabolic disorders using Entera’s proprietary N–Tab™ platform. Oral OXM exhibited significant systemic exposure across two in vivo models, a favorable PK profile and bioavailability. The high plasma concentrations with prolonged systemic exposure were consistent with the reported half–life for semaglutide (Rybelsus®), the only approved oral GLP–1 analog. Oral OXM showed a statistically significant reduction in plasma glucose levels compared with placebo. Entera plans to present this data together with OPKO at an upcoming clinical conference.

First GLP–2 Peptide Tablets for Short Bowel Syndrome

  • Entera continues pre–IND validation of its oral GLP–2 tablet in partnership with OPKO. Final in vivo PK/PD data is expected in the second half of 2024. This program is being developed as the first potential tablet GLP–2 replacement therapy for patients suffering with Short Bowel Syndrome, a rare and devastating intestinal failure condition. The program may also provide value to other critical conditions of GI inflammation, which is being explored with external parties. 

EB612: First Oral PTH(1–34) Peptide Replacement Therapy Tablets for Hypoparathyroidism

  • Entera continues to collaborate productively with a third party on the oral tablet development of another PTH replacement treatment for hypoparathyroidism.

Financial Results for the Quarter Ended September 30, 2024

As of September 30,2024, Entera had cash and cash equivalents of $6.9 million. The Company expects that its existing cash resources are sufficient to meet its projected operating requirements into the third quarter of 2025.

Research and development expenses for the three months ended September 30, 2024 were $1.5 million, as compared to $1.4 million for the three months ended September 30, 2023. The increase of $0.1 million was primarily due to an increase of $0.5 million in materials required in connection with the optimization processes related to the preparation of the EB613 phase 3 study. The increase was partially offset by a decrease of $0.4 million related to a completed Phase 1 PK, which occurred in 2023.

General and administrative expenses for the three months ended September 30, 2024 were $1.5 million, as compared to $1.0 million for the three months ended September 30, 2023. The increase of $0.5 million was mainly attributable to increases in intellectual property expenses, consultancy fees and share–based compensation.

Operating expenses for the period ended September 30, 2024 were $3.0 million, as compared to $2.4 million for the quarter ended September 30, 2023.

Net loss was $3.0 million, or $0.08 per ordinary share (basic and diluted), for the quarter ended September 30, 2024, as compared to $2.4 million, or $0.08 per ordinary share (basic and diluted), for the quarter ended September 30, 2023.

About Entera Bio

Entera is a clinical–stage company focused on developing oral peptide or protein replacement therapies for significant unmet medical needs where an oral tablet form holds the potential to transform the standard of care. The Company leverages a disruptive and proprietary technology platform (N–Tab™) and its pipeline includes five differentiated, first–in–class oral peptide programs, expected to enter the clinic (Phase 1 to Phase 3) by 2025. The Company’s most advanced product candidate, EB613 (oral PTH (1–34)), is being developed as the first oral, osteoanabolic (bone building) once–daily tablet treatment for post–menopausal women with low BMD and high–risk osteoporosis. A placebo controlled, dose ranging Phase 2 study of EB613 tablets (n=161) met primary (PD/bone turnover biomarker) and secondary (BMD) endpoints. Entera is preparing to initiate a Phase 3 registrational study for EB613 pursuant to the FDA’s qualification of a quantitative BMD endpoint, which is expected to occur by January 2025. The EB612 program is being developed as the first oral PTH (1–34) tablet peptide replacement therapy for hypoparathyroidism. In collaboration with OPKO Health, Entera is also developing the first oral oxyntomodulin, a dual targeted GLP–1/glucagon peptide, in tablet form for the treatment of obesity; and the first oral GLP–2 peptide tablet as an injection–free alternative for patients suffering from rare malabsorption conditions such as short bowel syndrome. For more information, visit www.enterabio.com or follow us on LinkedIn, X (formerly Twitter), Facebook and Instagram.

Cautionary Statement Regarding Forward Looking Statements

Various statements in this press release are “forward–looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements (other than statements of historical facts) in this press release regarding our prospects, plans, financial position, business strategy and expected financial and operational results may constitute forward–looking statements. Words such as, but not limited to, “anticipate,” “believe,” “can,” “could,” “expect,” “estimate,” “design,” “goal,” “intend,” “may,” “might,” “objective,” “plan,” “predict,” “project,” “target,” “likely,” “should,” “will,” and “would,” or the negative of these terms and similar expressions or words, identify forward–looking statements. Forward–looking statements are based upon current expectations that involve risks, changes in circumstances, assumptions and uncertainties. Forward–looking statements should not be read as a guarantee of future performance or results and may not be accurate indications of when such performance or results will be achieved.

Important factors that could cause actual results to differ materially from those reflected in Entera’s forward–looking statements include, among others: changes in the interpretation of clinical data; results of our clinical trials; the FDA’s interpretation and review of our results from and analysis of our clinical trials; unexpected changes in our ongoing and planned preclinical development and clinical trials, the timing of and our ability to make regulatory filings and obtain and maintain regulatory approvals for our product candidates; the potential disruption and delay of manufacturing supply chains; loss of available workforce resources, either by Entera or its collaboration and laboratory partners; impacts to research and development or clinical activities that Entera may be contractually obligated to provide; overall regulatory timelines; the size and growth of the potential markets for our product candidates; the scope, progress and costs of developing Entera’s product candidates; Entera’s reliance on third parties to conduct its clinical trials; Entera’s expectations regarding licensing, business transactions and strategic collaborations; Entera’s operation as a development stage company with limited operating history; Entera’s ability to continue as a going concern absent access to sources of liquidity; Entera’s ability to obtain and maintain regulatory approval for any of its product candidates; Entera’s ability to comply with Nasdaq’s minimum listing standards and other matters related to compliance with the requirements of being a public company in the United States; Entera’s intellectual property position and its ability to protect its intellectual property; and other factors that are described in the “Cautionary Statements Regarding Forward–Looking Statements,” “Risk Factors” and “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations” sections of Entera’s most recent Annual Report on Form 10–K filed with the SEC, as well as the company’s subsequently filed Quarterly Reports on Form 10–Q and Current Reports on Form 8–K. There can be no assurance that the actual results or developments anticipated by Entera will be realized or, even if substantially realized, that they will have the expected consequences to, or effects on, Entera. Therefore, no assurance can be given that the outcomes stated or implied in such forward–looking statements and estimates will be achieved. Entera cautions investors not to rely on the forward–looking statements Entera makes in this press release. The information in this press release is provided only as of the date of this press release, and Entera undertakes no obligation to update or revise publicly any forward–looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except to the extent required by law.

 
ENTERA BIO LTD.
CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
(U.S. dollars in thousands)
 
       
  September 30,   December 31,
  2024   2023
  (Unaudited)   (Audited)
   
Cash and cash equivalents 6,915   11,019
Accounts receivable and other current assets 425   238
Property and equipment, net 65   100
Other assets, net 336   408
Total assets 7,741   11,765
     
     
Accounts payable and other current liabilities 1,111   1,091
Total non–current liabilities 178   288
Total liabilities 1,289   1,379
Total shareholders' equity 6,452   10,386
       
Total liabilities and shareholders' equity 7,741   11,765

 
ENTERA BIO LTD.
CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS
(U.S. dollars in thousands, except share and per share data)

(Unaudited)
 
  Three Months Ended
September 30,
  2024   2023
REVENUES 42   –
COST OF REVENUES 42   –
GROSS PROFIT –   –
OPERATING EXPENSES:      
Research and development 1,477   1,370
General and administrative 1,544   1,028
Other income –   (12)
TOTAL OPERATING EXPENSES 3,021   2,386
OPERATING LOSS 3,021   2,386
FINANCIAL INCOME, NET –   (36)
INCOME TAX –   29
NET LOSS 3,021   2,379
       
LOSS PER SHARE BASIC AND DILUTED 0.08   0.08
       
WEIGHTED AVERAGE NUMBER OF SHARES OUTSTANDING USED IN COMPUTATION OF BASIC AND DILUTED LOSS PER SHARE 37,644,612   28,813,952
       


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9270213)

Lantronix renforce son leadership IdO par l’acquisition stratégique du portefeuille IdO Entreprises de NetComm, filiale de DZS

  • Lantronix offre une connectivité IdO sans fil supérieure grâce à une technologie 5G de pointe
  • Meilleure offre concurrentielle et portefeuille clients élargi à des enseignes prestigieuses

IRIVINE, Californie, 08 nov. 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — Lantronix Inc. (NASDAQ : LTRX), leader mondial des solutions IdO de calcul et de connectivité, annonce ce jour la signature d’un accord définitif avec DZS, Inc., visant l’acquisition de l’ensemble des actifs de la branche Internet des objets, ou IdO, de sa filiale NetComm Wireless Pty Ltd (ci–après « NetComm ») pour une enveloppe de 6,5 millions de dollars et la prise en charge d’un certain montant de dette. Cette acquisition confirme l’orientation marquée de Lantronix envers les verticales « Entreprises » et « Urbanisme intelligent » et contribue à élargir son réseau 5G nouvelle génération.

« L’acquisition stratégique du portefeuille IdO de NetComm renforce nos offres de calcul et de connectivité et nous permet de proposer des solutions IdO de pointe à nos clients » indique Saleel Awsare, Président et PDG de Lantronix. Puis d’ajouter : « Cette acquisition développe notre gamme de passerelles, de routeurs et de modems et intègre les derniers produits 5G, ce qui vient renforcer nos solutions d’informatique en périphérie. Elle nous permet également d’accueillir de nouveaux clients prestigieux et nous ouvre des opportunités commerciales croisées, tout en introduisant nos produits sur de nouveaux marchés, riches en opportunités, notamment en Australie et en Nouvelle–Zélande. »

La clôture de l’acquisition est soumise à certaines conditions. Lantronix estime que la transaction prendra fin au cours du deuxième trimestre de l’exercice fiscal 2025. Lantronix s’attend à en tirer des avantages dès sa clôture et entend souligner son orientation stratégique envers les solutions IdO industrielles innovantes de grande échelle. En intégrant ce nouveau portefeuille IdO, Lantronix verra la consolidation de ses solutions de connectivité dans des domaines clés tels que les infrastructures critiques, la surveillance des actifs ou les télécommunications.

Les solutions 4G et 5G permettant une connectivité Ethernet–accessoires mobiles et Wi–Fi® ultra–rapide pour les appareils hébergés dans les environnements les plus exigeants se trouvent au cœur de cette acquisition. Conçus pour les secteurs nécessitant une connectivité robuste et fiable, ces produits présentent des performances à faible latence et des capacités supérieures de gestion à distance. Certaines des entreprises les plus prestigieuses au monde se reposent sur cette suite IdO. Lantronix entend dégager de l’acquisition du portefeuille IdO Entreprises de la filiale NetComm de DZS un chiffre d’affaires compris entre 6 et 7 millions de dollars au cours de l’année civile 2024.

À propos de Lantronix

Lantronix Inc. est un leader mondial des solutions IdO de calcul et de connectivité destinées aux secteurs à forte croissance, notamment l’urbanisme intelligent, l’automobile et les entreprises. Ses produits et services permettent aux entreprises de se démarquer sur les marchés IdO en plein essor via des solutions personnalisables déclinées sur l’ensemble de la pile de l’IdO. Les solutions de pointe développées par Lantronix comprennent une infrastructure de sous–stations intelligentes, des systèmes d’infodivertissement et de surveillance vidéo, mais également une administration hors bande (ou OBB pour Out–of–Band) avancée adaptée au cloud et à l’informatique en périphérie.

Pour en savoir plus, consultez le site Internet de Lantronix.

Le présent communiqué de presse contient des déclarations prospectives, y compris des déclarations relatives aux avantages attendus de l’acquisition du portefeuille IdO Entreprises de la filiale NetComm de DZS, à savoir le renforcement de notre offre concurrentielle, l’intégration de nouveaux clients prestigieux au sein de notre portefeuille et l’ouverture de nouvelles opportunités de croissance pour nos clients IdO, mais aussi à la clôture anticipée de la transaction visée, son calendrier ou les opportunités de croissance qu’elle induit. Ces déclarations prospectives sont soumises aux dispositions dites « Safe Harbor » (ou « Sphère de sécurité ») de la loi américaine Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces déclarations prospectives reflètent nos attentes et projections actuelles envers les tendances propres à nos activités et notre secteur économique, et d’autres événements futurs. Si nous estimons que nos déclarations prospectives reposent sur une base raisonnable, nous ne pouvons en garantir l’exactitude. Les déclarations prospectives sont assujetties à des risques et incertitudes majeurs qui pourraient faire en sorte que nos résultats ou expériences, nos activités à venir, notre situation financière, nos résultats d’exploitation ou nos performances diffèrent sensiblement de nos résultats passés ou de ceux exprimés ou induits dans toute déclaration prospective du présent communiqué. Les autres facteurs susceptibles de se répercuter négativement sur nos opérations et perspectives futures, ou risquant de provoquer des écarts sensibles entre nos résultats réels et nos attentes comprennent, sans toutefois s’y limiter : notre capacité à finaliser le projet d’acquisition dans les conditions et délais prévus ; notre capacité à intégrer avec succès les actifs qui résultent de sa clôture et à en tirer les bénéfices attendus ; l’hypothèse que certaines conditions de clôture liées à l’acquisition soient insatisfaites ou levées ; les risques liés à toute dette imprévue inhérente aux actifs visés par l’acquisition ; les effets négatifs du contexte économique régional et mondial ou de l’instabilité des marchés sur notre activité, y compris ses effets sur les décisions d’achat de nos clients ; notre capacité à limiter l’apparition de toute faille dans nos chaînes d’approvisionnement et celles de nos fournisseurs et sous–traitants en raison de la pandémie de COVID–19 ou d’autres épidémies, de guerres et conflits récents en Europe, Asie et Moyen–Orient, des hostilités dans la région de la mer Rouge ou d’autres facteurs ; notre capacité à convertir avec succès notre carnet de commandes et à répondre à la demande actuelle ; notre capacité à concrétiser positivement notre stratégie d’acquisition ou à intégrer avec succès les entreprises acquises ; l’incertitude quant à la rentabilité future des entreprises acquises, et les retards dans la matérialisation, ou le défaut de matérialisation de tout avantage lié aux transactions d’acquisition ; l’acquisition, la gestion et l’intégration de nouvelles opérations, activités ou actifs, et le détournement consécutif de l’attention de la direction ou d’autres coûts ou difficultés connexes ; notre capacité à continuer de dégager des recettes des ventes de nos produits sur des marchés matures ; notre capacité à développer, commercialiser et vendre de nouveaux produits ; notre capacité à rencontrer le succès à l’appui de nouvelles offres logicielles ; les fluctuations de notre chiffre d’affaires en vertu du calendrier prévisionnel de commandes de certains clients ; le calendrier incertain de nos recettes induit par le long cycle de vente de nos produits et services et les retards de réalisation potentiels des projets de nos clients ; notre capacité à prévoir précisément la demande future pour nos produits ; les retards accusés dans la qualification des révisions de produits actuels ; les contraintes ou retards d’approvisionnement de certains matériaux ou composants, ou les problèmes de contrôle qualité qui s’y rapportent ; les difficultés de livraison, qualité ou budget de nos produits issus de sous–traitants ou fournisseurs ; les risques liés à l’externalisation de la production et à nos opérations internationales ; les difficultés rencontrées avec nos distributeurs ou revendeurs ; la concurrence intense qui s’exerce dans notre secteur d’activité et la pression de baisse tarifaire qui en découle ; l’augmentation des niveaux de stocks et leur obsolescence ; les erreurs et défauts logiciels ou matériels non identifiés de nos produits ; les risques de cybersécurité ; notre capacité à obtenir les certifications propres à notre secteur ou les permis des autorités réglementaires gouvernementales ; les évolutions juridiques, réglementaires et tarifaires instituées par les autorités américaines et étrangères compétentes ; notre capacité à protéger nos brevets et autres droits de propriété et à ne pas violer les droits de propriété technologique de tiers ; les enjeux liés à la stabilité de nos institutions financières et bancaires et de notre relationnel ; notre niveau d’endettement, notre capacité à rembourser notre dette et les restrictions prévues par nos accords de dette ; l’effet de la hausse des taux d’intérêt ; notre capacité à attirer et à fidéliser du personnel cadre qualifié ; et tous les autres facteurs supplémentaires repris dans notre rapport annuel sous formulaire 10–K déposé pour l’exercice clos le 30 juin 2024 auprès de la Securities and Exchange Commission, la « SEC », le 9 septembre 2024, y compris à la rubrique « Facteurs de risque », alinéa 1A du premier volet de ce même rapport et dans nos autres documents publics également déposés auprès de la SEC. Par ailleurs, les résultats réels peuvent varier en raison de risques et incertitudes supplémentaires dont nous n’avons pas nécessairement conscience à ce jour ou que nous ne considérons pas comme majeurs pour nos activités. En conséquence, il est recommandé aux investisseurs de ne pas se fier indûment aux déclarations prospectives, lesquelles ne sont valables qu’à leur date de publication. Nous déclinons expressément toute intention ou obligation de les mettre à jour postérieurement à ce communiqué en vue de les adapter selon nos résultats réels ou les revirements intervenus dans nos avis ou attentes, sauf si la loi applicable ou les règles du Nasdaq Stock Market LLC l’exigent. Si nous mettons à jour ou corrigeons l’une quelconque de ces déclarations, les investisseurs ne sauraient tenir d’autres mises à jour ou révisions pour garanties. © 2024 Lantronix, Inc. Tous droits réservés. Lantronix est une marque déposée. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Contact médias — Lantronix :
Gail Kathryn Miller
Responsable du Marketing et de la
Communication
media@lantronix.com
949–212–0960

Contact analystes et investisseurs — Lantronix :
investors@lantronix.com


GLOBENEWSWIRE (Distribution ID 9270461)